Saludos a todos, mi amiga @Yetsimar me motivó a participar en la Iniciativa: Maquillaje inspirado en Catrina, promovido por 
Lo primero que hice fue lavar muy bien mi rostro, para luego aplicar la base de maquillaje con una esponja, el objetivo era dejar mi cara de un tono claro parejo.
The first thing I did was wash my face very well, and then apply the makeup base with a sponge, the goal was to leave my face with an even light tone.
Apliqué una sombra en crema de un tono morado en los párpados hasta llegar a la ceja, luego con un pincel delineador tomé delineador en pasta y dibujé un semicírculo alrededor de mis cuencas del ojo que se uniera con delineado de las cejas, luego dibuje pequeños semicírculo para crear las flores típicas de los ojos de las Catrinas.
I applied a purple cream shadow on the eyelids until I reached the eyebrow, then with an eyeliner brush I took paste eyeliner and drew a semicircle around my eye sockets that joined with the eyeliner of the eyebrows, then I drew small semicircles to create the typical flowers of the eyes of the Catrinas.
Con sombra en polvo de color morado pinte la parte interior de los semicírculos, luego con sobra negra pinté los bordes de la cuenca del ojo, con el pincel delineador dibujé puntos en la parte superior de mi ceja así como una líneas orgánicas en el centro de mi frente, posteriormente pinté el centro de mi nariz, una línea por el hueso del pómulo hasta llegar a la comisura de los labios y unas líneas en el labio superior para que fueran similares a los dientes de una calavera, posteriormente con labial negro pinté solo el labio de abajo.
With purple powder shadow I painted the inside of the semicircles, then with black shadow I painted the edges of the eye socket, with the eyeliner brush I drew dots on the top of my eyebrow as well as some organic lines in the center of my forehead, later I painted the center of my nose, a line through the cheekbone until I reached the corner of my lips and some lines on the upper lip so that they were similar to the teeth of a skull, later with black lipstick I painted only the bottom lip.
Para finalizar tomé sobra blanca con acabado nacarado y aplique en la parte superior del rostro para delimitar el área de la calavera, con sombra negra pinté el borde de mi línea de cabello, también mi mandíbula y mi mentón. Aplique por último polvo compacto en la parte de debajo de mis mejillas.
To finish, I took white shadow with a pearly finish and applied it to the upper part of the face to delimit the area of the skull, with black shadow I painted the edge of my hairline, also my jaw and my chin. Lastly, apply compact powder to the bottom of my cheeks.
Como complemento para la imagen me coloqué flores negras y moradas en el cabello y también unos zarcillos de flores moradas, me puse mi franela de huesos. Me divertí mucho haciendo este maquillaje, espero se animen a participar más personas g y se diviertan tanto como yo 🥰
As a complement to the image I put black and purple flowers in my hair and also some purple flower tendrils, I put on my bone flannel. I had a lot of fun doing this makeup, I hope more people are encouraged to participate and have as much fun as I do 🥰
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!