[ESP/ENG] Hermoso Maquillaje Glam en tono Vinotinto- by @kimbi09

Hello my dear friends of #MakeUpPower; I am Hive account@kimbi09 and it is a huge pleasure for me to share with you every possible day, before I start I would like to wish you a blessed and beautiful day.

For this new day I prepared for you a Beautiful Glam Makeup in Vinotinto tone. I hope you like it

Hola mis queridos amigas y amigos de #MakeUpPower; yo soy Hive account@kimbi09 y es un enorme placer para mi compartir con ustedes cada día posible, antes de comenzar me gustaría desearles un bendecido y hermoso día.

Para este nuevo día les prepare un Hermoso Maquillaje Glam en tono Vinotinto. Espero les guste

Black eyebrow shadow.
Concealer.
Shadow palette.
Foundation.
Compact powder.
Contour.
Illuminator.
Eye pencil.
Lipstick.
Nude lipstick.
Eyelashes.

Sombra de cejas negra.
Correctores.
Paleta de sombras.
Base.
Polvo compacto.
Contorno.
Iluminador.
Rimer.
Lápiz labial.
Labial nud.
Pestañas.

I start outlining my eyebrows with the shadow, then I fill them in and blend them with a brush; I continue correcting with concealer on the lower part filling in my eyelids and then on the upper part; then I blend the concealer giving small touches with a sponge, I continue applying vinotint shadow all over my eye sockets deepening my eyes with black shadow, then I make with a little concealer a cut of the socket, I blend it and fill it with gold frost shadow.

Comienzo delineando mis cejas con la sombra, luego las relleno y difumino con un cepillito; continuo corrigiendo con corrector en la parte de abajo rellenando mis parpados y luego en la parte de arriba; luego difumine el corrector dando pequeños toques con una esponja, continúe aplicándome sombra vinotinta por toda mis cuencas profundizando mis ojos con sombra negra, luego me realizo con un poco de corrector un corte de cuenca, me lo difumino y relleno con sombra escarchada dorada.

I continue applying foundation to my entire face and blending it with a damp sponge; then I apply concealer on my dark circles, nose, forehead, jawline and blend it with the same sponge; I seal my face with pressed powder and contour my cheekbones, forehead and nose; I then illuminated my cheekbones, nose, lips with a little gold and with a little silver I illuminated my eyes; I continued applying black shadow blended with vinotint on my lower eyelids and mascara to my eyelashes; I lined my lips, filled them in and blended them with a brush and finished by applying my false eyelashes.

Continúo aplicando base a todo mi rostro y difuminándolo con una esponja húmeda; luego aplique un corrector en mis ojeras, nariz, frente, quijada y lo difumine con la misma esponja; sello mi rostro con polvo compacto y me contorneo mis pómulos, frente y nariz; luego me ilumino con un poco de dorado en mis pómulos, nariz, labios y con un poco de plateado ilumino mis ojos; continuo aplicando sombra negra difuminada vinotinta en mis parpados inferiores y rimer a mis pestañas; delinee mis labios, los rellene y difumine con una brochita y culmino colocándome mis pestañas postizas.