Edited image from Canva.
¡Hola a todos! Pero especialmente a la comunidad #MakeUpPower y todas las personas que la conforman. Tenía algo de tiempo que no publicaba por aquí, así que decidí abrir el año con algunos post para esta comunidad, este es uno de ellos.
Quiero hablarles un poco sobre mi adquisición de productos de skincare en Farmatodo. Una farmacia muy conocida, que recorre todo el país, Venezuela.
Los temas sobre Skincare son de interés, no solo para quienes disfrutan del maquillaje, sino para quienes quieren cuidar su rostro de todos los agentes externos que hacen daño a la piel de nuestra cara.
Así que si te interesa saber más sobre este tema, sigue leyendo.
Hello, everybody! But especially to the #MakeUpPower community and all the people in it. I had some time that I didn't publish around here, so I decided to open the year with some posts for this community, this is one of them.
I want to talk a little bit about my acquisition of skincare products in Farmatodo. A very well known pharmacy, which travels all over the country, Venezuela.
The topics about Skincare are of interest, not only for those who enjoy makeup, but for those who want to take care of their face from all the external agents that harm the skin of our face.
So if you are interested in knowing more about this topic, read on.
Tónico facial, marca: Vibra Natural. || Facial tonic, brand: Vibra Natural.
Este tónico facial de la marca Vibra Natural, y distribuido por Cosmeticos Amodio, es de los más accesibles en el mercado. En farmatodo es, incluso, más económico que el propio tónico fabricado por la farmacia.
Algunas de sus características son: libre de parabenos y hecho para todo tipo de piel.
No es mi primera vez comprandolo, ya la había tenido antes, y sigo consiguiendo una sensación ligera y de frescura en mi piel, cosa que con otros que he probado, consigo. Además tiene un olor muy agradable, no es demasiado llamativo o potente. Al ser todo tipo de piel, le irá bien a cualquier rostro.
He probado otros de esta marca, como el limpiador facial, y me he llevado una buena impresión, aunque nunca he logrado dar con la versión para piel grasa, tiene un buen resultado.
This facial tonic of the brand Vibra Natural, and distributed by Cosmetics Amodio, is one of the most accessible in the market. In pharmacy, it is even cheaper than the tonic manufactured by the pharmacy itself.
Some of its characteristics are: paraben free and made for all skin types.
It's not my first time buying it, I've had it before, and I still get a light and fresh feeling on my skin, which with others I've tried, I get. It also has a very pleasant smell, not too flashy or powerful. Being all skin types, it will suit any face.
I've tried others of this brand, like the facial cleanser, and I've had a good impression, although I've never managed to find the version for oily skin, it has a good result.
Crema Hidratante, marca: Valmy, línea Hydracare. || Moisturizing Cream, brand: Valmy, Hydracare line
Dios, las cremas hidratantes para el rostro son costosas, traen poco producto, y se acaban rápido -dependiendo de que tanto uso le des- pero son necesarias. Sin embargo, hice mi búsqueda exhaustiva, y encontré esta crema hidratante de Valmy para todo tipo de piel, de su línea HydraCare.
En realidad no es una crema, sino más bien un gel, así que si eres de piel grasosa, como yo, no te preocupes, que tiene una absorción muy rápida. En este punto me gusta mucho. Sin embargo, esta es una crema que yo usaría, y uso, solo cuando salgo, ¿por qué? Bien, porque siento que no es tan potente, al menos a mi, en mis horas nocturnas, antes de dormir, me gusta aplicar una crema hidratante potente, que sea super hidratante, y con esta crema, no lo consigo.
Entonces me gusta para salir, y es una de las más económica, así que bien por Valmy.
God, moisturizers for the face are expensive, they bring little product, and they run out quickly -depending on how much you use them- but they are necessary. However, I did my extensive research, and found this Valmy's all-skin moisturizer from her HydraCare line.
It's not really a cream, but rather a gel, so if you're oily skin, like me, don't worry, it's very quickly absorbed. At this point I really like it. However, this is a cream that I would use, and I use it only when I go out, why? Well, because I feel that it is not as powerful, at least I, in my night hours, before I sleep, I like to apply a powerful moisturizer, which is super moisturizing, and with this cream, I do not get it.
So I like it for going out, and it's one of the cheapest, so good for Valmy.
Desmaquillante Farmatodo y producto Barrocutina. || Farmatodo make-up remover and Barrocutina product.
Por último, el desmaquillante de Farmatodo, y producto barrocutina.
Sobre el desmaquillante de farmatodo quiero hacer un post completo, ya que llevo un tiempo usándolo, y he probado otros productos de Farmatodo, en su línea de bodycare, y también su tónico facial que reduce poros. Aunque me han gustado, creo que sobre el desmaquillante debo mostrarles claramente como funciona.
Y respecto al producto Barrocutina, está hecho para controlar la grasa o oleosidad de nuestro rostro. Sin embargo, este producto lo he probado, pero al estar en cuarenten y no salir, no he conseguido dar realmente con mi veredicto.
Eso fue todo, espero que les haya gustado ¡muchos saludos y se les quiere!
P.d solo para los hispanohablantes: si me ven cara de loca y amanecida, es porque todo esto lo hice justo el día que regrese de la casa de mi abue, en donde celebramos 31 de diciembre. xd
Finally, the make-up remover of Farmatodo, and baroque product.
About Farmatodo's make-up remover I want to make a complete post, since I have been using it for some time, and I have tried other products from Farmatodo, in their bodycare line, and also their facial tonic that reduces pores. Although I have liked them, I think that about the makeup remover I must show you clearly how it works.
And regarding the product Barrocutina, it is made to control the fat or oiliness of our face. However, I have tried this product, but being in quarantine and not coming out, I have not really managed to give my verdict.
That was all, I hope you liked it, many greetings and you are loved!
Traducción hecha en: DeepL
Imagenes editadas en Gimp y PhotoScape.
¡Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!