Hi Everyone/ 大家好,
Last night we had a special guest came to our place which was not planned, more like a last minute thing. My friend was actually near our area and told us she can drop by to see our kids and bring Taro along. Yes we only saw him over the weekend but the kids were already missing him and I think likewise for Taro. We told our friends to stay over for dinner as there were only two of them so we quickly just prepared something quick from what we have in the fridge.
昨晚我們突然接到一個電話,原來是芋頭的媽媽打電話說在我們家附近. 芋頭是我朋友的狗狗而我兩個小朋友非常喜歡它所以就叫他們快點過來我這邊吃飯. 我們週末已經見過面但兩個小朋友真的很想念芋頭所以他們多來都會歡迎. 因為沒有想到他們會過來所以就要煮多一點東西吃,隨便做簡單的東西就可以.
Due to this unplanned visit, I had nothing to give to Taro as a snack. Remember I don’t have any pets so I only get stuff when I need them. I guess he would just need to play with toys instead. Taro came wearing the outfit we bought him over the weekend. Luckily it just fit. Baby M was just over the moon to see him so they were playing tags, ball and different toys around the house. At some point, they were playing so much I was getting worried they both won’t be able to sleep overnight as kids do get excited and have dreams.
還有我們沒有狗零食給芋頭吃因為我們沒有養動物所以知道要見它才到超市買所以今次來就只要玩玩具. 芋頭終於來啦. 它穿了我們買呢件衣服過來,非常可愛啊. Baby M 見到它非常開心,不停跟他玩玩具和球. 他們兩個玩了太瘋狂要叫大家要休息一下否則晚上就不容易睡.
As we were preparing for dinner, we added some chives pancakes and some Japanese natty side dishes since we have two more people to feed. Luckily we have some food in the freezer or else it would have been a can of spam or fry some eggs. We hope Taro comes more often our way so we can have more play dates with him.
晚餐方面就煮了簡單的東西 (就是我們已經準備好的晚餐) 再加一包蔥油餅和一點日本小吃. 剛好我們冰櫃有點東西煮不然我們就要做一點炒蛋或開一罐午餐肉. 希望芋頭可以多點來我們家玩,我們隨時歡迎你來啊!
animation by

Thanks for reading. If you like my post, please follow, comment and upvote me. There will be more exciting posts & destinations to come.
All photos & videos are taken by me & co in all my blogs/stories unless quoted.