How are you all doing? I hope things have been going well for you lately. Today, I'm here to fill your life with purple and pink through my makeup 💖
I hadn’t posted in a while (nothing new), because I didn’t have a phone or any working device that could run Hive. Plus, I started working and I'm now studying two degrees, so I had zero time for anything.
But luckily, I'm on vacation now. I plan to come back-if my mental stability allows it... I finally have a decent phone and some free time because, well, vacation mode is on 🥳
¿Cómo están? Espero que les haya ido bien últimamente. Hoy vengo a llenarles la vida de morado y rosa con mi maquillaje 💖
Tenía tiempo sin publicar (nada nuevo), porque no tenía teléfono ni un aparato funcional que corriera Hive. Además, empecé a trabajar y ahora estoy estudiando dos carreras, así que no tenía tiempo para nada.
Pero por suerte, ya estoy de vacaciones. Planeo volver si mi estabilidad mental me lo permite... ya tengo un teléfono aceptable y tiempo libre 🥳
This time I’m here to show you how I did my makeup. It was pretty simple, in case you’d like to recreate it or get inspired 💜
En esta oportunidad vengo a mostrarles cómo realicé mi maquillaje, fue bastante sencillo por si les gustaría realizarlo o inspirarse en algo 💜
Steps | Pasos:
1
After moisturizing my face, I started with my eyebrows. I used a small brush and a brown eyeshadow palette. To make the color more pigmented, I dampened the brush with makeup setting spray; this helps intensify the shade and makes it last much longer. Afterwards, I refined the shape of my brows using foundation.
Luego de hidratarme la carita, empecé realizándome las cejas. Para esto me ayudé de una brocha pequeña y una paleta de sombras café. Para que pigmentara bien, mojé la brocha con fijador de maquillaje; esto ayudará a que se intensifique el color y dure por mucho más tiempo. Posteriormente, pulí la forma de mis cejas con base de maquillaje.
2
I wanted to do a cukcrece, so I started outlining the exact line where my eyeshadow would go using a brown pencil. Then, with a brush, I applied a dark purple shade following the line. Afterwards, I filled in more with a lighter purple to give it shape.
Me quería hacer un Cut crease, así que fui delimitando con lápiz marrón la línea exacta por donde iba a ir mi sombra. Luego, con una brocha tomé un morado oscuro y fui siguiendo mi línea. Posteriormente, con un morado más claro, fui rellenando aún más para darle forma.
3
I used a white color to cut crease. Then I took a pink eyeliner to draw a line over the cut so it would stand out more.
Con un color blanco fui realizando el corte del ojo. Posteriormente, tomé un plumón rosa para hacerme un delineado entre el corte para que se notara más.
4
Since we included pink, I applied some under the eye, right where the crease is, to give the makeup a bit more life.
Aprovechando que incluimos el rosa, lo apliqué en la parte de abajo, por donde está la cuenca del ojo, para darle un poco más de vida a mi maquillaje.
5
I drew a liner along the edge of my eye, in sync with the cut crease line I had created.
Dibujé un delineado al borde de mi ojo en sincronía con la línea del cut crease que realicé.
6
I wanted to add some purple glitter to make the eyeshadow pop even more. I think it matched really well with the purple tones.
Quise aplicar brillos morados para que resaltara un poco más mi sombra. Creo que combinó muy bien con la parte morada.
7
I finished by applying powder, blush, false lashes, lip gloss, and I drew a little pink heart to give it more personality ✨
Terminé aplicándome polvo, colorete, pestañas, brillo de labios y me hice un corazón rosado para darle más personalidad ✨
Since it was a pretty casual process, I didn’t photograph it in detail. But with all that, we’re ready to see the final result 💖
Como fue un proceso bastante casual, no lo fotografié a detalle. Pero ya con eso estamos listos para ver el resultado final 💖
I hope you liked it! It’s really simple. I’d wear it to go somewhere chill, like the movies, a casual outing with my friends or my siblings-you know ✨
Espero que les haya gustado, realmente es bastante sencillo. Yo lo ocuparía para salir a un sitio tranquilo, como el cine, una salida casual con mis amigas o mis hermanos, ustedes saben ✨
Any questions, comments, or constructive criticism—I’d love to hear it. I hope I made it entertaining.
Cualquier duda, comentario o crítica constructiva me encantaría saberla. Espero hacerlo entretenido.
Wiwi sends greetings too 🐹
Wiwi les manda saludos también 🐹
Hugs 💕
Abrazos 💕
- All banners were made with Canva.
Los banners fueron realizados en Canva.
- Translated with DeepL.
Traducción realizada con DeepL Traslate.
- The images presented are my own property.
Las imágenes presentadas son de mi propiedad.