¡Hola queridos Hivers, espero se encuentren muy bien ✨💕!
Hi dear Hivers, I hope you are doing very well ✨💕!
El rosa y el azul son sin duda alguna unos de mis colores favoritos, y hace un tiempo que no incluía el color azul entres mis maquillajes, así que hace unos días navegando por Pinterest encontré varios looks en donde estos dos tonos se mezclaban, y me sirvieron para recrear éste hermoso maquillaje que les traigo el día de hoy, además un dato curioso del color azul, es que resulta ser perfecto para realzar los ojos color marrón 😉.
Pink and blue are undoubtedly one of my favourite colours, and it's been a while since I included blue in my make-up, so a few days ago browsing Pinterest I found several looks where these two tones were mixed, and I used them to recreate this beautiful make-up that I bring you today, plus a curious fact about the colour blue, is that it is perfect to enhance brown eyes 😉.
💖 COMENCEMOS CON EL LOOK || LET'S START WITH THE LOOK 💙
Comencé preparando mi piel con mi rutina de skincare para posteriormente aplicar un primer. Coloque corrector en todo mi párpado para prepararlo para las sombras.
I started by prepping my skin with my skincare routine and then applied a primer. I applied concealer all over my eyelid to prepare it for the shadows.
La primera sombra en aplicar fue un color rosa viejo, la utilice como color de transición en todo el pliegue de mi ojo. Luego la intensifiqué un poco con un tono de rosa más oscuro y lo aplique nuevamente en el pliegue.
The first shade to apply was an old pink, I used it as a transition color all over the crease of my eye. Then I intensified it a bit with a darker shade of pink and applied it again in the crease.
En la parte externa del ojo aplique un fucsia neón y lo arrastre ligeramente por el pliegue, con un pincel plano y corrector limpie la parte interna del parpado móvil haciendo cut crease y allí aplique una sombra rosa pálida satinada.
On the outer part of the eye apply a neon fuchsia and drag it lightly along the crease, with a flat brush and concealer clean the inner part of the mobile eyelid making cut crease and there apply a satin pale pink shadow.
Limpie los residuos de sombras que cayeron en la parte de mi ojera y me pase a la base y el corrector. De igual forma hice mis cejas y el contorno de mi rostro y selle todo con polvo compacto.
I cleaned up the shadow residue that fell on my under eye area and moved on to foundation and concealer. I also did my eyebrows and the contour of my face and sealed everything with pressed powder.
Tome una brocha pequeña y aplique la sombra azul en la parte inferior de mi ojo y con esa misma brocha la difumine. Aparte le di color a mi rostro utilizando bronzer y rubor, y aplique iluminador en la parte alta de mi pómulo, en el puente de la nariz y en el lagrimal.
I took a small brush and applied the blue shadow on the lower part of my eye and blended it with the same brush. I colored my face using bronzer and blush, and applied highlighter on the top of my cheekbone, on the bridge of my nose and on the tear trough.
Delinee mi ojo, aplique rímel y pegue pestañas postizas. Finalmente utilice un labial rosa pálido combinado con gloss transparente.
I lined my eye, applied mascara and glued false eyelashes. Finally I used a pale pink lipstick combined with clear gloss.
Espero este post haya sido de tu agrado 👍 💕, si realizas por tu cuenta lo aquí explicado, no olvides contarme en los comentarios 👇 como ha sido tu experiencia.
I hope this post has been to your liking 👍 💕, if you do on your own what is explained here, do not forget to tell me in the comments 👇 how has been your experience.
Síguenos en todas nuestras redes sociales… || Follow us on all our social networks ...
Facebook:KiutVariedades
Instagram:@Kiut_variedades
Twitter:@Kiut_variedades
Translator DeepL
Todas las imágenes son de mi propiedad || All images are my property