Hola amigos ¿cómo están?, hoy me maquillé para salir en la tarde asà que opté por hacerme un maquillaje social suave y discreto jugando con los colores tierra y rosados suaves.
Hi friends how are you, today I did my make up for an evening out so I opted for a soft and discreet social make up playing with earth colors and soft pinks.
- Empecé preparando mi piel lavando mi rostro previamente y le apliqué primer para luego aplicar corrector alrededor de los ojos y base del color de mi piel a toquesitos, puse base hidratante para hacer ver a mi piel brillosa, también apliqué un poco de contorno en crema de color naranja suave cerca de la lÃnea de cabello, bajo pómulos y bajo barbilla.
- I started preparing my skin by washing my face beforehand and applied primer and then applied concealer around my eyes and foundation in the color of my skin in small touches, I applied moisturizing foundation to make my skin look shiny, I also applied some soft orange cream contour near the hairline, under cheekbones and under the chin.
- Con una brocha para difuminar apliqué marrón oscuro en la cuenca y difuminé hacia la esquina del ojo, esto lo hice para hacer ver el espacio de mi párpado móvil más amplio, asà que fui llevando la sombra hacia arriba, proseguà poniendo una sombra rosada suave muy parecido al color de mi piel sobre el párpado móvil y puse una sombra brillosa del mismo color en medio, apliqué brillo cremoso en la zona del lagrimal y proseguà con una sombra suave marrón en la lÃnea de pestañas inferiores, luego apliqué lápiz marrón en la lÃnea de agua e hice un pequeño delineado en la zona del lagrimal y en la esquina del ojo, asà mis pestañas resaltarian más, por último apliqué máscara de pestañas.
- With a smudger brush I applied dark brown in the socket and smudged towards the corner of the eye, I did this to make the space of my eyelid look wider, so I moved the shadow upwards, then I applied a soft pink shadow very similar to my skin color on the eyelid and put a shimmer shadow of the same color in the middle, I applied creamy glitter on the tear line area and followed with a soft brown shadow on the lower lash line, then I applied brown pencil on the water line and did a little eyeliner on the tear line area and on the corner of the eye, so my lashes would stand out more, finally I applied mascara.
- Apliqué un rubor rosa tenue desde los pómulos hasta más mejillas, las dejé más coloradas que de costumbre.
- I applied a faint pink blush from the cheekbones to more cheeks, I left them more colored than usual.
- Apliqué polvo suelto en las partes donde no queria que se viera mucho el brillo de la base, en medio de frente y barbilla, puse un poco de iluminador sobre la punta de mi nariz.
- I applied loose powder on the parts where I didn't want the shine of the foundation to show too much, in the middle of my forehead and chin, I put a bit of highlighter on the tip of my nose.
- En mis labios apliqué un color marrón en el arco de cupido y dos labiales, uno de color rosa nude y el otro más oscuro, terminé poniendo un toque de rosa más intenso en medio y difuminando además de poner brillo labial sobre el arco de cupido.
- On my lips I applied a brown color on the cupid's bow and two lipsticks, one a nude pink and the other darker, I ended up putting a touch of deeper pink in the middle and blending as well as putting lip gloss over the cupid's bow.
Asà quedó el resultado se ve poco recargado y la piel se ve natural, me gustó! ¿Ustedes qué opinan ?
The result is not overdone and the skin looks natural, I liked it! What do you think?
.
.
.
• Photos taken of a galaxy A54.
• Traductor/translator: DeepL.
• Collage Editor: Polish.
