Maquillaje sencillo lindo ❤️
Siempre que voy a salir a algo medianamente importante si me maquillo porque en este caso no me gusta salir pálida y cara lavada. Pero cuando me maquillo tampoco me hago un súper maquillaje con base y mil productos, no. De hecho me gusta verme bastante natural. El día de ayer tenía que maquillarme y decidí tomar fotos del proceso para mostrarles.
Whenever I am going to go out to something moderately important if I put on makeup because in this case I do not like to come out pale and washed face. But when I do my makeup, I don't do super makeup with a foundation and a thousand products, no. I actually like to look quite natural. Yesterday I had to put on makeup and decided to take photos of the process to show you.
En este maquillaje usé pocos productos y lo hice literalmente en 15 minutos, lo primero que hice fue tener mi cara recién lavada y aplique mi crema hidratante, protector solar e hidratante para los labios. Aplique un poco de primer que me ayuda a minimizar el tamaño de los poros (este es un producto realmente bueno que ayuda a camuflar ciertas imperfecciones de la piel) lo coloco donde tengo los poros más abiertos o donde hay más textura.
In this makeup I used few products and I did it literally in 15 minutes, the first thing I did was have my face freshly washed and applied my moisturizer, sunscreen and lip moisturizer. Apply a little primer that helps me minimize pore size (this is a really good product that helps camouflage certain skin imperfections) I place it where I have the most open pores or where there is more texture.
No me gusta aplicar base para diario bajo ninguna circunstancia (ni porque tenga el rostro súper brotado) siento que esto me hace brotarme y neee, no me gusta. Así que empecé aplicando este corrector que es del tono de piel bajo los ojos, el centro de la frente, centro de nariz y barbilla. Difumino con una brochita y para terminar lo hago con esponja y sello con polvo suelto toda el area bajo los ojos y en especial toda la zona a la que le apliqué corrector de ojeras.
I don't like applying daily foundation under any circumstances (not even because my face is super sprouted) I feel like this makes me break out and neee, I don't like it. So I started by applying this concealer that is for the skin tone under the eyes, the center of the forehead, the center of the nose and the chin. I blend with a brush and to finish I do it with a sponge and seal with loose powder the entire area under the eyes and especially the entire area to which I applied concealer for dark circles.
Luego sellé todo mi rostro con polvo compacto, uso el #3 de nailen que es el polvo que vengo usando desde hace muchísimo tiempo. Para broncear o contornear un poco el rostro usé un producto de la marca samy que es bastante bueno, lo apliqué con una brocha plana bastante densa. Usé un rubor de la misma marca tiene un tono ligeramente salmon y luce super lindo.
Then I sealed my whole face with compact powder, I use nailen # 3, which is the powder that I have been using for a long time. To tan or contour the face a little, I used a product from the samy brand that is quite good, I applied it with a fairly dense flat brush. I used a blush from the same brand, it has a slightly salmon hue and looks super cute
En los ojos quería hacerme algo lindo pero al mismo tiempo sencillo, usé mi paleta de sombras de juvias y solo dos tonos de sombra; un marron claro y otro un poco mas obscuro, estos son tonos calidos. A mí no me van muy bien los tonos fríos.
In my eyes I wanted to do something nice but at the same time simple, I used my juvias shadow palette and only two shades of shadow; a light brown and a little darker, these are warm tones. Cold tones don't suit me very well.
Usé un labial de la marca samy, es un tono muy bonito que tiene por nombre "girl boss" y sobre el labial apliqué un gloss con glitter de la marca flormar. Para finalizar usé un sellador de maquillaje e iluminador en polvo de wet n wild.
I used a lipstick from the samy brand, it is a very beautiful tone called "girl boss" and on the lipstick I applied a gloss with glitter from the flormar brand. To finish, I used a wet n wild powder makeup sealer and highlighter.