¡Hola! Este es el primer post que escribo para esta comunidad, hoy quiero hablar sobre mi primera experiencia usando pinturas semipermanentes, yo hace un buen tiempo realice un curso de sistema de uñas, pero esto fue en la temporada de protestas en Venezuela hace como 3 años, y aun no se comercializaba estos productos sé que actualmente son muy famosos y son la mejor elección de momento y por muy buenas razones.
Hello! This is the first post I write for this community, today I want to talk about my first experience using semi-permanent paints, I did a good time ago a nail system course, but this was during the protest season in Venezuela about 3 years ago, and these products were not marketed yet, I know that nowadays they are very famous and are the best choice at the moment and for very good reasons.
Hace tiempo estaba interesada en pintarme las uñas con estos productos, pero no conocia el proceso hasta que mi querida 
Some time ago I was interested in painting my nails with these products, but I didn't know the process until my dear
Cuando compre los productos nos reunimos en su residenciab y ella me aplico el producto, tome algunas fotos les explicare el proceso para hacerlo, es bastante sencillo y los materiales que deben tener son los siguientes:
When I bought the products we met at her residence, and she applied the product, I took some pictures and I will explain the process to do it, it is quite simple and the materials that you must have are the following:
UV light lamp
Primer
Base
Top
Semi-permanent paints
Files
Brushes
Lámpara de luz UV
Primer
Base
Top
Pinturas semipermanentes
Limas
Pinceles
Lo primero que se debe hacer a la hora de aplicar este tratamiento es limar las uñas para quitar la grasa y crear porosidad en la superficie de la uña para que los productos de adhieran bien, una vez limadas las uñas es importante evitar tocar directamente con los dedos para evitar volver a añadir grasa de los dedos, para retirar el polvillo creado al limar se debe realizar con un pincel de cerdas suaves.
The first thing to do when applying this treatment is to file the nails to remove the grease and create porosity on the surface of the nail so that the products adhere well, once the nails are filed it is important to avoid touching directly with your fingers to avoid adding grease from your fingers, to remove the dust created when filing should be done with a soft bristle brush.
Lo siguiente es la aplicación del primer, este producto no es más que un deshidratador, para retirar toda la humedad de la uña.
The next step is the application of the primer, this product is nothing more than a dehydrator, to remove all the moisture from the nail.
Una vez seco el primer, es hora de aplicar la base y luego llevar las uñas a la lámpara por un minuto, un dato importante aportado por mi amiga
Once the primer is dry, it's time to apply the base coat and then take the nails to the lamp for a minute, an important piece of information provided by my friend
Una vez se sacan las manos de la lámpara se procede a aplicar el color, Esbela tenía muchos lindos colores y fue un poco difícil decidir, pero al final preferí un moradito muy clarito, las capas de el pigmento deben hacerse igualmente con poca carga del pincel para evitar uñas muy gruesas.
Once the hands are taken out of the lamp we proceed to apply the color, Esbela had many beautiful colors and it was a little difficult to decide, but in the end I preferred a very light purple, the layers of the pigment should also be done with little load of the brush to avoid very thick nails.
Para que el color cubriera bien fueron necesarias dos capas de color, secadas por un minuto en la lámpara de luz UV, por ultimo solo resta aplicar una capa de top y llevarlo a la lámpara durante otro minuto más y estará listo.
Two coats of color were necessary for the color to cover well, dried for one minute in the UV light lamp, finally it only remains to apply a layer of top coat and take it to the lamp for another minute and it will be ready.
Yo coloque algunas piedritas durante la capa de top, creo que esto fue un error pues las piedras no tardaron mucho en desprenderse y las pocas que quedaban termine arrancándolas, mi conclusión es que debieron ser colocadas durante la segunda capa de color para asegurar que adhieran bien a la uña.
I placed some pebbles during the top coat, I think this was a mistake because the pebbles did not take long to come off and the few that were left I ended up pulling them off, my conclusion is that they should have been placed during the second coat of color to ensure that they adhere well to the nail.
Por último, pero no me menos importante nos tomamos una taza de café con pan dulce.
Last but not least we had a cup of coffee with sweet bread.
Ya hace más de dos semanas que me aplique este producto y solo tengo buenas impresiones, realmente el color no se desprende, no soy una persona que haga excesivas labores hogareñas, pero si lavo a mano y cocino y las uñas han soportado muy bien al agua, además en mi trabajo tengo contacto con herramientas y pinturas, tampoco han sufrido ningún daño por esta labor, ahora solo espero volver a coincidir con mi amiga para renovar mi pintura.
It has been more than two weeks since I applied this product and I only have good impressions, the color does not really come off, I am not a person who does excessive housework, but I do hand wash and cook and my nails have withstood the water very well, also in my work I have contact with tools and paints, they have not suffered any damage by this work, now I just hope to meet again with my friend to renew my paint.
Estado Actual de mis uñas, aun conservan la mayoria del esmalte, solo esta despintada la parte que ha crecido.
Current state of my nails, they still have most of the polish, only the part that has grown is unpainted.
