Hola familia, espero que todos estén súper bien, el día de hoy vamos a hacer una pausa en los maquillajes de navidad y vamos a recrear el maquillaje que usó Kimberly Loaiza en su último video musical "Ya no somos".

Hi family, I hope everyone is doing great, today we are going to take a break from Christmas makeup and recreate the makeup that Kimberly Loaiza used in her last music video "Ya no somos".

Las verdad es que no conseguí una foto de cerca, donde pudiera ver a detalle el maquillaje asi que tuve que ver el video, pausarlo acercarlo y tratar de ver los detalles, más que todo de los delineados graficos, porque no son iguales.

Espero haber atinado al look, o al menos haberme acercado bastante y por su puesto, espero que les guste... Asi que, vamos a comenzar:

The truth is that I didn't get a close up photo, where I could see the makeup in detail so I had to watch the video, pause it, zoom in and try to see the details, especially the graphic outlines, because they are not the same.

I hope I got the look right, or at least close enough and of course, I hope you like it.... So, let's get started:

Para comenzar, lo primero que hice fue mis cejas, ella las tiene bien marcadas, así que usé un lápiz de cejas y limpié la forma con un poco de corrector, el cual también usé como primer para las sombras.

Primero apliqué en el centro una sombra roja matte, difuminé con una sombra anaranjada llevando el color un poco más arriba de la marca de mi cuenca natural y arrastrando hacia fuera.

Ahora bien, en la foto no se logra apreciar bien, pero ella tiene en la zona del lagrimal y en la zona externa un difuminado con amarillo, asi que eso fue lo que hicimos, solo en esas zonas, sin aplicar amarillo arriba de la cuenca.

To start, the first thing I did was my eyebrows, she has them well marked, so I used an eyebrow pencil and cleaned up the shape with some concealer, which I also used as a primer for the shadows.

I first applied a matte red shadow in the center, blended with an orange shadow taking the color a little above my natural socket mark and dragging outwards.

Now, in the photo you can't see it well, but she has in the area of the tear trough and in the outer area a blurred with yellow, so that's what we did, only in those areas, without applying yellow above the socket.

De los dos delineados, el más rápido es el del ojo izquierdo la verdad, porque no tiene tantos detalles como el otro.

Primero hicé un delineado un como ondulado en la zona de la cuenca y un punto arriba al final del párpado fijo, en mi caso, que tengo párpado encapotado, arriba del bultico que se forma llegando a la cola de la cejas, jajajaja.

Luego hice un delineado de gato y un punta en el lagrimal. Por último realicé como dos V entre el delineado de gato y el delineado flotante.

Of the two eyeliners, the quickest is the one on the left eye, because it doesn't have as many details as the other one.

First I did a wavy eyeliner in the socket area and a dot at the end of the fixed eyelid, in my case, I have a hooded eyelid, above the bulge that is formed reaching the tail of the eyebrows, hahaha.

Then I did a cat eyeliner and a tip at the tear trough. Finally I made like two V's between the cat eyeliner and the floating eyeliner.

Para el otro delineado, hicé igual una delineado ondulado y un punto en la zona de la cuenca, pero a esté le agregue una gota al inicio del delineado.

Hicé igual un delineado de gato y una punta en el lagrimal. Al final del ojo realicé dos V, una sombre el delineado de gato y otra en medio del delineado de gato y delineado flotante. Por último, hicé una gota.

Tomen en cuenta que en el caso del ojo encapotado es muy práctico hacer este tipo de delineado con los ojos normales, sin estirarlos, para que el diseño que hagamos siempre se vea, ya sea que tengamos las cejas relajadas o alzadas.

For the other eyeliner, I did the same wavy eyeliner and a dot in the socket area, but I added a drop at the beginning of the eyeliner.

I did the same with a cat eyeliner and a dot at the tear trough. At the end of the eye I made two V's, one shading the cat liner and the other in the middle of the cat liner and floating liner. Finally, I made a drop.

Note that in the case of the hooded eye it is very practical to do this type of eyeliner with normal eyes, without stretching them, so that the design we make is always visible, whether we have the eyebrows relaxed or raised.

El rostro lo preparé como normalmente lo hago, con primer, base, corrector, polvo, bronceador y rubor, algo sutil, a ella no se le ve nada exagerado la verdad.

I prepared the face as I normally do, with primer, foundation, concealer, powder, bronzer and blush, something subtle, she doesn't look overdone at all.

Para termnar con los ojos, solo apliqué un delineador negro en la línea del agua inferior, un toque de sombra anaranjada al final del párpado inferior, bien pegado al delineado y la línea de las pestañas. Rimel negro.

To finish with the eyes, I just applied a black eyeliner on the lower waterline, a touch of orange shadow at the end of the lower eyelid, close to the eyeliner and the lash line. Black mascara.

Por último, apliqué un labial marrón, el más parecido que tenía al que ella tiene y tanto en la foto como en el video no distingo iluminador, asi que no apliqué.

Lastly, I applied a brown lipstick, the closest I had to the one she has and in both the photo and the video I can't see any highlighter, so I didn't apply it.

La verdad me gustó mucho el look final, trate de buscar accesorios parecidos que tenía en casa, jajajaja. La verdad no creo que sea un maquillaje para iario, no poque sea complicado sino por lo tedioso del diseño, pero para un videio musical está perfecto, jajajaja.

I really liked the final look, I tried to find similar accessories that I had at home, hahaha. The truth is that I don't think it's a makeup for iario, not because it's complicated but because of the tediousness of the design, but for a music video it's perfect, hahaha.