Parabens are chemicals derived from p-hydroxybenzoic acid that are used as preservatives in a wide variety of products in the cosmetic, pharmaceutical and even food industries. They are inexpensive and can be found in shampoos, moisturizers, lubricants, topical and parenteral medications, self-tanning products, toothpastes, deodorants, shaving lotions, compact powders, soaps, lipsticks and hair dyes.
Los parabenos son unas sustancias químicas derivadas del ácido p-hidroxibenzoico que se utilizan como conservantes en una gran variedad de productos en las industrias cosmética, farmacéutica e inclusive en alimentos, tienen un bajo costo y pueden ser encontrados en champús, cremas hidratantes, lubricantes , medicamentos tópicos y parenterales, autobronceadores , pastas de dientes, desodorantes, lociones para el afeitado, polvos compacto, jabones, pintalabios y tintes de cabello.
The most commonly used are: methylparaben, ethylparaben, propylparaben, butylparaben, isopropylparaben and isobutylparaben (Benzylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Isobutylparaben, Isopropylparaben, Methylparaben, Propylparaben). Don't even try to pronounce them 😱😜.
Los más utilizados son: metilparabeno, etilparabeno, propilparabeno, butilparabeno, isopropilparabén e isobutilparabén (Benzylparaben, Butylparaben, Ethylparaben , Isobutylparaben, Isopropylparaben, Methylparaben , Propylparaben ). Descuida, ni los intentes pronunciar 😱😜
Here comes the good stuff 😍How does it work? They are very effective and slow down the appearance of bacteria and fungi so they do not contaminate and thus contribute directly to the quality of the products by extending their shelf life. Can they be harmful to our skin? BIG QUESTION.
Aquí viene lo bueno 😍Cómo actúa? Son muy eficaces y frenan la aparición de bacterias y hongos para que no se contamine y así contribuyen directamente a la calidad de los productos mediante la extensión de su vida útil. ¿Pueden ser dañinos para nuestra piel? GRAN PREGUNTA.
Legally, parabens are approved by health authorities. The European Union has legislation that regulates the maximum amount of use of methylparaben and propylparaben by cosmetic companies. It's all about the percentage. The level is decided in relation to the entire composition of a product. This means that 0.4 % of a formula can be methylparaben and 0.4 % propylparaben, according to EU regulation.
Legalmente, los parabenos están aprobados por las autoridades sanitarias. La Unión Europea dispone de una legislación que regula la cantidad máxima de uso de metilparabeno y propilparaben por parte de las compañías de cosméticos. Todo reside en el porcentaje. El nivel se decide en relación con la composición completa de un producto. Esto significa que el 0,4 % de una fórmula puede ser metilparabeno y 0,4 % de propilparabeno, según la regulación de la UE.
Do parabens cause cancer? WHAT FEAR 🤒😵
In recent years, a number of articles and internet rumors reported an association between some parabens and cancer.
¿Los parabenos causan cáncer? QUE MIEDO 🤒😵
En los últimos años, una serie de artículos y rumores de internet informaron una asociación entre algunos parabenos y el cáncer.
Typical concentrations of parabens in many cosmetic and beauty products usually range from 0.01% to 0.3% and at these concentrations would not be a cause for concern. Although there are no scientific studies that confirm the relationship of parabens with cancer or other pathologies.
Las concentraciones habituales de parabenos en muchos productos cosméticos y de belleza suele variar entre 0,01% y 0,3% y a esas concentraciones no serían un motivo de preocupación. Aunque no existan estudios científicos que confirmen la relación de los parabenos con el cáncer u otras patologías.
The alternative to products with parabens is to look for products with "paraben free" label. IF POSSIBLE 🥳
La alternativa a los productos con parabenos es buscar productos con las etiquetas "paraben free" o "libre de parabenos". SI ES POSIBLE 🥳
If you decide on paraben-free products, try to store them avoiding direct light, very high or very low temperatures and close them tightly after use and keep them very low percentage 0.01% to 0.03%. 💎Tag your friend who you think will find this information useful ! 👏🏻👏🏻
Si te decides por productos sin parabenos, intenta guardarlos evitando la luz directa, las temperaturas muy altas o muy bajas y cerrarlos bien después de usarlos y que sean muy bajos de porcentaje 0,01% a 0,03%. 💎Etiqueta a tu amig@ que creas que le sea útil esta información ! 👏🏻👏🏻
I hope you liked it, give upvote and like, thanks to all community. See you next time.
Espero les haya gustado, denle upvote y like, gracias a toda la comunidad. Hasta la próxima.
Resources used / Recursos utilizados
- DeepL Translator / Traductor DeepL
- Photographs are my authorship / Fotografías son de mi autoría
Follow me on / Sígueme en
Instagram