Hi, how are you? Here I am again, trying to post more often, because writing is good for me, I am not going through the best moment, I thought this year was going to be better, but several situations indicate that everything is getting worse, and sometimes I don't know what to do, but as I mentioned, writing relaxes me and makes me focus on my writing and for a moment, I stop thinking about the problems.
Hola cómo están? Acá sigo nuevamente, tratando de publicar más seguido, porque escribir me hace bien, no estoy pasando por el mejor momento, creí que este año iba a ser mejor, pero varias situaciones indican que todo empeora, y a veces no sé qué hacer, pero como mencioné, escribir me relaja y me hace enfocar en mi escrito y por un momento, dejo de pensar en los problemas.
A few weeks ago, I had to buy a new foundation, because the one I had, even though I didn't use it much, I squeezed the knob too hard, almost everything came out and fell off. Sad and unfortunate episode, but well, these are things that happen unexpectedly. I wanted to buy one of good brand and quality, but lately, the numbers are not with me, so I bought this economic one provisionally, until I could replace it with a better one.
Hace unas semanas atrás, tuve que comprar una base de maquillaje nueva, porque la que tenía, aunque no la usé mucho, me sucedió que apreté muy fuerte el pomo, salió casi todo y se me cayó. Triste y lamentable episodio, pero bueno, son cosas que suceden de imprevisto. Quería comprar una de buena marca y calidad, pero últimamente, los números no me acompañan, así que compré esta económica provisoriamente, hasta poder reemplazar por otra mejor.
I felt it very soft and a little better than the previous one when I applied it, but what I have to keep learning is how to apply it correctly, because I have little practice, since I am always in a hurry when I have to go out or go somewhere important, but as I said last year, I am going little by little at my own pace.
La sentí muy suave y un poco mejor que la anterior al aplicármela, pero lo que tengo que seguir aprendiendo es a colocarla correctamente, porque tengo poca práctica, ya que siempre ando apurada cuando tengo que salir o ir a algún lugar importante, pero como dije el año pasado, voy poco a poco a mi ritmo.
Lastly I put on some lip gloss, I wear it halfway because I like it so much. I plan to buy a bubblegum pink lipstick, just like the one on Barbie doll, at least as similar as possible. I haven't had much time to look, but the Barbie movie is still a while away. I would like to prepare a good oufit and makeup to go to the movies when it is on the billboard and enjoy it completely.
Por último me coloqué un poco de brillo labial, lo llevo a la mitad porque me gusta mucho. Tengo pensado comprarme un lápiz labial color rosa chicle, así como el de la muñeca Barbie, por lo menos, el más similar posible. No he tenido mucho tiempo de buscar, pero todavía falta para el estreno de la película Barbie. Quisiera prepararme un buen oufit y maquillaje para ir al cine cuando esté en la cartelera y así disfrutarla completamente.
I know I still have a long way to go, I have a long way to go to achieve the great makeovers that many hivers post here in this beautiful community. I wish I had more time in my day to day life to be able to dedicate a little more time to the things that make me feel good. As I said at the beginning, writing makes me feel good, makeup too, even if I don't do it very often. I leave you a big greeting.
Sé que aún tengo un largo recorrido por hacer, me falta mucho para lograr los grandes maquillajes que muchas hivers publican aquí en esta hermosa comunidad. Ojalá tuviera más tiempo en el día a día para poder dedicarme un poquito más, a las cosas que me hacen sentir bien. Como dije al principio, escribir me hace bien, maquillarme también, aunque no lo haga muy seguido. Les dejo un saludo grande.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
First banner edited with Corel - Primer banner editado en Corel
Source - Fuente
Own photos taken with my LG K50S cell phone
Fotos propias tomadas con mi celular LG K50S
Banner edited on Corel. Images from Pixabay - Banner editado en Corel con imágenes tomadas de Pixabay
Source - Fuente 1
Source - Fuente 2