El desamor es como una flor sin retoño, una semilla sembrada en un terreno infértil, una barca sin timón.

Lovelessness is like a flower without a sprout, a seed sown in infertile soil, a boat without a rudder.

Hola hola melómanos y románticos de Openmic. Esta semana 128 ha tocado uno de los momentos duros por los que puede atravesar cualquier humano; y digo duro, porque son tiempos en los cuales, la soledad, el desánimo y todos las características negativas del ser, salen a flote.

Hello hello Openmic music lovers and romantics. This week 128 has touched one of the hard times that any human being can go through; and I say hard, because these are times in which loneliness, discouragement and all the negative characteristics of being, come to the surface.

Todos hemos pasado o todos debemos transcurrir en algún momento de nuestra vida por este camino, ya que involucrarse sentimentalmente es algo inevitable, y aunque puedas dar lo mejor de ti y te entregues sin medidas a alguien nada te asegura que puedas ser bien correspondido, ¡si! Es el lado cruel del amor, supongo que todos tenemos un lado claro y otros oscuro.

We all have gone through or we all must go through this path at some point in our lives, because getting involved romantically is something inevitable, and although you can give the best of you and give yourself without measures to someone, nothing assures you that you can be well reciprocated, yes! It is the cruel side of love, I guess we all have a light and a dark side.

Hoy para ir de la mano con esta temática, les interpreto un tema muy resumido en su letra pero con todo un mensaje implícito, se puede tomar, como aquel que se dedicó a sembrar el amor y por sus intereses lo descuidó por un instante y al volver, aquella semilla que apenas empezaba a crecer ya se había marchitado. Es interesante porque se puede palpar como a veces las amistades y familiares, te mal aconsejan para que dejes de lado aquello en lo que deberías centrar más tu atención jejeje son interpretaciones personales. Este tema fue compuesto por Rubén fuentes y es uno de los grandes éxitos por los cuales se recuerda la inconfundible voz de Pedro Infante.

Today to go hand in hand with this theme, I interpret a song very summarized in its lyrics but with an implicit message, it can be taken as the one who was dedicated to sowing love and for his interests he neglected it for a moment and when he came back, that seed that was just beginning to grow had already withered. It is interesting because you can feel how sometimes friends and family members give you bad advice so that you leave aside what you should focus more attention on hehehehe these are personal interpretations. This song was composed by Rubén Fuentes and is one of the greatest hits for which the unmistakable voice of Pedro Infante is remembered.

Flor Sin retoño

Ruben Fuentes

Sembré una flor sin interés
Yo la sembré para ver si era formal
A los tres días que la deje de regar
Al volver ya estaba seca y ya no quiso retoñar
Al volver ya estaba seca y ya no quiso retoñar

Yo la regaba con agua que cae del cielo
Y la regaba con lágrimas de mis ojos
Mis amigos me dijeron ya no riegues esa flor
Esa flor ya no retoña tiene muerto el corazón
Esa flor ya no retoña tiene muerto el corazón

Yo la regaba con agua que cae del cielo
Y la regaba con lágrimas de mis ojos
Mis amigos me dijeron ya no riegues esa flor
Esa flor ya no retoña tiene muerto el corazón
Esa flor ya no retoña tiene muerto el corazón.
fuente

Sprout flower

Ruben Fuentes

I planted a flower without interest
I sowed it to see if it was formal
Three days after I stopped watering it
When I came back it was already dry and did not want to sprout
When I came back it was dry and no longer wanted to sprout

I watered it with water that falls from the sky
And I watered it with tears from my eyes
My friends told me don't water that flower anymore
That flower no longer sprouts, its heart is dead
That flower no longer sprouts, its heart is dead

I watered it with water that falls from the sky
And I watered it with tears from my eyes
My friends told me don't water that flower anymore
That flower is no longer sprouting, its heart is dead
That flower no longer sprouts, its heart is dead
fuente