Hola, hola amigos de hive y makeup Power. Espero estén teniendo un buen inicio de semana. Yo muy feliz de poder compartir un nuevo maquillaje con ustedes, hoy quería hacer algo un poco más chic y siento que lo logré con este look, dando un bonito protagonismo a los ojos y dejando los labios con un lindo gloss. Pero si quieres saber como logré el resultado, acompáñame al paso a paso.
Hello, hello hive and makeup Power friends. I hope you are having a great start of the week. I am very happy to share a new makeup with you, today I wanted to do something a little more chic and I feel that I achieved it with this look, giving a nice prominence to the eyes and leaving the lips with a nice gloss. But if you want to know how I achieved the result, follow me step by step.
Comienzo peinando mis cejas con jabón y rellenándolas con pomada y una brocha biselada, corrigiendo posteriormente con el corrector. Aplicó corrector también en mi párpado difuminando con una esponja húmeda, luego pasaré a aplicar sombra marrón en todo el párpado, difuminando está con un marrón claro, continuó haciendo un corte de cuenca, aplicando corrector y sellando.
I start by combing my eyebrows with soap and filling them in with pomade and a beveled brush, then correcting with concealer. I apply concealer also on my eyelid blending with a damp sponge, then I will move on to apply brown shadow all over the eyelid, blending it with a light brown, continued by making a socket cut, applying concealer and sealing.
Pasaré a colocar sombra satinada verde manzana en el inicio del corte y un verde oscuro en el centro del mismo, difuminando un poco el final con sombra marrón.
Aplico unas pequeñas piedras en el inicio y el final del ojo y un delineado verde. Preparo mi piel cómo normalmente lo haría, usando productos del cuidado de la piel, para luego continuar con mi base, corrector en puntos luz, sellando con polvo traslúcido. Realizo mi contorno y colocó un poco de rubor en mis mejillas e iluminador en mis puntos altos.
I will apply apple green satin shadow at the beginning of the cut and a dark green in the center of it, blurring a little the end with brown shadow. I apply a few small stones at the start and end of the eye and a green eyeliner. I prepare my skin as I normally would, using skin care products, then continue with my foundation, concealer in light spots, sealing with translucent powder. I do my contouring and put a little blush on my cheeks and highlighter on my high points.
Para terminar con el maquillaje, pongo mis pestañas postizas, aplicó las mismas sombras de antes, pero esta vez en la línea de agua de mis ojos. Delineó mis labios con lápiz marrón y colocó un labial matte, tono nude y ¡listo!.
To finish with the makeup, I put my false eyelashes, applied the same shadows as before, but this time on the water line of my eyes. She lined my lips with brown pencil and applied a matte lipstick, nude tone and that's it!
Para mí este maquillaje resulto muy lindo, quería hacer algo llamativo, pero delicado y creo haberlo logrado. Además, siento que está adecuado para alguna salida o evento que tengamos. Anhelo que a ustedes les guste mucho más que a mí y disfruten viendo el proceso del mismo. Pero sobre todo que hayan aprendido algo nuevo el día de hoy. Me despido hasta otra oportunidad agradeciendo su atención y deseándoles un feliz día. Besos🤎💚✨
I wanted to do something striking, but delicate and I think I have achieved it. Besides, I feel it is suitable for any outing or event we may have. I hope you like it much more than I do and enjoy watching the process. But most of all that you have learned something new today. I say goodbye until another opportunity thanking you for your attention and wishing you a happy day. Kisses🤎💚✨
Todo el contenido es de mi propiedad.
Fotografías tomadas con mi Realme 8.
Separadores creados con Canva.
Texto traducido con deepl.
All content is my property.
Photographs taken with my Realme 8.
Dividers created with Canva.
Text translated with deepl.