Hello, how are you? Today I wanted to let my face rest more from yesterday's makeup artistry, so I decided to do a colorful glam style makeup. This has been one of my favorite makeup looks so far so I hope you like it!
Hola, ¿que tal? Hoy equería dejar descansar más mi rostro del maquillaje artístico de ayer, así que decidí hacer un maquillaje en estilo glam colorido. La verdad este ha sido uno de mis maquillajes favoritos hasta ahora así que espero les guste!
PROCESS/PROCESO
1.- The first thing I did was to moisturize my entire face with cream and the next thing I did was to use a satin primer. I also used two different concealers on the eyelids, a lighter one near the eyebrow and a darker one on the mobile eyelid and sealed with translucent powder.
1.- Lo primero que hice fue hidratar toda mi cara con crema y lo siguiente fue usar un primer satinado. Además usé dos correctores distintos en los parpados, uno más claro cerca de la ceja y otro más oscuro en el párpado móvil y sellé con polvo traslúcido.
2.- With a loose brush, I applied an orange shadow as a transition shade and then blended it with a darker pink shadow.
2.- Con una brocha suelta, apliqué una sombra naranja como tono de transición y la difumé luego con una sombra rosada más oscuro.
3.- I applied a black shadow on the outer corner of the eyelid and blended towards the pink. I also used a flat brush to apply a satin fuchsia shadow near the tear trough.
3.- Apliqué una sombra negra en la esquina exterior del párpado y difuminé hacia el rosado. Además con una brocha plana apliqué una sombra fucsia satinada cerca del lagrimal.
4.- In between the fuchsia satin shadow and the black one I applied a golden satin shadow and also in tear drop.
4.- En medio de la sombra satinada fucsia y la negra apliqué una sombra dorada satinada y también en legrimal.
5.- For this step I applied a blue eyeliner on the waterline and blended with a blue and a black shadow. I also applied foundation and concealer and then sealed it with powder. For this makeup I applied blush on the temple instead of the cheekbones.
5.- Para este paso apliqué un delineador azul en la línea del agua y difuminé con una sombra azul y otra negra. Además apliqué la base y el corrector y luego lo sellé con polvo. Para este maquillaje apliqué el rubor en la sien en lugar de en los pómulos.
6.- With a loose brush I applied highlighter on the nose and chin. I also applied contour only on the nose.
6.- Con una brocha suelta apliqué iluminador en la nariz y la barbilla. Además apliqué contorno solo en la nariz.
7.- Lastly, I applied mascara on the lashes and a bit of lip tint.
7.- Por último, apliqué rimel en las pestañas y un poco de tinta de labios.
