Por allí leí que "Lo divertido del maquillaje es que puedes ser lo que quieras, cuando quieras!" Y nada más cierto que eso. El maquillaje es una de esas cosas en las que puedes dar rienda suelta a tu imaginación y poner en funcionamiento tu hemisferio derecho!
I read somewhere that "The fun of makeup is that you can be whatever you want, whenever you want!" And nothing could be more true than that. Makeup is one of those things where you can unleash your imagination and put your right hemisphere to work!
El día de hoy me inspire en La Mujer Maravilla! Me gusto Mucho el aspecto caricaturesco que me aportaron las técnicas que usé. Esperó pueda serles útil en algún maquillaje que deseen recrear!
Today I was inspired by Wonder Woman! I really liked the cartoonish look that the techniques I used gave me. I hope it can be useful in any makeup you want to recreate!
MATERIALES // MATERIALS
Témperas Negra-Blanca-Roja.
Escarcha dorada.
Sombras.
Correctores y bases.
Labial Rojo.
Creyón Negro.
Polvo compacto.
Como siempre amor, creatividad y ganas de divertirse!
Black-White-Red Tempera.
Golden frost.
Shadows.
Concealers and foundations.
Red lipstick.
Black creme.
Powder compact.
As always love, creativity and a desire to have fun!
PROCEDIMIENTO // PROCEDURE
- 1- Como siempre lave muy bien mi rostro para librarlo de grasa e impurezas!
- 1- As always wash my face very well to rid it of oil and impurities!
- 2- Como tengo marcas rojas de acné, aplique corrector verde solo en los lugares que quería atenuarlas. Este corrector también se usa para disimular cualquier tipo de imperfección que tenga esta tonalidad. ... Por tanto, sirve para corregir ojeras moradas, cualquier hematoma o simplemente marcas antiguas que hayan tomado este color. Es bastante útil!
- 2- Since I have red acne marks, I applied green concealer only on the places I wanted to fade them. This concealer is also used to conceal any type of imperfection that has this shade. ... It is therefore useful for correcting purple under-eye circles, any bruises or simply old marks that have taken on this color. It is quite useful!
- 3- Procedí con la base humectante en todo el rostro.
- 3- I proceeded with the moisturizing foundation all over my face.
- 4- Con el creyón Negro delineé lo que sería mi corona y posteriormente con escarcha dorada la rellené. También use la tempera roja para la estrella del centro.
- 4- With the black crayon I outlined what would be my wreath and then filled it with gold frosting. I also used the red tempera for the star in the center.
- 5- Con el corrector de ojeras ilumine el arco de la ceja para darle luz a la mirada.
- 5- With the under eye concealer illuminate the arch of the eyebrow to brighten the look.
- 6- El desafío para mí llegó! Con la tempera negra y la ayuda de un pincel muy fino traze el delineado de mis ojos... Luego de borrarlo muchas veces, logré que medio quedarán iguales🤭😁. También con la tempera blanca hice el delineado interno de mis ojos en color blanco!
- 6- The challenge for me has arrived! With the black tempera and the help of a very fine brush I traced the outline of my eyes.... After erasing it many times, I managed to get them half the same🤭😁. Also with the white tempera I did the inner liner of my eyes in white color!
- 7- Con la sombra ladrillo le di color a mi párpado móvil para luego hacer el segundo delineado que me salió como una línea hecha con el pulso de una persona ebria! 🙈😂 Pero después de tantos intentos... Quedó pasable!
- 7- With the brick shadow I gave color to my mobile eyelid to then make the second eyeliner that came out like a line made with the pulse of a drunk person! 🙈😂 But after so many attempts.... It turned out passable!
- 8- Es el turno de los Labios! Esta técnica me gusto bastante! Le da ese efecto diferente al maquillaje... Con un labial Mate Rojo intenso pinto mis labios. Luego con la tempera negra y la ayuda de un pincel fino delineó todo el borde de mi boca y también el centro para darle Efecto de profundidad. Seguido con la tempera blanca hago unas cuantas rayas en los bordes y así queda con efecto de caricatura! Fácil, no creen?
- 8- It's the turn of the Lips! I really like this technique! It gives that different effect to the make-up... With an intense red matte lipstick I paint my lips. Then with the black tempera and the help of a fine brush I outline all the edge of my mouth and also the center to give it depth effect. Then with the white tempera I make a few stripes on the edges to give it a caricature effect! Easy, don't you think?
- 9- Por último aplicamos el ritmel y con nuestro pincel y tempera negra nos vamos a los bordes del rostro y lugares que deseamos resaltar para darle un bonito acabado. Y colorín colorado, este maquillaje está terminado!🤩
- 9- Finally we apply the ritmel and with our brush and black tempera we go to the edges of the face and places we want to highlight to give it a nice finish. And colorín colorín colorado, this makeup is finished!🤩
EL RESULTADO FINAL // THE FINAL RESULT
Ya hasta me siento Gal Gadot con este maquillaje, jajajaja... Espero haya sido de su agrado mi post. Nos leemos otro día con el Favor de Dios! Un abrazo!
I already feel like Gal Gadot with this makeup, hahahaha.... I hope you liked my post. See you another day with God's favor! A hug!