Hola a todos mis amados amigos de la grandiosa comunidad de @MaKeUp que nos permite ponernos bellas para cualquier ocasión como lo es el maquillaje sean todos bienvenidos a mi blog💄.
Hello to all my beloved friends of the great community of @MaKeUp that allows us to get beautiful for any occasion as it is makeup are all welcome to my blog��.
Es mi primera vez por acá en esta hermosa comunidad y la verdad para mi primer contenido quise mostrarles un maquillaje realizado por mí, pero como aún me falta un poco de práctica decidí que me lo realizara mi hija y me cayó como anillo el dedo ya que de tanto esperar se acercó el día de la Navidad día propicio para un hermoso maquillaje.
It's my first time here in this beautiful community and the truth is that for my first content I wanted to show you a makeup done by me, but as I still lack a little practice I decided to have my daughter do it for me and it fell like a charm because after so much waiting, Christmas day is approaching and it's the perfect day for a beautiful makeup.
A mí en lo particular me encanta el maquillaje pero no sé hacerlo solo lo básico colocarme base rímel lápiz de cejas y un poco de rubor porque ya los labios no me los pinto aunque años atrás Me encantaba traer los labios siempre pintados de rojo.
I particularly love makeup but I don't know how to do it, just the basics, I put on foundation, mascara, eyebrow pencil and a little blush because I don't paint my lips anymore, although years ago I used to love to wear red lipstick.
Pero como este día era una ocasión especial recurrí a mi maquilladora particular 
para que me realizara un maquillaje sencillo pero que se notará el cambio y vaya que lo logró quedé encantada con el resultado así que les mostraré el paso a paso.
para que me realizara un maquillaje sencillo pero que se notará el cambio y vaya que lo logró quedé encantada con el resultado así que les mostraré el paso a paso. Pero como este día era una ocasión especial recurrí a mi maquilladora particular @alesquisa18 para que me realizara un maquillaje sencillo pero que se notará el cambio y vaya que lo logró quedé encantada con el resultado así que les mostraré el paso a paso. </div>
Paso/Step 1️⃣
- Comenzó aplicándome un poco de primer para preparar el cutis.
- Procedió a colocarme la base y a distribuirla por todo el rostro con toques suaves con la ayuda de la beauty blender.
- Luego me aplicó el corrector de ojeras.
- Por último en este paso me aplicó un poco de polvo suelto.
She began by applying a little primer to prepare my complexion.
- She proceeded to apply the foundation and spread it all over my face with soft touches with the help of the beauty blender.
- Then she applied the concealer for dark circles under my eyes.
- Lastly, she applied some loose powder.
Paso/Step 2️⃣
- Aquí afianzó un poco los contornos.
- Luego me realizó un delineado para disimular los párpados caídos.
- Aplicó también sombra nude en la cuenca de mi ojo ya que quería un maquillaje con colores neutros.
- Por último en este paso rizó y aplicó rímel 3D a mis pestañas ya que para este día no quise usar pestañas postizas.
Here she tightened the contours a bit.
- Then she did an eyeliner to hide the droopy eyelids.
- She also applied nude shadow in my eye socket as she wanted a neutral color makeup.
- Finally in this step she curled and applied 3D mascara to my eyelashes since I didn't want to use false eyelashes for this day.
Paso/Step 3️⃣
- Colocó un poco de rubor en mis pómulos.
- Delineó mis cejas y le dio forma utilizando solo pomada especial para ellos ya que siempre las maquillo con lápiz y este día quise lucirlas diferente.
Y así voy quedando!! 🤩
She put a little blush on my cheekbones.
- She outlined and shaped my eyebrows using only special pomade for them since I always use pencil and this day I wanted to look different.
And that's how I'm looking!!! ��
Paso/Step 4️⃣
Utilizó un poco de fijador en spray para que mi maquillaje no se corriera.
Por último dió un poco de color a mis labios con una tinta roja pero un poco difuminada.
She used a little spray fixative to keep my makeup from smudging.
Lastly she gave a little color to my lips with a red ink but a little smudged.
"Y este fue el resultado final aunque aquí faltaba colocarme mi outfit, colocarme mis prendas respectivas y soltarme el cabello".
And this was the final result, although I still had to put on my outfit, put on my clothes and let my hair down.
Y así de hermosa lucy el día 24 les gustó porque a mí sí me encantó me sentí como una reina con mi sencillo pero hermoso maquillaje esa noche y la verdad todos notaron el cambio.
And so beautiful lucy on the 24th they liked it because I really loved it I felt like a queen with my simple but beautiful makeup that night and the truth is that everyone noticed the change.
Hasta aquí mi contenido del día de hoy Gracias por visitar nos vemos en una próxima oportunidad.
Thank you for visiting and I will see you in the next time.
Texto completo de mi autoría
Fotos tomadas con mi Teléfono Tecno Spark GO 2023
Traductor utilizado DeepL
Editor de imágenes Picsart
Utilicé mi aro de luz Led
Full text authored by me
Pictures taken with my Tecno Spark GO 2023 Phone
Translator used DeepL
Image editor Picsart
I used my Led light ring