ESPAÑOL
ENGLISH
Buenos dias/ tardes/ noches Hivers, espero se encuentren muy bien y de antemano les agradezco por pasarse por mi publicación. Les explicaré brevemente de que trata este post y los que ya lo saben solo deben saltarse este saludo si asi prefieren.
Good morning/afternoon/evening Hivers, I hope you are feeling well and thank you in advance for stopping by my publication. I will explain briefly what this post is about and those who already know just skip this greeting if you prefer.
¡Vamos!
Let's go!
Día 6: Delineado loco y atrevido || Day 6: Crazy and bold eyeline
Nota: Aplique una crema hidratante protectora para cuidar mis poros de lo pesado de los elementos así como un bálsamo labial para hidratar mis labios
Note: I applied a protective moisturizer to protect my pores from the harsh elements as well as a lip balm to moisturize my lips.
Procedimiento:
- Para comenzar, realicé las líneas guías del delineado en este caso, elegí que cubriera todo mi párpado móvil y terminara en doble punta pero lo dividi en dos secciones.
- En la primera sección lo rellene completamente de negro como un delineado común.
- En la segunda sección coloree la orilla inferior con negro pero el resto lo rellene de sombra roja y me asegure de degradar ambos colores y difuminar la orilla del tino rojo.
Procedure:
- To begin, I made the eyeliner guide lines in this case, I chose to cover my entire eyelid and end in a double tip but I divided it into two sections.
- In the first section I filled it completely with black like a regular eyeliner.
- In the second section I colored the bottom edge with black but filled in the rest with red shadow and made sure to degrade both colors and smudge the edge of the red tint.
- Para la decoración empecé de nuevo realizando unas líneas guía con lápiz de ojos negro. Opte por unos diseños de rayo, como ramificaciones que salieran de mi ojo.
- Estas líneas antes dibujadas las remarque con sombra negra y un pincel delgado, corregí cualquier error usando corrector y un pincel angular.
- Como detalle, sombree los rayos con la misma sombra roja que use en el párpado. Esto da una especie de relieve y el color resalta mucho.
- For the decoration I started again making some guide lines with black eyeliner pencil. I opted for a lightning bolt design, like branches coming out of my eye.
- I outlined these lines with black shadow and a thin brush and corrected any mistakes using concealer and an angled brush.
- As a detail, I shaded the rays with the same red shadow I used on the eyelid. This gives a sort of highlight and the color really pops.
Resultado Final || Final Result
Siendo honesta, no estoy segura de si esto puede considerarse un delineado alocado (o quizás si?) pero si es muy diferente, no acostumbro a hacerme delineados tan gruesos ni dramáticos pero me gusta como luce y fue entretenido el proceso de creación así que puedo decir que estoy satisfecha con el resultado.
To be honest, I'm not sure if this can be considered a crazy eyeliner (or maybe it is?) but it is very different, I don't usually do such thick or dramatic eyeliners but I like the way it looks and it was fun to create so I can say I'm satisfied with the result.
Despedida || Goodbye
Muchas gracias, Hivers por tomarse el tiempo de leer mi post y espero que les haya gustado. Debo decir que me estoy divirtiendo haciendo maquillajes de toque artístico sobre todo porque puedo jugar con el efecto de mi mirada. Espero me acompañen para el día número 7 donde tendré que usar tonos enteramente terrozos, veamos que tal me queda.
¡Nos vemos pronto!
Thank you so much, Hivers for taking the time to read my post and I hope you liked it. I must say I'm having fun doing makeup with an artistic touch especially since I get to play with the effect of my look. I hope you will join me for day number 7 where I will have to wear entirely earthy shades, let's see how it looks on me.
See you soon!
~Yoha
Portada hecha con || Cover made with: PicsArt (Android)