|ESP|ENG| Maquillaje inspirado en los campeones de la copa América ...

_{Image edited in PicsArt.

Source}

¡Hola a todas las personas que me leen! Mi nombre es Laura QCh, y hoy, en una de mis comunidades favoritas de hive (#MakeUpPower), me encuentro con motivo de celebración, y festejando aún la victoria de un equipo que durante casi toda mi vida he apoyado: Argentina.

Hace tan solo un día se estuvo disputando la final de la copa américa, donde vimos a Argentina jugar contra Brasil, ganando el albiceleste 1-0.

Una de las mayores felicidades embriagaron mi corazón al ver finalmente a Argentina alzar la copa que tanto tiempo venía buscando.

Las lagrimas de derrotas pasadas valieron toda la pena. Y sacando de tema eso, hice un maquillaje, muy sencillo, inspirado en los colores de la bandera Argentina, y así, de cierto modo, rendirle tributo a los campeones.

Hello to all the people who read me! My name is Laura QCh, and today, in one of my favorite hive communities (#MakeUpPower), I am celebrating the victory of a team that for almost all my life I have supported: Argentina.

Just a day ago the final of the american cup was being played, where we saw Argentina play against Brazil, winning the albiceleste 1-0.

One of the greatest happiness intoxicated my heart to finally see Argentina raise the cup that they had been looking for so long.

The tears of past defeats were worth it all. And taking that out of the subject, I made a makeup, very simple, inspired by the colors of the Argentine flag, and thus, in a way, pay tribute to the champions.

Tomando los colores azul, amarillo, y blanco de la bandera, recree un maquillaje muy sencillo. Aplique primeramente el azul por toda mi cuenca, sin tocar el lagrimal, y sacando una pequeña cola hacía fuera. Luego use ambas sombras amarillas y las aplique en el lagrimal, arrastrandolas a la mitad de la cuenca.

Debajo de ambas sombras use el plateado, y la sombra blanca satinada, para simular el blanco, y para culminar, un pequeño delineado azul.

Taking the colors blue, yellow, and white from the flag, I recreated a very simple makeup. I first applied the blue all over my eye socket, without touching the tear trough, and pulling a little tail outwards. Then I used both yellow shadows and applied them on the tear trough, dragging them to the middle of the socket.

Underneath both shadows I used silver, and satin white shadow, to simulate white, and to top it off, a little blue eyeliner.

Aplique mascara de pestañas, y el resto de mi cara lo hice como de costumbre. Corrector en las zonas de iluminación, algo de bronceador, también iluminador, y rubor.

Luego selle todo mi rostro con polvo traslucido, haciendo baking en mi cara.

En mis labios aplique tinta rosada, y sobre ella, brillo labial.

I applied mascara, and the rest of my face I did as usual. Concealer on the highlighting areas, some bronzer, also highlighter, and blush.

Then I sealed my whole face with translucent powder, doing baking on my face.

On my lips I applied pink ink, and over it, lip gloss.

Así termine este look que disfrute mucho hacer, y que hice con mucho cariño. Para mi fue muy emocionante ver a Argentina, mi equipo, ganar la copa, sobre todo cuando tantas veces estuvieron a punto de lograrlo y no lo hicieron, esta vez al fin se logro.

Me despido esperando que les haya gustado, muchas gracias por leer ¡saludos y se les quiere!

Byeee!

This is how I finished this look that I really enjoyed doing, and that I made with a lot of love. For me it was very exciting to see Argentina, my team, win the cup, especially when so many times they were about to achieve it and did not, this time it was finally achieved.

I hope you liked it, thank you very much for reading, greetings and you are loved!