Image edited in Gimp.
¡Hola a todas las personas que me leen! Yo soy Laura QCh, nuevamente en la comunidad #MakeUpPower, para mostrarles un maquillaje sencillo y colorido que hice hace unos días.
Luego de mi ultimo maquillaje, el cual consistía en recrear la técnica del bardot eyes, use colores como el azul, el morado, y el rosa. Eso en un intento de reflejar los colores que imagino cuando pienso en el espacio.
La verdad la combinación de esos colores me parece muy bonita, tanto que en la mayoría de mis redes sociales puede verse reflejado (incluso aquí en Hive). Sin embargo, en lugar de hacer algo muy elaborado, decidí hacer un look sencillo, que no requiriera de tanto difuminado o limpiar con corrector.
Hello to all the people who read me! I'm Laura QCh, back in the #MakeUpPower community, to show you a simple and colorful makeup I did a few days ago.
After my last makeup, which consisted of recreating the bardot eyes technique, I used colors like blue, purple, and pink. This was in an attempt to reflect the colors I imagine when I think of space.
I actually find the combination of those colors very beautiful, so much so that in most of my social media you can see it reflected (even here on Hive). However, instead of doing something too elaborate, I decided to do a simple look that didn't require so much blurring or wiping with concealer.
Como dije anteriormente use los colores: Morado, azul y dorado. Los dos primeros en su forma mate, y el ultimo en versión metálica.
La técnica a utilizar no tiene nada de relevante, para ser sincera, solo aplique los colores de a toques y así saturar (no esparcir) el color, manteniendo su pigmentación. El resto fue integrarlos entre sí.
Debajo de la linea de agua, aplique azul, y algo de morado. Y para finiquitar el ojo, hice un delineado delgado azul.
As I said before I used the colors: purple, blue and gold. The first two in their matte form, and the last one in metallic version.
The technique to use has nothing relevant, to be honest, I only applied the colors in touches and thus saturate (not spread) the color, keeping its pigmentation. The rest was to integrate them together.
Under the waterline, I applied blue and some purple. And to finish off the eye, I did a thin blue eyeliner.
El resto de mi cara lo hice como de costumbre, aunque debo admitir que aplique más rubor de lo normal.
Use mi corrector para las zonas de iluminación, y base en el resto. Mis cejas no las toque mucho, porque quería que permanecieran naturales, y selle todo con polvo suelto, y la tecnica "baking".
The rest of my face I did as usual, although I must admit I applied more blush than usual.
I used my concealer for the highlighting areas, and foundation on the rest. My eyebrows I didn't touch them much, because I wanted them to stay natural, and I sealed everything with loose powder, and the "baking" technique.
Sin embargo, antes de eso, para lograr unas mejillas muy rosadas, aplique tinta roja desde la parte superior de mi mejilla, rozando el pomulo, hasta casi la nariz.
Luego de sellar, aplique nuevamente rubor, pera esta vez en polvo, y un tono menos fuerte.
La tinta que use en las mejillas fue la misma que aplique en mis labios. Y ya para finalizar, aplique iluminador en mis pómulos, en la nariz, y en el arco de cupido. Y ¡taran! terminado. Un look colorido, sencillo, y fácil de llevar.
A mi, en lo particular, me gusto mucho. Espero a ustedes también. Muchas gracias por leer ¡saludos y se les quiere!
However, before that, to achieve very rosy cheeks, I applied red ink from the top of my cheek, grazing the cheekbone, almost to the nose.
After sealing, I applied blush again, but this time in powder form, and a less strong shade.
The ink I used on my cheeks was the same as the one I applied on my lips. And finally, I applied highlighter on my cheekbones, nose, and cupid's bow. And taran! finished. A colorful, simple and easy to wear look.
I particularly liked it a lot. I hope you do too. Thank you so much for reading, best regards and love!
Traducción hecha en: DeepL
Imagenes editadas en Gimp y PhotoScape.
¡Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!