no
No pude cubrir por completo mis cejas, jaja fue un desastre
~I couldn't completely cover my eyebrows, haha it was a disaster.
Mis sinceras disculpas si alguna vez subestime a los maquillistas, T.T ni una línea me salió.
~My sincere apologies if I ever underestimated the makeup artists, T.T
Después de llorarle a la ceja llegó la sombra de ojos oh sí. Base también.
~After crying in the eyebrow came eye shadow oh yeah. Foundation too.
Me sentí diva como cuando veia a mi mamá y tias maquillarse.
~I loved doing the lips I felt diva like when I used to watch my mom and aunts do their makeup.
~Resultado sin filtro.
Result without filter. ♡
Luego Jugué un montón con los filtros amé este en blanco y negro.
~Then I played a lot with the filters and loved this one in black and white.
fotitos con mis lentes.
~ pics with my glasses.
Hola amigos, hoy estoy entusiasmada por mostrarles un maquillaje inspirado en la época del 2000. Sí, en esa nostálgica y brillante era en donde más brillo portabas mejor.
Adoro ciertos elementos del 2000 ya que representan muchas de las cosas que admiré de niña, entre ellas el maquillaje así que me subi al trend de las redes sociales y lo intenté replicar, advertencia: no soy buena maquillando asi que este fue un intento que al final resultó ser muy divertido. Disfruten de las fotos.
Hi friends, today I'm excited to show you a makeup inspired by the 2000's era. Yes, in that nostalgic and bright era where the more glitter you wore the better.
I love certain elements of the 2000's as they represent many of the things I admired as a child, among them the makeup so I jumped on the social media trend and tried to replicate it, warning: I'm not good at makeup so this was an attempt that in the end turned out to be a lot of fun. Enjoy the pictures.
.
.
.
•Traductor/translator: DeepL.
•Editor: Polish.