Hola hola gente bonita de Hive, estoy bastante emocionada por pasar por esta comunidad después de tanto tiempo. Desde el año pasado no me maquillaba y hoy decidí dar el paso.
Hello, hello, lovely people of Hive! I'm so excited to be joining this community after so long. I haven't worn makeup since last year, and today I decided to take the plunge.
Más que un tutorial, le mostraré que hice, y admito que me tocó confiar en el proceso, mi admiración siempre a las artistas del maquillaje, porque aunque hay cosas que parecen sencillas requieren gran precisión y talento.
More than a tutorial, I will show you what I did, and I admit that I had to trust the process, my admiration always goes to makeup artists, Because although there are things that seem simple, they require great precision and talent.
Spanish
English
1- Empecé preparando la piel y aplicando base, yo uso esta de AOA.
2- Contorno e iluminación del rostro (no tenía contorno, solo broncear, así que usé un lápiz jumbo marrón de Salomé,igual que el corrector) y las cejas como de costumbre.
3- Agregue un toque de naranja para reafirmar el l contorno de todo el rostro.
4- Para los ojos, aplique primero marron por todo el pliegue, un poco de negro para acentuar y difumine. En el párpado móvil sombra blanca, y un delineado bien pronunciado para dar ese efecto de ojo rasgado que sinceramente no sabía que me lucía tan bien.
5- El marrón de los ojos lo lleve hasta la nariz haciendo un contorno, agregué negro en la punta y en el labio superior, y sellé las partes de iluminación con polvo suelto translúcido.
6- Para culminar hice manchas, principalmente agregando puntos de sombra marrón y luego haciendo el contorno con delineador negro
1- I started by preparing the skin and applying foundation, I use this one from AOA.
2- Contour and highlight the face (I didn't have contour, just bronzer, so I used a brown jumbo pencil from Salomé, just like the concealer) and eyebrows as usual.
3- Add a touch of orange to firm the contour of the entire face.
4- For the eyes, first apply brown along the crease, a little black to accentuate, and blend. On the mobile eyelid, apply white shadow. and a well-defined eyeliner to give that slanted eye effect that I honestly didn't know looked so good on me.
5- I took the brown from the eyes to the nose making an outline, I added black to the tip and the upper lip, and I sealed the illuminated parts with translucent loose powder.
6- To finish I made spots, mainly adding brown shadow dots and then making the outline with black eyeliner
Y este es el resultado, a mí realmente me gustó mucho, teniendo en cuenta que la sufrí bastante con los ojos, y aparte tuve que acentuar bien para que se apreciara todo en las fotos:
And this is the result, I really liked it a lot, considering that I suffered quite a bit with my eyes, and I also had to accentuate well so that everything could be appreciated in the photos:
Díganme ustedes que les parece este maquillaje y si lo realizarían👇👇
Les envío mucho amor y nos vemos prontito!
Tell me what you think of this makeup and if you would do it👇👇
Sending you lots of love and see you soon!
