Lo que hay detrás de un maquillaje
What's behind the makeup
Al entrar en Hive no tenía definido mi rumbo, todo esto de la blockchain era nuevo para mi, di un recorrido por varias comunidades como la de maternidad, comida y la de maquillaje, cabe destacar que no era de usar mucho maquillaje y ni siquiera era conocedora de brochas, técnicas y demás
When I joined Hive I had not defined my course, all this blockchain was new to me, I went through several communities such as maternity, food and makeup, it should be noted that I did not use much makeup and I was not even knowledgeable about brushes, techniques and others.
Publique por primera vez un maquillaje y la aceptación, el compañerismo, la buena vibra me hizo quedarme
I published for the first time a makeup and the acceptance, the companionship, the good vibes made me stay.
Inicie con maquillaje prestado y dos brochas haciendo mi mejor intento y aún cuando no eran los mejores cada comentario que recibía me alentaba a mejorar cada día
I started with borrowed makeup and two brushes doing my best and even though they were not the best, every comment I received encouraged me to improve every day.
Parte importante y buena de resaltar, llegué a hive con una depresión tremenda y una vida sentimental destrozada, hive y la comunidad de makeuppower ha sido mi hogar y mi familia
Important and good part to highlight, I came to hive with a tremendous depression and a shattered love life, hive and the makeuppower community has been my home and my family.
¿Hay sacrificios y muchas horas de maquillaje?
Are there sacrifices and many hours of makeup?
Claro que Si los hay, al iniciar era ama de casa a tiempo completo con una niña pequeña, es decir tiempo para maquillarme no era la prioridad, sin embargo decidí seguir y empecé a maquillarme apartir de las 12 de la noche que era la hora en la que terminaba todo lo que conlleva ser ama de casa y mamá a tiempo completo
Of course there are, at the beginning I was a full time housewife with a little girl, so time for makeup was not the priority, however I decided to continue and I started to do my makeup after 12 at night which was the time when I finished everything that comes with being a housewife and a full time mom.
Empezar a las 12 y terminar a las 2 o 3 de la mañana era mi rutina y muchas veces fallida porque mi hija se despertaba y a veces ni las fotos alcanzaba a tomar, pararme a las 7 de la mañana era obligatorio, sin derecho a réplica y en el transcurso de la mañana escribir el post que con suerte publicaría a la 1 de la tarde
Starting at 12 noon and finishing at 2 or 3 in the morning was my routine and often failed because my daughter woke up and sometimes I couldn't even take the pictures, stopping at 7 in the morning was mandatory, without the right to reply and during the morning writing the post that hopefully I would publish at 1 in the afternoon.
Así fue por más de 6 meses, donde mis madrugadas se volvieron mis horas para estar en hive y disfrutar un poco de lo que me llenaba, gracias al apoyo de esta comunidad logre empezar a comprar mis propio maquillaje y de mejor calidad
So it was for more than 6 months, where my early mornings became my hours to be in hive and enjoy a little of what filled me, thanks to the support of this community I managed to start buying my own makeup and better quality.
¿Ahora que podría salir mal?
Now what could go wrong?
Al no ser maquillador profesional y no saber mucho al respecto tanto mi nivel propio de exigencia como el de la comunidad crecían al ver tanta gente increíble haciendo cosas maravillosas e incursione en los maquillajes artísticos, ataque mi debilidad que siempre han sido los delineados y las pestañas corridas
Not being a professional makeup artist and not knowing much about it, both my own level of demand and that of the community grew when I saw so many amazing people doing wonderful things and I started doing artistic makeup, attacking my weakness which has always been eyeliner and eyelashes.
Por supuesto que de allí surgieron maquillajes que nunca fueron publicados, pero si bien es cierto con el tiempo aprendes que es mejor calidad que cantidad y me convertí en una persona muy exigente, pero esto no hace salvedad a todas las horas que dure maquillandome, el propio maquillaje y la frustración de que no resultará como queríamos
Of course from there came makeup that were never published, but while it is true that over time you learn that quality is better than quantity and I became a very demanding person, but this does not save all the hours I spend doing my makeup, the makeup itself and the frustration that it will not turn out as we wanted.
¿Entonces?
So?
Un maquillaje no es una cara linda o una persona plastica, es un arte que requiere de mucho esfuerzo y dedicación, horas de trabajo y por demás, valoro cada chica y cada avance que es notorio en la comunidad porque se lo que cuesta, porque se que como mi historia existen muchísimas más, y esta ha sido una forma de explicar, de desahogo e incluso hasta de protesta, porque detrás de un maquillaje elegante o artístico hay una persona que quizás tiene el mundo al revés, que tiene problemas familiares, de autoestima y hasta económicos y hace el esfuerzo porque ama lo que hace y le apasiona de ofrecer contenido a esta comunidad que sin duda ya es parte fundamental de nuestra vida
A make-up is not a pretty face or a plastic person, it is an art that requires a lot of effort and dedication, hours of work and moreover, I value every girl and every advance that is noticeable in the community because I know what it costs, because I know that like my story there are many more, and this has been a way to explain, of venting and even protest, because behind an elegant or artistic makeup there is a person who perhaps has the world upside down, who has family problems, self-esteem and even economic and makes the effort because she loves what she does and is passionate about providing content to this community that is certainly already a fundamental part of our lives.
No puedo pedir que sean receptivos a todo el contenido que vean que hive, pero tampoco seamos una fuente para desvalorar solo porque si, el trabajo que con mucho esfuerzo los demás hacen
I can't ask you to be receptive to all the content you see that is alive, but let's not be a source to devalue just because, the work that others do with a lot of effort.
Amo lo que hago y Gracias a Hive descubrí otra cosa que me apasiona con locura y es esto.
I love what I do and thanks to Hive I discovered something else that I am madly passionate about and that is this.
"El crear, expresarme con mis manos a través del maquillaje"
"Creating, expressing myself with my hands through makeup."