ESPAÑOL • ENGLISH
¡BUENOS DÍAS! Espero que tengan un hermoso inicio de semana lleno de buenas noticias y bendiciones amigos de Hive, el día de hoy les vengo a enseñar mi maquillaje típico para una salida casual con amigos o una salida de compras, respondiendo al día número 9 del reto de 10 días de maquillaje. Este maquillaje consiste en el uso de pocos productos, es muy sencillo de hacer, es muy ligero de llevar, y además queda súper bonito. Me baso mayormente en resaltar la mirada puesto que con el uso de las mascarillas contra el covid19 el maquillaje ha tenido que adaptarse a resaltar la mitad de la cara por así decirlo, de esta manera me da mucho gusto mostrarles mi maquillaje y espero que les guste, sigan leyendo. ↓
GOOD MORNING! I hope you have a beautiful start of the week full of good news and blessings friends of Hive, today I come to show you my typical makeup for a casual outing with friends or a shopping trip, responding to day number 9 of the 10 days of makeup challenge. This makeup consists of the use of few products, it is very simple to do, it is very light to wear, and it also looks super pretty. I base it mostly on highlighting the look since with the use of the masks against covid19 the makeup has had to adapt to highlight half of the face so to speak, in this way I am very happy to show you my makeup and I hope you like it, keep reading. ↓
PROCEDIMIENTO • PROCEDURE
→ Como dije anteriormente este maquillaje es muy sencillo de realizar puesto a qué uso pocos productos y la manera de hacerlo no es complicada, ya verán lo lindo que queda.
• Para comenzar tenemos que tener la piel bien hidratada con nuestra mejor crema humectante e hidratantes que nos sean ideales para nuestra piel, de esta manera el maquillaje no se hace pesado ni se hace en parches en nuestro rostro y se torna más natural.
• Primeramente con una sombra en tono marrón rojizo la aplicó en todo mi párpado con una brocha para difuminar de poco a poco, voy tomando muy poco producto y lo aplicó ya que lo que busco es un efecto natural.
• Seguido de eso con una sombra de brillos que es muy clarita, la aplico desde el comienzo hasta la mitad de mi párpado para darle luz a la mirada ya que al contener brillos el efecto que le da es uno muy bonito.
• A mi en lo personal me gusta usar un delineador marrón, este que tengo es en gel por lo que es muy fácil de aplicar, y resalta mucho más las sombras que me había puesto.
• Para terminar me coloqué máscara de pestañas unas dos aplicaciones para que las pestañas se vieran bien gruesas y bonitas y un poquito de iluminador en el lagrimal. En los labios solo me pongo un poquito de bálsamo labial para mantenerlos hidratados mientras cargo la mascarilla y listo! Cómo les dije, muy pocos productos, súper sencillo, súper bonito, súper rápido de hacer e ideal para cualquier ocasión casual.
As I said before this makeup is very easy to do because I use few products and the way to do it is not complicated, you will see how nice it looks.
To start we have to have the skin well hydrated with our best moisturizer and moisturizers that are ideal for our skin, this way the makeup does not become heavy or patchy on our face and becomes more natural.
First with a reddish brown shadow I apply it all over my eyelid with a brush to blend little by little, I take very little product and apply it since what I am looking for is a natural effect.
I follow that with a very light glitter shadow, I apply it from the beginning to the middle of my eyelid to give light to the look since it contains glitters and the effect it gives is a very nice one.
I personally like to use a brown eyeliner, this one I have is in gel so it is very easy to apply, and it highlights much more the shadows I had put on.
To finish I applied mascara twice to make my eyelashes look nice and thick and a little bit of highlighter on my eyelashes. On my lips I just put a little bit of lip balm to keep them moisturized while I apply the mask and that's it! As I said, very few products, super simple, super pretty, super fast to do and ideal for any casual occasion.
RESULTADO •RESULT
Traducción de texto con / Text translated with: DeepL.
Photos edited with: PicsArt.
Separadores hechos con: PicsArt.
All photos are my own