Hola amantes del maquillaje. || Hello make-up lovers.
Estoy feliz de poder participar esta semana en el #makeupchallenge el tema son los robots, es una temática muy interesante y por consiguiente hará que la creatividad viaje a otros niveles, apenas van 3 días desde que se anuncio el challenge y he visto unas participaciones asombrosas, demostrando que talento es lo que sobra dentro de esta comunidad quise realizar algo que fuese digno de estar junto a esas ingeniosas entradas, sinceramente quedé satisfecha con lo que logré aunque admito que pudo haber quedado mejor, espero les guste y pasen un rato agradable viendo el proceso para convertirme en una chica-maquina.
I'm happy to participate this week in the #makeupchallenge the theme is robots, it's a very interesting topic and therefore will make creativity travel to other levels, just 3 days since the challenge was announced and I've seen some amazing participations, demonstrating that talent is what is left over within this community I wanted to do something that was worthy of being next to those ingenious entries, I was sincerely satisfied with what I achieved although I admit that it could have been better, I hope you like it and have a nice time watching the process of becoming a girl-machine.
Paso a paso. || Step by step.
◽️▪️ Hace 1 semana no maquillaba mi rostro, siento que eso le dio un respiro a mi piel emplee ese descanso para aplicar mascarillas, siempre lo hago pero durante esta semana fue más habitual ese ritual. Después de preparar mi cutis (lavar el rostro, para ello uso un jabón a base de aloe, avena o almendras, luego aplico crema humectante) apliqué base en todo el rostro y sellé con un polvo suelto, lo siguiente fue hacer mi ceja izquierda, la rellené con sombra en los espacios vacíos.
◽️▪️ A week ago I didn't use makeup on my face, I feel that this gave my skin a break. I use this break to apply masks, I always do it but during this week this ritual was more common. After preparing my complexion (wash my face, I use a soap based on aloe, oats or almonds, then apply moisturizer) I applied foundation to the entire face and sealed with a loose powder, the next thing was to do my left eyebrow, I filled it with shadow in the empty spaces.
◽️▪️ Al realizar la base del maquillaje, procedí a trazar con un lápiz líneas que formaran la apariencia de maquina hice esos trazos en la mitad de mi rostro, cuello y parte del pecho.
◽️▪️ When making the base of the makeup, I proceeded to draw with a pencil lines that would form the appearance of a machine. I made those lines in the middle of my face, neck and part of my chest.
◽️▪️ En el ojo izquierdo hice un simple delineado no me complique mucho, en el ojo derecho rellene en color gris de igual manera rellené los trazos del mentón. Tuve mucho cuidado a la hora de rellenar esos trazos, dejé un espacio en el ojo para luego poder delinearlo.
◽️▪️ In the left eye I did a simple eyeliner, not too complicated, in the right eye I filled in the same way I filled in the lines of the chin. I was very careful when I filled in those lines, I left a space in the eye so that I could then outline it.
◽️▪️ En el rostro con un lápiz para ojos hice pequeños círculos para simular tuercas, luego las rellené con pintura blanca, al secar las delineé con sombra negra y di pequeños toques de con sombra en las partes blancas, en el cuello tomando como referencia los hombros y clavículas rellené con pintura negra ciertas partes.
◽️▪️ In the face with a pencil for eyes I made small circles to simulate nuts, then I filled them with white paint, when drying I outlined them with black shadow and gave small touches of with shadow in the white parts, in the neck taking as reference the shoulders and clavicles I filled with black paint certain parts.
◽️▪️ Las partes restantes las rellené en color azul oscuro, gris y por último di ligeros toques blancos.
◽️▪️ The remaining parts I filled them in dark blue, gray and finally I gave slight white touches.
Girl-machine.
Imágenes tomadas desde mi Alcatel One Touch Idol 4. || Images taken from my Alcatel One Touch Idol 4.
Separadores hechos en PhotoScape. || Dividers made in PhotoScape.
Ediciones hechas en Photoshop. || Editions made in Photoshop.
Translator Deepl.
