¡Hola queridos usuarios de Hive ✨💕!
Hi dear Hive users ✨💕!
Si hay una combinación de colores que resulta sumamente favorecedora para casi todos los tonos de piel, es en definitiva la combinación del negro y el marrón, es por ésta razón que casi siempre se recurren a estos colores cuando se quiere hacer algo sencillo o cuando se quiere hacer algo más elaborado, pero no se tienen ganas de experimentar con muchos colores, y justo ésto último fue lo que me llevó a traerles el día de hoy éste maquillaje, donde sigo practicando con la técnica de cut crease, pero en tonos que llevaba demasiado tiempo sin traerles por aquí, así que sin mas que agregar vamos a comenzar.
If there is a combination of colours that is extremely flattering for almost all skin tones, is definitely the combination of black and brown, it is for this reason that almost always resort to these colours when you want to do something simple or when you want to do something more elaborate, but do not feel like experimenting with many colours, and just the latter is what led me to bring you today this makeup, where I continue practicing with the cut crease technique, but in tones that had too long without bringing you here, so without further ado let's begin.
🖤 COMENCEMOS CON EL LOOK || LET'S START WITH THE LOOK 🤎
Como ya es costumbre en mis maquillajes, voy a comenzar preparando mi piel y aplicando corrector en mi párpado para comenzar con los ojos, con ayuda de un lapiz negro voy a realizar el corte del párpado en la parte interna del mismo y un poco por encima de mi pliegue natural, en el maquillaje anterior justo les expliqué que para párpados encapotados, lo mejor es realizar la línea del corte justo por encima del pliegue, para que esté se pueda ver cuando se mire de frente.
As usual in my make-up, I am going to start preparing my skin and applying concealer on my eyelid to start with the eyes, with the help of a black pencil I am going to cut the eyelid on the inner part of it and a little above my natural crease, in the previous make-up I just explained you that for overcast eyelids, the best is to make the cut line just above the crease, so that it can be seen when you look at it from the front.
Luego difumine ésta línea con pequeños movimientos ascendentes, primero sin nada de sombra y luego acompañada de una sombra marrón cálida. Cuando obtuve el color deseado, limpié la zona interna del párpado móvil para acentuar más éste corte, y luego apliqué mas corrector.
Then I smudged this line with small upward movements, first without any shadow at all and then with a warm brown shadow. When I got the desired colour, I wiped the inner area of the eyelid to accentuate this cut, and then I applied more concealer.
Para realizar el trabajo en la parte externa del ojo y que quede perfectamente rasgado, me ayudaré de un trocito de tirro (éste es para papel así que casi no tiene pegamento), éste lo ubique siguiendo la línea de mis pestañas inferiores y en dirección a la ceja. Nuevamente con lapiz negro (preferiblemente cremoso), realice una especie de delineado en ésta zona que luego difumine sin sombra y con pequeños barridos.
To do the work on the external part of the eye and to make it perfectly torn, I will help myself with a small piece of paper (this one is for paper so it has almost no glue), I placed it following the line of my lower eyelashes and in the direction of the eyebrow. Again with a black pencil (preferably creamy), make a kind of outline in this area and then blend it without shadow and with small sweeps.
Cuando lo tuve lo suficientemente difuminado, añadí la sombra marrón cálida para terminar de borrar cualquier trazo que quedara, al sacar el tirro se obtiene una línea pulcra. En la parte interna del párpado móvil añadí una sombra satinada.
When I had it sufficiently blurred, I added the warm brown shadow to finish erasing any remaining strokes, and when I pulled out the line I got a neat line. On the inner part of the eyelid I added a satin shadow.
En mi rostro realicé lo habitual, apliqué base y corrector, sin embargo hace unos días mi hermana me regaló una tinta, así que luego de realizar el contorno, apliqué dicha tinta y realicé mis cejas, y por primera vez en todo el tiempo que llevo maquillandome para Hive, al fin se nota el rubor 🤣🤣🤣. Luego sellé con polvo compacto.
On my face I did the usual, I applied foundation and concealer, however a few days ago my sister gave me a tint, so after contouring, I applied the tint and did my eyebrows, and for the first time in all the time I've been doing makeup for Hive, the blush is finally showing 🤣🤣🤣. I then sealed with pressed powder.
En la parte inferior del ojo aplique lapiz negro (en la línea de pestañas, no en la linea de agua) y al igual que hice en el resto del maquillaje, primero difumine son sombra y luego terminé con la sombra marrón. En las mejilla di mas color con bronzer y rubor en polvo (en serio quería que se viera en cámara 🤣) y además añadí iluminador en el hueso del pómulo, en la nariz, en el lagrimal y en el hueso de la ceja.
On the lower part of the eye I applied black pencil (on the lash line, not on the waterline) and as I did on the rest of the makeup, I first blurred the shadow and then finished with the brown shadow. On the cheeks I added more colour with bronzer and powder blush (I really wanted it to show on camera 🤣) and also added highlighter on the cheek bone, nose, tear line and brow bone.
Finalmente acabé el maquillaje aplicando rímel, pegando pestañas postizas y añadiendo un brillo labial con subtono marrón.
Finally I finished the make-up by applying mascara, gluing on false eyelashes and adding a lip gloss with a brown undertone.
Sígueme en mis redes sociales… || Follow me on my social networks…
Instagram:@Susijackeline
Twitter:@Kiut_variedades