Hola a toda la comunidad de Hive, y nuevamente a la comunidad de Makeup Power; la cual, se ha convertido en una de mis favoritas por el maravilloso contenido que veo de otras personas y por el espacio que me dan para compartir con quienes forman parte, mis conocimientos y aprendizajes.
Hello to all the Hive community, and again to the Makeup Power community, which has become one of my favorites for the wonderful content I see from other people and for the space they give me to share my knowledge and learning with those who are part of it
Hoy con ustedes quiero compartir una información que puede ayudar muchísimo para que aproveches al 100% tus correctores y les des el uso adecuado.
today I want to share with you some information that can help you to get the most out of your concealers and use them properly.
Podría pasarnos que cuando vamos de compras a tiendas de maquillaje veamos una variedad de correctores y nos cause intriga y confusión ver de colores como morado, verde, amarillo e incluso azul, cuando estamos acostumbrados o creemos que siempre deben ser solo de color piel.
It could happen that when we go shopping in makeup stores we see a variety of concealers and we are intrigued and confused to see colors like purple, green, yellow and even blue, when we are used to or believe that they should always be only skin colored.
Pues te voy a enseñar aquí para que sirven esos otros colores que existen pero que a veces ignoramos.
1.- Corrector verde: Te podría parecer extraño que un tono como este pueda quedar bien en tu rostro, pero la realidad es que este corrector se emplea para disimular rojeces en tu piel o cualquier imperfección que venga en este tono.
Green concealer: It might seem strange that a tone like this can look good on your face, but the reality is that this concealer is used to hide redness in your skin or any imperfection that comes in this tone.
2.-Corrector amarillo: Este tono es ideal para que neutralicemos los tonos morados de nuestra piel, por ello sirve para corregir nuestras ojeras cuando son moradas, o cualquier marca que tenga este color.
Yellow concealer: This tone is ideal to neutralize the purple tones of our skin, so it is used to correct our dark circles when they are purple, or any mark that has this color.
3.-Corrector azul: Se utiliza para corregir manchas que sean anaranjadas o amarillentas sobre nuestra piel.
Blue concealer: It is used to correct orange or yellowish spots on our skin.
4.-Corrector rosa: Este tono de corrector es ideal para disimular las imperfecciones que son de un tono verde, puedes ser las venas.
Pink concealer: This shade of concealer is ideal for concealing imperfections that are green, such as veins.
5.-Corrector naranja: Los correctores que son de este tono generalmente se utilizan para compensar las manchas azuladas.
Orange concealer: Concealers that are of this shade are generally used to compensate for bluish spots.
6.-Corrector marrón: Los correctores oscuros cómo los marrones sirven para dar profundidad al rostro, contornear, etc.
Brown concealer: Dark concealers such as brown are used to give depth to the face, to contour, etc.
Ahora bien, el truco esta en aplicar el corrector del color que deseamos para neutralizar la imperfección, y lo difuminamos, puede ser con nuestros dedos, una brocha o una esponja, y luego sí aplicamos nuestro corrector habitual del color de nuestra piel.
Now, the trick is to apply the concealer of the color we want to neutralize the imperfection, and blend it, it can be with our fingers, a brush or a sponge, and then we apply our usual concealer of the color of our skin.
Debemos saber que estos correctores de colores como el rosado, verde, azul, morado, amarillo.. funcionan como un pre - corrector , es por ello que encima de estos debemos aplicar nuestro corrector de uso habitual, para que así podamos tener buenos resultados.
We must know that these concealers of colors such as pink, green, blue, purple, yellow... work as a pre - concealer, which is why on top of these we must apply our usual concealer, so that we can have good results.
Espero que te esta publicación te sirva muchísimo, y además puedas sacar todo el provecho posible de estos productos que generalmente no utilizamos a menudo. Y cuenta, ¿Ya tú has utilizado alguno de estos correctores?
I hope this publication will help you a lot, and also you can take full advantage of these products that we usually do not use often. And tell us, have you already used any of these concealers?