Hola chicas 💕
Quise hacer un tutorial rápido y sencillo de uno de mis maquillajes más recurrentes y ochenteros. No tomará más de 15 minutos elaborarlo y está bastante ligero, por tanto, si eres de las personas que les gusta andar con poco maquillaje o no tiene mucho tiempo al momento de salir, quédate a ver esto.
Sin más, comencemos ✨
Hi girls 💕
I wanted to do a quick and easy tutorial of one of my most recurrent and eighties makeup looks. It won't take more than 15 minutes to make it and it's pretty light, so if you're one of those people who like to walk around with little makeup or don't have much time when going out, stick around to see this.
Without further ado, let's get started ✨
Lo primero que yo hago es lavarme la carita y aplicarme mi crema hidratante. Usualmente uso Nivea porque sirve para todo y me ha funcionado muy bien en el rostro, pero ustedes pueden usar la crema o hidratante de su preferencia.
The first thing I do is wash my face and apply my moisturizer. I usually use Nivea because it works for everything and it has worked very well on my face, but you can use the cream or moisturizer of your choice.
cara graciosa
funny face
En este punto pueden empezar a colocar su primer, fundamental para disimular los poros y lucir un acabado casi perfecto. Mis cejitas no las suelo tocar porque considero que para este tipo de maquillaje se me ven bien naturales, solo las debo peinar un poquito.
✨✨✨
At this point you can start applying your primer, which is essential to hide the pores and look almost perfect. My eyebrows I don't usually touch them because I consider that for this type of makeup they look very natural, I only have to comb them a little bit.
✨✨✨
Ya luego pueden aplicar un poquito de corrector, base de su tono y polvo para sellarlo todo. Yo me veo bastante pálida porque recuerden que solo llevo base y polvo en el rostro, posteriormente le daremos vida.
Then you can apply a little bit of concealer, foundation of your shade and powder to seal it all. I look pretty pale because remember I'm only wearing foundation and powder on my face, then we'll give it life.
Para este paso no se asusten jajaja.
Debemos buscar en nuestra paleta de sombras un rojo intenso. Este que yo usé es tipo cremoso, me gusta así porque pigmenta bastante, pero ya luego ustedes pueden escoger el de su preferencia.
Proseguí a aplicar torpemente el rojo con una brocha curva y, posteriormente, limpié el exceso con un hisopo para que tuviera un acabado más estético.
For this step don't be scared hahaha.
We must look for an intense red in our eyeshadow palette. This one I used is creamy, I like it that way because it pigments a lot, but you can choose the one of your preference.
I proceeded to awkwardly apply the red with a curved brush and then wiped the excess with a cotton swab for a more aesthetic finish.
Ustedes pueden saltarse este paso si saben aplicarlo bien sólo con la brocha. El punto es que hagamos una punta en “v” que sobresalga de nuestro ojito.
You can skip this step if you know how to apply it well with just the brush. The point is to make a "v" tip that sticks out of your eye.
Ya con esto listo, pasamos a tomar un colorcito dorado para resaltar, procuremos que vaya desde el centro hasta nuestro lagrimal en degradado. El truco es difuminarlo bien desde el centro con el rojo.
A mí en particular me encanta la combinación de esos dos colores, se ven bastante elegantes y ochenteros, pero si a ti no te gustan puedes elegir los colores de tu preferencia, siempre y cuando el más claro empiece desde el lagrimal y el más oscuro termine hacia el final de tu ojito, para lograr el efecto de “ojo de gato” 🐱💛
With this ready, we move on to take a little golden color to highlight, let's make sure it goes from the center to the tear trough in a gradient. The trick is to blend it well from the center with the red.
I particularly love the combination of these two colors, they look quite elegant and eighties, but if you don't like them you can choose the colors of your preference, as long as the lighter one starts from the tear trough and the darker one ends towards the end of your eye, to achieve the "cat eye" effect 🐱💛
Una vez finalizado, delineamos nuestros ojitos, nos colocamos unas pestañitas, contorno y rubor. Aquí ya está empezando a verse bien 💕
Once finished, we outline our eyes, apply eyelashes, contour and blush. Here it is starting to look good💕
Este paso es opcional, pero si les gusta lo pueden hacer.
Decidí agregar bajo mi ojo unas estrellitas doradas que apenas se ven en la foto, pero bueno, quedan muy bien y nos otorga un estilo muy original.
This step is optional, but if you like you can do it.
I decided to add some golden stars under my eye, which are barely visible in the photo, but they look great and give us a very original style.
Ya solo nos quedaría pintar nuestra boquita. Para esto tomé un lápiz labial y delineé mis labios, no importa si queda así grueso porque luego pasaremos a rellenarlos, en mi caso lo hice con un color coral mate.
Now we only have to paint our little mouth. For this I took a lipstick and outlined my lips, it doesn't matter if it is thick because then we will fill them in, in my case I did it with a matte coral color.
Finalmente, aplicamos un poco de iluminador y ¡hermosas! Decidí colocarme un collar dorado, un cintillo de pelas y unos aretes dorados de pelas también que conseguí para acompañar mi look. Dejen volar su imaginación en este punto
😉💖
Finally, we applied a bit of highlighter and beautiful! I decided to put on a gold necklace, a pelas headband and some gold pelas earrings also that I got to go with my look. Let your imagination run wild at this point 😉💖
También apliqué un efecto a mis fotitos para entrar más en la onda ochentera. Creo que lucen muy bien 💗
I also applied an effect to my photos to get more into the eighties vibe. I think they look great 💗
Lo malo es que ya no se ven las estrellitas 🙁
The bad thing is that you can't see the stars anymore 🙁
Espero que les haya gustado y realicen un maquillaje parecido. Si se animan pueden etiquetarme, de seguro les sale increíble.
I hope you liked it and that you can do a similar makeup. If you dare you can tag me, for sure it will be amazing.
Besitos 😘💖
Kisses 😘💖
- Translated with the help of deepL💙
