Holii, ya es costumbre participar en todas las iniciativas de 
Si deseas participar también, por acá te dejo el link del post donde encontrarás las preguntas y las normas para realizar tu participación.
Me encantaría invitar a 
Sin más, comencemos...
Hiii, it is already customary to participate in all
If you want to participate too, here is the link to the post where you will find the questions and the rules for your participation.
I would love to invite
Without further ado, let's start...
¿Qué consideras que es tener sexo?
El sexo es todo acto sexual de forma general, desde lo más mínimo como el sexting hasta ya la consumación del acto como tal.
Por ser un espectro tan amplio, tiende a carecer de conexión sentimental o emocional; considero que el sexo son más esos encuentros casuales o las primeras veces que tienes relaciones sexuales con un individuo. Es decir, es esa conexión netamente física, solo la búsqueda de recibir y dar placer físico.
What do you consider to be having sex?
Sex is all sexual acts in a general way, from the most minimal such as sexting to the consummation of the act as such.
Because it is such a broad spectrum, it tends to lack sentimental or emotional connection; I consider that sex is more those casual encounters or the first times you have sex with an individual. That is, it is that purely physical connection, only the search to receive and give physical pleasure.
¿Qué consideras que es hacer el amor?
Es mucho más que solo tener relaciones sexuales como tal, creo que este ámbito engloba toda la parte emocional y sentimental, lo importante es esa conexión que se tiene con la otra persona; considero que "hacer el amor" es esa intimidad que se tiene con tu pareja, ni siquiera se tiene que llegar a consumar el acto para considerar "hacerlo".
En lo personal, creo que toda intimidad que se tenga con su pareja es eso, porque estás creando el amor, haciéndolo a través de pequeños o grandes actos que los conectan aún más como persona y como pareja. En pocas palabras, es esa unión y transferencia de sentimientos como de conexión que se tiene con la pareja.
What do you consider to be making love?
It is much more than just having sex as such, I think this area encompasses all the emotional and sentimental part, the important thing is that connection you have with the other person; I consider that "making love" is that intimacy you have with your partner, you don't even have to consummate the act to consider "doing it".
Personally, I believe that every intimacy you have with your partner is that, because you are creating love, doing it through small or big acts that connect you even more as a person and as a couple. In a few words, it is that union and transference of feelings and connection that you have with your partner.
¿Crees que son sinónimos?
No porque, a pesar que en los dos términos se pueden realizar las mismas acciones y/ tener un mismo objetivo en común que es el placer, son actos totalmente distintos por las intenciones que hay de por medio.
Considero que el sexo es satisfacción física, lo importante es el placer que sientes las personas involucradas; el hacer el amor es satisfacción emocional, más allá del placer físico es placer sentimental, el sentir esa conexión intensa con la persona que amas, como dicen por ahí, hacerse uno tanto en mente, alma y carne.
Do you think these are synonyms?
No because, although the two terms can perform the same actions and / or have the same common goal, which is pleasure, they are totally different acts because of the intentions involved.
I consider that sex is physical satisfaction, the important thing is the pleasure felt by the people involved; making love is emotional satisfaction, beyond physical pleasure it is sentimental pleasure, feeling that intense connection with the person you love, as they say, becoming one in mind, soul and flesh.
Si crees que no son lo mismo ¿Sientes que alguna vez has hecho el amor?
Este era uno de mis dilemas más grandes porque nunca sentí esa conexión con ninguna pareja formal, pensaba que sería un objetivo que no alcanzaría o que estaba idealizando demasiado y mis expectativas estaban demasiado altas; este tema era un dolor de cabeza en secreto porque ni con mi pareja actual sentía que lo podía lograr hasta que pasó.
No sé qué fue lo que hizo que todo fuese diferente esa noche pero, absolutamente todo, lo fue; desde la conversación previa, los besos, las caricias, la forma en que nos quitamos la ropa, todo, todo se sintió con más intensidad. Ni siquiera me preocupé por el placer, solo quería estar abrazada a él y acariciarlo demasiado; me olvidé de todo a nuestro al rededor, de la hora, vecinos, mascotas, hambre, calor, obligaciones; nada era importante en ese preciso momento, sentí que todo iba como en cámara lenta y que el universo dejó de existir a nuestro al rededor.
Admito que, por alguna razón, esto me dio algo de vergüenza porque, realmente, no he sabido cómo actuar después de eso; dirán que actué normal pero siento que ese momento específico cambió algo tanto en mí, en mi percepción de él como de la relación, para bien, antes sentía una conexión absurda con él pero ahora es como un vinculo que no se podrá romper. No he hablado de esto con él porque, como digo, me da algo de vergüenza pero sé que es algo que, en algún momento, se tendrá que compartir porque fue muy especial para mí.
If you think they are not the same, Do you feel you have ever make love?
This was one of my biggest dilemmas because I never felt that connection with any formal partner, I thought it would be a goal I would not reach or that I was idealizing too much and my expectations were too high; this topic was a headache in secret because not even with my current partner I felt I could achieve it until it happened.
I don't know what it was that made everything different that night but absolutely everything was; from the conversation beforehand, the kissing, the caresses, the way we took off our clothes, everything, everything felt more intense. I didn't even care about the pleasure, I just wanted to be hugging him and caressing him too much; I forgot about everything around us, the time, neighbors, pets, hunger, heat, obligations; nothing was important at that precise moment, I felt like everything was going in slow motion and that the universe ceased to exist around us.
I admit that, for some reason, this gave me some embarrassment because, really, I haven't known how to act after that; they will say that I acted normal but I feel that that specific moment changed something both in me, in my perception of him and of the relationship, for the better, before I felt an absurd connection with him but now it is like a bond that will not be able to be broken. I have not talked about this with him because, as I say, I am a little embarrassed but I know that it is something that, at some point, will have to be shared because it was very special to me.
La sexualidad abarca muchísimos temas y nosotros queremos conocer todo el espectro de opiniones y creencia que se tienen de todos ellos; este es uno demasiado interesante y amplio, razón suficiente para animarnos a realizar esta iniciativa y que ustedes nos compartan sus verdades o puntos de vista.
Agradezco infinitamente al equipo de 
Muchísimas gracias por el apoyo que siempre me brindan, de aprecio un montón; nos vemos pronto💙
Sexuality covers many topics and we want to know the full spectrum of opinions and beliefs that are held on all of them; this is one too interesting and broad, reason enough to encourage us to carry out this initiative and that you share with us your truths or points of view.
I'm infinitely grateful to the
Thank you so much for the support you always give me, I appreciate it a lot; see you soon💙
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate
