It's December already and Christmas is sneaking around the corner... in Taipei, where I live, and in Kaohsiung too, where I had a small trip last week.
已經12月初了，聖誕節氣氛漸漸逼近。無論是在我居住的台北或是之前短暫下去的高雄，都可以看到街頭的裝飾。
We are in the East and we are no Christians. But still, Christmas as a holiday gets more popular every year especially among young people 👧👦... We, my wife and I, don't mind letting my son know more about it - well, everybody loves Christmas! Who doesn't!?
畢竟不是西方人，也不是教徒，但聖誕節似乎早已經超越這個範疇，每年都是很熱鬧，尤其是在商業區，年輕人特別愛。我們也不介意享受過聖誕的氣氛，讓兒子喜歡聖誕節也很好，畢竟這個平安歡樂的節日很令人喜愛啊，不是嗎？
Christmas presents 🎁 is an important part of Christmas. Normally I don't prepare 🎁 for friends probably only for our boy. But this year I've got a good idea of giving myself an interesting Christmas 🎁! And that is...
但是聖誕節很重要的一部分是聖誕禮物。通常我也不太會準備什麼禮物的，頂多老婆會買東西給兒子或是送其它孩子們。但是今年，我有了一個不錯的給自己的聖誕禮物的點子... 那就是...
Hive Punks with Christmas hat 🎅!!
I've got this idea when I was browsing HivePunks' marketplace and saw this "Bryan Sweeney the Botanist" who has a good looking full beard and ... yes!! A Christmas Hat!! (He has an earring as well but not obvious though)
是的。就是我先前買過的HivePunks頭像，裡頭有戴聖誕帽的。我在閒逛HP市集的時候看到產生的靈感。覺得很酷，看到這一個Bryan Sweeney植物學家先生，有落腮鬍有聖誕帽，看起來又和善，就決定忍痛砸Hive買了! 下面是他的資料連結。
You may check him out here: https://punks.usehive.com/punk/4564
Guess how many HivePunks have a Christmas hat? Only 69 out of 10,000. So I bought it, at a not-so-cheap price, and now Bryan Sweeney is mine 😎 as my Christmas present. I actually would have given it to my son if he were big enough to understand what NFTs are.
其實總數一萬個的HivePunks裡面，只有69位戴了聖誕帽。所以還算是稀有。我買這一隻，不太便宜，但也沒有貴到買不起，所以我就衝了...
At the moment, if you are looking for HivePunks with a Christmas hat... this Mekhi Rios the Volcanologist is the cheapest at 225 HIVEs
https://punks.usehive.com/market.
如果你也有興趣買聖誕帽HP，目前最便宜的是225 Hives。我其實也把我的設定更高價放上去了😆
Actually I've listed Mr. Sweeney as well after I bought it, at a higher price of course.
I will put on Mr. Sweeney as my Hive avatar around Christmas if it's not sold yet. Will also be happy if it's sold by then and I will use that money to buy a nice Christmas present for my son and take everyone out for a nice dinner😍. Both scenarios seem great to me.
如果聖誕節之前賣掉了，那我就拿這些錢去帶家人吃聖誕大餐，順便幫兒子買一個聖誕玩具禮物。如果沒賣掉，那也很好，聖誕節前後，我就會來改變造型，帶他出來show一下😁 (我知道其實沒買也可以Show的😆不想這樣做而已)
What about you!? Do you plan to get a Christmas present on chain for your family or friends this year!? 😊 Share it with us!
你呢！？今年聖誕節有沒有什麼禮物計畫，尤其是跟幣圈有關的禮物計畫呢？願聞其詳囉~~~~ 🤗