A few days ago I received a gift from my favorite person, who listened carefully to what I had to say about makeup. He gave me this palette of 35 colors and, it should be noted that I never had a palette of shadows, how did I do before? Well, I used to do my makeup with lipstick on my eyes and craft glitter.
As you may notice, I am not a professional, but I am a critic, and although this object has a lot of sentimental weight, it will not allow me not to see its advantages and defects as they are.
Hace unos días recibí un regalo de mi persona favorita, quien me escuchó con atención lo que tenía que decir sobre el maquillaje. Me dio esta paleta de sombras de 35 colores y, cabe destacar que nunca tuve una paleta de sombras, ¿cómo hacia antes? Pues me maquillaba a base de labiales en los ojos y brillantina de manualidades.
Como podrán notar, no soy profesional, pero sí crítica, y aunque este objeto tenga mucho peso sentimental, no permitirá que no vea sus ventajas y defectos como son.
¿Qué es o quiénes son "Salome"?
What is or who is "Salome"?
Salome is a Venezuelan makeup store that is renowned in the country as a brand. They have been active since 2000.
They now have over 70,000 followers on Instagram and a website where it is easy to browse and shop:
www.salomemakeupoficial.com
Salome es una tienda de maquillaje venezolana que tiene renombre en el país como una marca. Están activos desde el año 2000.
Ahora cuentan con más de 70.000 seguidores en Instagram y una web donde es fácil navegar y comprar: www.salomemakeupoficial.com
Salome Professional Artistic Palette 35 colors.
Year: 2021.
Brand: Salome Makeup.
Made in China.
Colors: 35.
Net Content: 70 Grams.
Stripes: five.
Groups:
Bone, earth.
Rainbow colors.
Neon, glitter.
Blue-green.
Reds, dark.
Price: $6.
Año: 2021.
Marca: Salome Makeup.
Hecho en China.
Colores: 35.
Contenido neto: 70 Gramos.
Franjas: cinco.
Grupos:
- Hueso, tierra.
- Coloridos como arco iris.
- Neon, glitter.
- Verde azulados.
- Rojos, oscuros.
Precio: 6$.
As you can see there is variety, there are shades from the basic to the more "daring". And for me I think that 35 colors that vary from each other, is enough to start doing my makeup more seriously.
The packaging is beautiful, black is a very elegant color, especially when combined with white and gold. I can describe it as a minimalist and practical packaging.
Why practical? On the other hand, it has a mirror, which also has a great decoration of the same packaging...which makes it feel elegant and feminine. I took several pictures of myself in it.
As for its price, 6$, I want to rescue that I always doubt a lot about the quality of cheap things. And yes, it is cheap because a palette of its style would be worth at least 20 or 30$. So let's move on to the first test:
Como pueden notar hay variedad, hay sombras desde los básicas hasta los más "atrevidas". Y para mi creo que 35 colores que varían entre sí, es suficiente para comenzar a maquillarme más enserio.
Su empaque es precioso, el negro es un color muy elegante, en especial combinado con el blanco y el dorado. Lo puedo describir como un empaque minimalista y práctico.
¿Por qué práctico? En su interior, resguarda muy bien las sombras, aunque esto hace parecer que haya poco contenido en cada una. por otro lado, tiene un espejo, que además tiene una decoración genial del mismo empaque...que lo hace sentir elegante y femenino. Yo me tomé varias fotos en él.
En cuanto a su precio, 6$, quiero rescatar que siempre dudo muchísimo de la calidad de las cosas baratas. Y sí, está barata porque una paleta de su estilo valdría por lo menos 20 o 30$. Así que pasemos a la primera prueba:
La primera vez que probé la paleta:
The first time I tried the eyeshadow palette:
I wanted to test its texture and how it works on my eyes, because I had never done it before. With this makeup I wasn't too serious about it looking good aesthetically, I just wanted to test pigmentation and how it worked.
Quería probar su textura y el cómo funciona maquillarse los ojos, porque nunca lo había hecho. Con este maquillaje no iba muy enserio en cuanto a que quedara bien estéticamente, solo quería comprobar pigmentación y cómo funcionaba
I grabbed a light color, which sometimes does not paint well: yellow. When I swiped my finger across the shadow, and saw my finger, I was disappointed at the poor color it had acquired, from there to my eyelids it was going to lose color, but to my surprise it didn't.... Although as you may notice it's not a high pigmentation, at least it paints and looks good! Keep in mind that I didn't use pre-base, nor did I prep my skin. On the other hand, I don't have makeup brushes, I think the formula of the shadows is high hold and the only thing you can get out of it there is a brush.
I also tried the glitter shade called "Lahar" in the palette, so much hold! I swiped it from my finger to my eyelid and in one swipe it stuck, no major effort.
I also used the color "Melita" is like a super cool fuchsia, which became orange by mixing it with yellow. Gave a more vivid touch to the colors of my eyes. I put it in the middle of my eyelid to make a small "transition" from the place where I had more yellow pigment (at the end of my eyebrow) to the eyelid that had almost none (going towards my nose).
Agarré un color claro, que a veces no pinta bien: el amarillo. Cuando pasé mi dedo por la sombra, y vi mi dedo, me decepcione por el pobre color que había adquirido, de ahí a mis parpados se iba a perder el color, pero para mi sorpresa no fue así... Aunque como podrán notar no es una alta pigmentación, ¡por lo menos pinta y se ve bien! Tengan en cuenta que no usé pre-base, ni prepare mi piel. Por otra parte, no tengo brochas de maquillaje, creo que la formula de las sombras es de alta fijación y lo único que puede sacarle ahí es una brocha.
Probé también la sombra glitter llamada "Lahar" en la paleta. ¡Cuanta fijación! La pase de mi dedo a mi parpado y de una vez se pegó, sin mayor esfuerzo.
También utilicé el color "Melita" que es como un fucsia super chillón, que se convirtió en naranja mezclandolo con el amarillo,lo que le dio un toque más vivo a los colores que estaban en mis ojos. Lo puse a la mitad del parpado para hacer una pequeña "transición" del lugar donde estaba más pigmentado de amarillo (al final de mi ceja) al parpado que no tenia casi nada (yendo hacia mi nariz).
Again, I'm not a professional, I just played a little bit. But I think I could do another review, doing a more serious makeup, what do you think?
Vuelvo a decir, no soy profesional, solo jugué un poco. Pero creo que podría hacer otra reseña, haciendo un maquillaje mas enserio. ¿Qué les parece?
Conclusiones:
Conclusions:
I think it's a good palette to start with if you're not serious about "professional" makeup but more of a hobby. Why? You don't have to invest a lot and at the same time, you have a lot to have fun with. Plus the packaging is gorgeous, and you can feel empowered just by looking at it.
On the other hand, it doesn't have good pigmentation on its own, but if you have an eye pre-base, brush and a useful technique, you can make something great!
Creo que es una buena paleta para comenzar si no vas muy enserio con el maquillaje "profesional" sino más bien como un hobby. ¿Por qué? No tienes que invertir mucho y al mismo tiempo, tienes mucho con qué divertirte. Además el empaque es precioso, y puedes sentirte empoderada con tan sólo verlo.
Por otro lado, no tiene buena pigmentación por si solo, pero si tienes una pre-base para ojos, brocha y una técnica útil, ¡puedes hacer algo genial!
Photos taken with Xiaomi Redmi Note 9.
Cover edition made in Canvas.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
