¡Hola, Hive comunidad!
Hello, Hive community!
Comunidad de Makeup Power, espero y se encuentren bien. Esta vez quise hacer algo un poco diferente a lo que he venido creando. Hace poco me regalaron una nueva paleta de sombras Dolce Bella más algunos productos de maquillaje más y quería mostrarles, pero no solo quería hacer un común unboxing si no que también me dieron la idea de probar la nueva paleta y también comentarles cómo me fue así que decidí hacer un maquillaje más casual y elegante está vez... Al igual que utilizar sombras de unos colores más casuales, no tan vibrantes y llamativos que es lo que me he acostumbrado a crear.
Ahora comentaré un poco sobre la tienda en donde adquirí los productos, se llama Todo a 1$, localizada en la zona norte de mi cuidad.
Makeup Power community, I hope you are well. This time I wanted to do something a little different than what I've been creating. I recently got a new eyeshadow palette Dolce Bella plus some more makeup products and I wanted to show you guys, but not only I wanted to do a common unboxing but I also got the idea to try the new palette and also tell you how it went so I decided to do a more casual and elegant makeup this time.... As well as using more casual colors, not so vibrant and flashy which is what I'm used to create.
Now I will comment a little bit about the store where I bought the products, it's called Everything for 1$, located in the north part of my city.
No sólo venden productos de maquillaje si no también productos de Skin care, accesorios, bisutería, carteras, todo tipo de cosas para arreglos de uñas, para el cuidado del cabello, para la higiene personal, etc...
Not only do they sell makeup products but also skin care products, accessories, jewelry, handbags, all kinds of things for nail care, hair care, personal hygiene, etc...
Así que sin más que agregar, les contaré un poco sobre los productos que me compraron.
Cabe recalcar que fueron escogidos por mí persona;
Primero empezaré por decir que todos los productos son de muy buena calidad y tienen muy buena pigmentación, ya lo comprobé.
So without further ado, I will tell you a little bit about the products you bought for me.
It should be noted that they were chosen by me personally;
First I will start by saying that all the products are of very good quality and have very good pigmentation, I already checked.
•Los glitter en color rojo y verde: no es necesario comprar una pega a parte para poderlos colocarla, ya que vienen con su pega. Tuvieron un costo de 1$ cada uno. Habían mucha variedad de colores.
•The glitter in red and green color: it is not necessary to buy a separate glue to place them, as they come with their own glue. They cost $1.00 each. There was a wide variety of colors.
•El corrector de ojeras: no es tanto un corrector más bien es cómo un neutralizador de ojeras, yo decidí comprar el color amarrillento ya que mis ojeras son color un poco marrón, también lo había en color verde para las ojeras más violáceos, tuvo un costó de 2$.
•The dark circles concealer: it is not so much a concealer as it is a dark circles neutralizer, I decided to buy the yellowish color since my dark circles are a little brown, there was also a green color for the more violet dark circles, it cost 2$.
•Iluminador en color blanco: éste lo escogui por casualidad y era el último que quedaba, costó 1$ también y hasta ahora es uno de mis productos favoritos, lo uso para todo.
•I chose this one by chance and it was the last one left, it cost 1$ too and so far it's one of my favorite products, I use it for everything.
•Piedritas en forma de mariposa y pestañas postizas en 5D: las piedritas tuvieron un costó de 0,84$, las ví perfectas para completar cualquier maquillaje colorido y me gustaron. Y las pestañas número 04,tuvieron un costo de 1$.
•Butterfly pebbles and 5D false eyelashes: the pebbles cost 0,84$, I saw them perfect to complete any colorful make up and I liked them. And the eyelashes number 04, had a cost of 1$.
•Paleta Dolce Bella número 03: me fue dicifil decir por una paleta entre tanta variedad que había, pero al final escogí ésta. Las paletas varían en precio la más costosa estaba en 12$ y la más barata en 3$. La que yo adquirí tuvo un costo de 4,5$.
•Dolce Bella Palette number 03: I had a hard time deciding on a palette out of all the variety, but in the end I chose this one. The palettes vary in price the most expensive one was $12 and the cheapest one was $3. The one I purchased cost $4.5.
Ahora sin más que agregar sobre los productos y/o tienda, les dejaré el paso a pasó del maquillaje que cree poniendo a prueba mi nueva paleta de sombras.
Paso a paso:
Ésta vez tampoco corregí mis cejas, quise dejarlas más naturales así que sólo las peiné un poco, preparé el párpado con corrector y difuminé con una esponjita.
Now without more to add about the products and/or store, I'll leave you with the step by step makeup I created by putting my new eyeshadow palette to the test.
. Step by step:
This time I didn't correct my eyebrows either, I wanted to leave them more natural so I just combed them a bit, prepped the eyelid with concealer and blended with a little sponge.
Luego con una brocha limpia coloqué sombra color marfil al final del párpado y la lleve hasta la mitad, difuminando bien.
Then with a clean brush I placed ivory colored shadow at the end of the eyelid and brought it to the middle, blending it well.
Con otra bocha limpia y un poquito plana, tomé la sombra winky y la coloqué al comienzo del párpado hasta la mitad, difumine con el dedo la mitad para que ambas sombras se mezclaran.
With another clean and a little flat, I took the winky shadow and placed it at the beginning of the eyelid up to the middle, smudged with my finger in the middle so that both shadows blend together.
Tracé una línea lo más recta posible con delineador líquido y luego la rellené.
I drew a line as straight as possible with liquid eyeliner and then filled it in.
A demás de probar la paleta, también probé el neutralizador de ojeras y sí cumple su función, coloqué unos pequeños puntos ya que es de máxima cobertura y difuminé a toquesitos.
In addition to testing the palette, I also tried the under eye neutralizer and it does the job, I placed a few small dots since it has maximum coverage and blended with dabs.
Por último terminé el rostro; Con base Maibelyne New York número #220, difuminé con una esponjita. Le siguió el corrector Amour, también difuminé con la misma esponjita, después coloqué el contorno de la paleta de contornos Mac y por último el rubor Karité número 04. También coloqué lápiz negro en todo el lagrimal para darle un mejor efecto al ojo y al delineado.
Finally I finished the face; with foundation Maibelyne New York number #220, I blended with a sponge. Followed by the concealer Amour, also blended with the same sponge, then I placed the contour of the contour palette Mac and finally the blush Karité number 04. I also placed black pencil all over the tear trough to give a better effect to the eye and eyeliner.
Resultado final/Final result:
¡Gracias por visitar!.
¡Thanks for visiting!
Hera.
Fotos de mi propiedad.
Traducción con Deepl traductor.