ESPAÑOL • ENGLISH
Saludos comunidad hermosa! Hace unos días leí un post sobre una iniciativa creada por 
Greetings beautiful community! A few days ago I read a post about an initiative created by
which consists in doing makeup according to the zodiac sign and I wanted to try it! I know that lately all this about signs has caused a lot of commotion on social networks although now they take it mostly as memes but in a way it makes me laugh and yes, in case you are wondering I am Libra ascendant in virgo with moon in sagittarius and no, I have no idea what it means, oops haha. Well among all this the first thing I did was to guide me from a makeup already done on the Libra sign which I liked a lot.
PROCEDIMIENTO • PROCEDURE
Buenos amigos míos lo primero que realice en mi cara fue ponerme un poquito de polvo compacto, no use base porque realmente me pareció innecesaria. Seguido de esto me rellene las cejas con una pomada para cejas en tono marrón y las cepille.
My good friends, the first thing I did on my face was to put a little bit of pressed powder, I didn't use foundation because I didn't really think it was unnecessary. After that I filled in my eyebrows with a brown eyebrow pomade and brushed them.
Luego en mis ojos apliqué sobras en tonos tierras y marrones, primero comencé con una sombra clara y luego profundicé con una sombra más oscura, de menos a más, y terminé colocando una sombra en tono champagne en el inicio del párpado.
Then on my eyes I applied leftovers in earth tones and browns, first I started with a light shade and then I deepened with a darker shade, from less to more, and I finished by placing a champagne shade on the beginning of the eyelid.
Al tener mis ojos listos seguí guiandome del maquillaje que había buscado así que lo siguiente que hice fue agregar una sombra azúl desde el arco de mi ceja, extendiendo la hasta el inicio de esta misma, bajando por el lagrimal hasta la mitad de la nariz, aunque yo la baje un poquito más casi llegando hasta donde tengo el piercing.
Once I had my eyes ready I continued to follow the makeup I had been looking for so the next thing I did was to add a blue shadow from the arch of my eyebrow, extending it to the beginning of my eyebrow, down the tear trough to the middle of my nose, although I lowered it a little bit more almost to where I have the piercing.
Con una pintura blanca la cual mezcle con un poco de crema humectante empecé a dibujar puntos por el borde de mis cejas tanto por arriba como por abajo, y también realice una línea de puntos por toda mi nariz, al terminar esto con la misma pintura me hice unas balanzas en las mejillas ya que como sabrán, el signo zodiacal es representado por una balanza. Después de esto me hice el delineado y apliqué máscara de pestañas y listo!
With a white paint which I mixed with some moisturizer I started to draw dots along the edge of my eyebrows both above and below, and I also made a line of dots all over my nose, when I finished this with the same paint I made some scales on my cheeks because as you know, the zodiac sign is represented by a scale. After this I did the eyeliner and applied mascara and that was it!
RESULTADO • RESULT
Me encanta hacer iniciativas de maquillajes, siento que es una manera de explotar la imaginación y la creatividad que poseemos, ¿Se animan a intentarlo?. Muchas gracias por leer, les bando besos y abrazos xx.
I love doing make-up initiatives, I feel that it is a way to exploit the imagination and creativity that we have, do you dare to try it. Thank you very much for reading, I send you kisses and hugs xx.
Traducción de texto con / Text translated with: DeepL.
Portada hecha con / Cover edited with: PicsArt.