*Hello, how are you? Today I'm sharing a very daring and risky makeup but it can look really nice with a neutral or red outfit quite elegant. I hope you like it! *
Hola, ¿que tal? El día de hoy comparto un maquillaje bastante atrevido y arriesgado pero que de verdad puede verse bastante bonito con un outfit neutro o rojo bastante elegante. Espero les guste! .
PROCESS/PROCESO
1.- As a first step after washing my face with face wash and applying some moisturizer all over my face, I used a light concealer as an eye primer and sealed with a powder shadow in a fairly light matte green shade.
1.- Como primer paso luego de lavar mi cara con jabón facial y aplicar un poco de crema hidratante en todo el rostro, usé un corrector ligero como primer de ojos y sellé con un sombra en polvo en tonalidad verde bastante pero bastante clara matte.
2.- With a pencil that works for eyes and lips, I drew a line on the mobile eyelid from the tear trough to almost the tip of the eyebrow.
2.- Con un lapiz que funciona para ojos y labios tracé un línea sobre el párpado móvil desde el lagrimal hasta casi llegar a la punta de la ceja.
3.- With a red cream paint I filled in all the space between the red line made in the previous step and the upper eyelashes, so that there was a sort of red cut crease.
3.- Con una pintura en crema roja rellené todo el espacio entre la línea roja realizada en el paso anterior y las pestañas superiores, de forma que quedara una especie de cut crease en tonalidad roja.
4.-With a red matte powder eyeshadow and a flat brush I completely sealed the cream shadow applied earlier, I also helped a little with my fingers.
4.- Con una sombra de ojos roja matte en polvo y una brocha plana sellé totalmente la sombra en crema aplicada anteriormente, también me ayudé un poco con los dedos.
5.- I regretted this step a bit but for this I used a liquid lipstick that dries in matte red to outline in more detail all the shadow applied previously so that it would be more "defined".
5.- De este paso me arrepentí un poco pero para el usé un labial líquido que seca en matte rojo para delinear con más detalle toda la sombra aplicada anteriormente de tal forma que quedara más "definida".
6.- Lately I've been experimenting more with false eyelashes, so I wore some rather extravagant ones, small at the beginning and much longer at the end so as to lengthen my eyes.
6.- Últimamente ando experimentando más con las pestañas postizas, así que me puse unas bastante extravagantes, pequeñas al comienzo y mucho más largas al final de tal forma que me alargara la vista.
7.- I applied foundation and concealer and then sealed with powder. I also applied a little blush and mascara so that the false lashes and natural lashes would get lost in each other.
7.- Apliqué la base y el corrector y posteriormente sellé con el polvo. Además apliqué un poco de rubor y rimel para que las pestañas postizas y las naturales se perdieran entre ellas.
8.- Lastly, I used a pretty sharp contour considering the heavy makeup I had, applied gold highlighter to give that more "bronzed" effect and finally lined the lips in reds and filled in with a red moisturizing lipstick.
8.- Por último usé un contorno bastante marcado considerando el maquillaje tan fuerte que tenía, apliqué iluminador dorado para dar ese efecto más "bronceado" y por último delinee los labios de rojos y rellené con un labial humectante rojo.
