¡¡¡Hola comunidad Hive!!!
Hello Hive community !!!
El día de hoy quise hacer esta iniciativa de ¿Cómo me veo sin maquillaje? Me pareció divertido poder disfrutar esto con ustedes en esta noche. Espero les guste.
Today I wanted to do this initiative of How do I see myself without makeup? I found it fun to be able to enjoy this with you tonight. I hope you like it.
Para serles sincera, la verdad es que no soy el tipo de chica que le guste usar maquillaje todo el tiempo o a cada momento, sino más bien, todo lo contrario, de estar simplemente al natural sin nada de producto de maquillaje encima. Aunque no les voy a negar, que hay ocasiones en la que, si uso maquillaje, pero ya son en ocasiones que lo ameriten o que considero que son especiales.
To be honest, the truth is that I am not the type of girl who likes to wear makeup all the time or every moment, but rather, on the contrary, to be simply natural without any makeup product on top. Although I am not going to deny you, that there are times when I do wear makeup, but they are already on occasions that deserve it or that I consider to be special.
¿Por qué usas productos de maquillaje? | Why do you use makeup products?
Como dije anteriormente, aunque no sea de usar mucho maquillaje. Cuando uso estos productos en ocasiones que lo ameriten, los uso porque me parecen que son una forma de resaltar más la belleza exterior, a través de los diferentes colores y creatividad que hay al combinar los diferentes tonos de colores, resaltando los desiguales tonos de la piel, ojos y labios, pero más que todo, la personalidad que se trasmite a través del maquillaje dando una belleza personal al rostro.
Like I said before, even if it's not a lot of makeup. When I use these products on occasions that merit it, I use them because they seem to me to be a way of highlighting more the external beauty, through the different colors and creativity that exist when combining the different shades of colors, highlighting the uneven tones of the skin, eyes and lips, but most of all, the personality that is transmitted through makeup giving a personal beauty to the face
¿Cómo amanece tu rostro después de usar estos cosméticos por unas horas largas? | How does your face wake up after using these cosmetics for a few long hours?
Bueno mi primera experiencia en el que amanecí con maquillaje, fue horrible, me desperté con el rostro todo pastoso y además grasoso. Como mi rostro es de tipo mixto tengo que estar limpiándome la zona T y ese día no pude hacerlo, que después de esa vez, aprendí a no volver a repetir lo mismo. De igual manera pasa con las largas horas, que si no me limpio la zona T de mi rostro el maquillaje me quede graso y feo. Asi que como se podrán imaginar mi aspecto queda súper grasoso después de unas largas horas, y si no hay aire acondicionado o fresco, pues peor, que a la verdad no me agrada para nada el resultado final con el que quedo.
Well my first experience in which I woke up with makeup, it was horrible, I woke up with my face all pasty and also greasy. As my face is of a mixed type I have to be cleaning the T zone and that day I could not do it, that after that time, I learned not to repeat the same thing. In the same way it happens with the long hours, that if I do not clean the T-zone of my face, my makeup will remain greasy and ugly. So, as you can imagine, my appearance is super greasy after a few long hours, and if there is no air conditioning or fresh air, then worse, the truth is that I don't like the final result at all.
¿Puedes salir sin el a cualquier lugar? | Can you go anywhere without it?
Sí puedo, no me da miedo salir sin maquillaje a cualquier parte, más bien me gusta estar así, sin nada en el rostro, me siento más libre, cómoda y sin tanta preocupación de estar retocándome a cada momento o en ciertas ocasiones.
Yes I can, I am not afraid to go anywhere without makeup, rather I like to be like that, with nothing on my face, I feel freer, more comfortable and without so much worry about retouching myself at all times or on certain occasions.
Bueno esto fue todo espero que les haya gustado mucho. Nos veremos la próxima vez, que pases una bonita noche. ¡¡Adiós!!
