¡Hola queridos usuarios de Hive ✨💕!
Hi dear Hive users ✨💕!
¡Hola Hola Comunidad! ✨, todos sabíamos que este día llegaría, porque obviamente la obsesionada con su graduación (o sea yo) en algún momento tenía que comenzar a ensayar el maquillaje que planea hacerse para ese día, porque sí gente yo misma me voy a maquillar ✨; sin embargo no solo tengo una idea de maquillaje sino que hasta el momento tengo aproximadamente dos o tres 🤣, así que para poder decidirme por uno debo practicarlos todos y evaluar cuál me gusta más, cuál se me hace más fácil y rápido hacer y cuál combina mejor con el color de mi vestido, así que por esa razón hoy abrimos una sección que llamaré “ensayando los maquillajes de graduación”, no sé cuántas partes tendrá pero lo que sí tengo claro es que me la pasaré muy bien con todos los looks 🤭.
Hello Hello Community! ✨, We all knew this day would come, because obviously the person obsessed with her graduation (that is, me) had to start practising the make-up she plans to wear on that day at some point, because yes, folks, I'm going to do my own make-up ✨; however, I don't just have one idea for my make-up, I actually have about two or three so far 🤣, so in order to decide on one, I have to try them all and evaluate which one I like best, which one is easiest and quickest to do, and which one goes best with the colour of my dress. That's why today we're starting a section that I'll call ‘trying out graduation makeup looks’. I don't know how many parts it will have, but what I do know is that I'm going to have a lot of fun with all the looks 🤭.
En los maquillajes de graduación, por lo que me he documentado, el foco de mayor atención es la piel porque el look debe resistir varios elementos externos, como el calor y por ende el sudor, en algunos casos la lluvia, obviamente las lágrimas, entre otros; es por ésta razón que en esta ocasión lo primero que haré será justamente la piel. La rutina de cuidado facil es imprescindible, y para aportar más durabilidad yo estuve aplicando un Primer minimizador de poros, y comencé aplicando la base y el corrector, pero para éste primero usé uno color naranja y luego mi tono cotidiano, ésto para lograr cubrir por completo la ojera.
In graduation makeup, from what I've researched, the main focus is on the skin because the look has to withstand various external elements, such as heat and therefore sweat, in some cases rain, obviously tears, among others; that's why this time I'll start with the skin. An easy skincare routine is essential, and to make it more durable, I applied a pore-minimising primer and started by applying foundation and concealer, but for the latter, I first used an orange one and then my everyday shade to completely cover the dark circles under my eyes.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Como la idea no es verme con un fantasma 🤣, procedí a darme color y dimensión con bronzer y rubor líquido, y de igual manera me maquillé las cejas como normalmente lo hago. En éste punto, ya con todos los productos en crema aplicados, el paso a seguir sería aplicar fijador de maquillaje y una vez que éste se seque sellar todo el rostro con polvo suelto, sin embargo en éste momento yo no tengo fijador, así que directamente me pasé a sellar con el polvo, es importante que sea a toquecitos con una borla y cubriendo todo el rostro (excepto los párpados), para así garantizar la durabilidad del maquillaje. Antes de pasar a los ojos, termino la cara aplicando rubor y bronzer ahora en polvo.
Since the idea is not to look like a ghost 🤣, I proceeded to add colour and dimension with bronzer and liquid blush, and I did my eyebrows as I normally do. At this point, with all the cream products applied, the next step would be to apply make-up setting spray and, once it dries, seal the entire face with loose powder. However, at this point I didn't have any setting spray, so I went straight to sealing with powder. It's important to do this with small dabs using a powder puff and covering the entire face (except the eyelids) to ensure the makeup lasts. Before moving on to the eyes, I finished the face by applying powder blush and bronzer.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Con ayuda de una brocha o los dedos, quito las líneas que se han formado de corrector en los pliegues de mi párpado, y paso a aplicar una sombra marrón clara como transición, enfocándome en la parte externa del ojo y el pliegue, incluso tome un poco del bronzer el polvo y también lo aplique como sombra para unir los tonos. Con una brocha pequeña angular, marque una especie de delineado en la parte externa del ojo con sombra marrón oscura, y lo subí un poco por encima de mi pliegue para que se logre ver incluso con mi párpado caído.
Using a brush or my fingers, I remove any lines that have formed from the concealer in the creases of my eyelid, and then apply a light brown eyeshadow as a transition, focusing on the outer part of the eye and the crease. I even take a little bit of bronzer powder and apply it as eyeshadow to blend the shades together. With a small angled brush, I mark a kind of line on the outer part of the eye with dark brown eyeshadow, and I raise it a little above my crease so that it can be seen even with my drooping eyelid.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
En el centro del ojo añadí una sombra cobre satinada y en el lagrimal apliqué una sombra blanca, para lograr iluminar esa zona pero sin añadir algo luminoso, solamente con sombras mates y así dejar el brillo solo en el centro del ojo. Sin respirar y encomendandone a Dios hice el delineado y luego apliqué pestañas postizas, en un modelo muy sutil. Ésta vez no haré nada en la parte inferior del ojo, así que una vez secado el pegamento de pestañas, me pasé directo al rímel y finalicé con el lip combo, el cual esta vez incluía un lapiz marrón (el de siempre) con una tinta de labios, y un lip oil.
In the centre of the eye, I added a satin copper eyeshadow and applied white eyeshadow to the inner corner to brighten that area without adding anything shiny, using only matte shades to leave the shine only in the centre of the eye. Without breathing and entrusting myself to God, I lined my eyes and then applied false eyelashes, choosing a very subtle style. This time I won't do anything on the lower part of the eye, so once the eyelash glue dried, I went straight to the mascara and finished with the lip combo, which this time included a brown pencil (the usual one) with lip ink and lip oil.
 |  |
|---|
 |  |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Instagram Personal:@susijackeline
Instagram de Maquillaje:@makeup_sm22
Twitter:@kiut_variedades
All Images are my Property
Translator DeepL