Hola a todos en esta hermosa comunidad, es mi primera vez por acá y me llamo mucho el tema de esta iniciativa, gracias a la amiga 
Hello everyone in this beautiful community, it's my first time here and I called me a lot the theme of this initiative, thanks to the friend
Yo en lo particular perdí a una gran amiga hacen ya 4 años a raíz del cáncer de mama, enfermedad para lo cual los hombres no están ajenos.
I in particular lost a great friend 4 years ago due to breast cancer, a disease for which men are not immune.
Primeramemte como lo expresa el libro sagrado "La Biblia", la mujer fue creada a imagen y semejanza de Dios, para recibir trato de persona y no de posesión. La mujer es amorosa, dulce, bondadosa, abnegada, laboriosa, sencilla, pura,y un sin fin de cualidades más que me daría toda una vida por describir.
First of all, as expressed in the sacred book "The Bible", woman was created in the image and likeness of God, to be treated as a person and not as a possession. Women are loving, sweet, kind, self-sacrificing, hardworking, simple, pure, and an endless number of qualities that would take me a lifetime to describe.
En mi opinión voy a hablarles de mi madre; ella es una gran mujer amorosa, guerrera, perseverante, quien junto a mi padre se esforzó mucho por sacar adelante a sus 6 hijos y criar hijos buenos y provechosos para el futuro.
In my opinion I am going to tell you about my mother; she is a great loving woman, warrior, persevering, who together with my father made a great effort to raise her 6 children and to raise good and profitable children for the future.
Por otro lado, les hablaré de mí; me considero una mujer resiliente que sabe lo que quiere y es "echada para adelante" con la fiel convicción de lo que quiere en la vida, la que busca romper paradigmas de que la mujer es el sexo débil, la que siempre está en casa cuidando de sus hijos y pendiente de su hogar.
On the other hand, I'll tell you about myself; I consider myself a resilient woman who knows what she wants and is "driven forward" with the faithful conviction of what she wants in life, the one who seeks to break paradigms that women are the weaker sex, the one who is always at home taking care of her children and looking after her home.
Ya eso paso de moda eso era en los años 1600 jajajaja, ahora nuestro rol ha cambiado muchísimo, tanto que logramos igualar y porque no superar a los hombres por lo polifacética que podemos ser si nos lo proponemos.
That was out of fashion in the 1600's hahahaha, now our role has changed a lot, so much that we manage to equal and why not surpass men by how multifaceted we can be if we set our minds to it.
Ya no somos el sexo débil, el que solo está hecho para dar vida, gracias a dios yo estoy acompañada de un gran hombre desde hace mas de 20 años y es el padre mis 2 preciosas hijas; mi esposo, quien ha sabido valorarme en todo momento y reconoce la valentía y el coraje que tengo para sobrellevar las cosas.
We are no longer the weaker sex, which is only made to give life, thank God I am accompanied by a great man for over 20 years and is the father of my 2 precious daughters; my husband, who has been able to value me at all times and recognizes the courage and courage I have to cope with things.
Las mujeres ya dijimos de que veníamos hechas, somos el complemento perfecto para el hombre, las que somos capaces de ejercer lo que nos propongamos.
*We women have already said what we are made of, we are the perfect complement for men, the ones who are capable of doing whatever we propose.
Hoy me siento orgullosa de pertenecer al género masculino, porque las mujeres somos del tamaño del compromiso que se nos presente.
*Today I am proud to belong to the male gender, because women are the size of the commitment that comes our way.
Les dejo por acá una hermosa frase motivadora: Nada es más fuerte que una mujer que se ha reconstruido a sí misma.
I leave here a beautiful motivational phrase: *Nothing is stronger than a woman who has rebuilt herself".
Hago extensiva mi invitación a; 
I extend my invitation to
- El texto es completamente de mi autoría
- The text is entirely by me
- Traducción realizada con DeepL Traslate
- Translation using DeepL Traslate