Hola familia #Hive... Estoy muy contenta de estar otro día más con ustedes y de participar es una nueva Initiative: Catrina inspired makeup

Ver como la comunidad cada vez se activa más con este tipo de actividades me alegra mucho, además que sin duda es una opciópn perfecta para esos días donde las ideas se nos acaban, jajaja. Gracias a Hive account@alexa.art por crearla.

Yo soy un desastre con las catrinas, jajaja, es lo primero que tengo que decir, porque mi pulso no es para nada bueno y hacer que me quede el diseño simétrico ya es mucho pedir, jajajaja!

Pero queria participar asi que me fui por una catrina sencilla, más sostificada, elegante en tonos tierra y no podía faltar los labios rojos, así que espero que les guste.

Hello #Hive family... I'm very happy to be with you for another day and to participate in a new Initiative: Catrina inspired makeup

Seeing how the community is getting more and more active with this kind of activities makes me very happy, plus it's definitely a perfect option for those days when we run out of ideas, hahaha. Thanks to Hive account@alexa.art for creating it.

I'm a disaster with catrinas, hahaha, that's the first thing I have to say, because my pulse is not good at all and making the design symmetrical is too much to ask, hahahaha!

But I wanted to participate so I went for a simple catrina, more sostificada, elegant in earth tones and could not miss the red lips, so I hope you like it.

Como hay cosas que nunca cambian, jajajaja, lo primero que hice fue hacer mis cejas como normalmente las hago. Primero hago el diseño con un lápiz de cejas y después las perfecciono con un poco de corrector.

Para este look como voy a trabajar la mayor parte del rostro, apliqué de una vez lo que es base, corrector y polvo compacto para sellar.

Since there are some things that never change, hahahaha, the first thing I did was to do my eyebrows the way I normally do them. First I do the design with an eyebrow pencil and then I perfect them with some concealer.

For this look, since I'm going to work on most of the face, I applied foundation, concealer and pressed powder to seal.

Comencé haciendo los ojos de la catrina, primero apliqué una sombra marrón de forma circular abarcando los párpados inferiores y superiores, los quise hacer difuminados, que no quedara marcado el círculo.

Para dar profundidad utilicé una sombra negra y apliqué un lápiz del mismo tono en la línea de agua inferiores,a demás de máscara de pestañas.

I started by making the eyes of the catrina, first I applied a brown shadow in a circular shape covering the lower and upper eyelids, I wanted to make them blurred, so that the circle would not be marked.

To give depth I used a black shadow and applied a pencil of the same tone on the lower waterline, in addition to mascara.

Luego pasé con el diseño del rostro, en la nariz realicé una especie de llama y diversos diseños en el area de la frente, todo con delineador negro.

Then I moved on to the design of the face, on the nose I made a kind of flame and different designs on the forehead area, all with black eyeliner.

Para el diseño de todo lo que es digamos, el contorno al estilo calavera, primero hice el diseño con delineador negro y luego realicé el mismo difuminado con sombra negra y marrón.

Luego, con un delineador blanco, repasé cada uno de los diseños que había hecho en negro, incluyendo la nariz.

For the design of everything that is let's say, the skull style outline, I first made the design with black eyeliner and then I did the same blurring with black and brown shadow.

Then, with a white eyeliner, I went over each of the designs I had done in black, including the nose.

Para los labios, super sencillo, primero apliqué un labial rojo y realicé varias líneas con un delineador negro.

For the lips, super simple, first I applied a red lipstick and made several lines with a black eyeliner.

Como diría mi amiga Rebecca, esto está 1, 2, 3, así de fácil... Creo que lo tedioso está en difuminar las sombras para crear un degradé bonito entre ambos tonos, pero es una catrina fácil, rápida y muy bonita.

As my friend Rebecca would say, this is 1, 2, 3, it's that easy.... I think the tedious part is in blending the shadows to create a nice gradient between the two shades, but it's an easy, quick and very pretty catrina.