A cordial greeting to all in this week of Reasons for Life. Around here Armando Linares very happy to share music with you again and very grateful to life for having completed a beautiful stage and starting a new one from now on.
This week my family and friends have made me very happy on the occasion of my 60th birthday, so without much preamble today I just want to sing this song by Violeta Parra entitled Gracias a la Vida, to thank them and you who see my videos here, but mainly to thank God for the life he gave me, accompanied by so many beautiful people and so much music.
My video was recorded with my Yezz 1 Max Plus and I edited it with Vimady and Photodirector. Thanks really to all the friends I have here who always let us know their beautiful wishes and valuable opinions. God keep blessing you all, and may the music continue.
Un cordial saludo a todos en esta semana de Razones de Vida. Por aquí Armando Linares muy feliz de compartir música nuevamente con ustedes y muy agradecido con la vida por haber culminado una etapa hermosa e iniciar una nueva a partir de ahora.
Esta semana mi familia y amigos me han hecho muy feliz con motivo de mi cumpleaños 60, así que sin tanto preámbulo hoy solo quiero cantar esta canción de Violeta Parra titulada Gracias a la Vida, para agradecerle a ellos y a ustedes que ven mis videos por acá, pero principalmente para agradecer a Dios por la vida que me regalo, acompañada de tanta gente bella y tanta música.
Mi video se grabó con mi Yezz 1 Max Plus y lo edité con Vimady y Photodirector. Gracias de verdad a todos los amigos que tengo aquí que siempre nos dejan saber sus hermosos deseos y valiosas opiniones. Dios los siga bendiciendo a todos, y que continúe la música.
Thanks to Life
Thanks to life, which has given me so much
He gave me two stars that when I open them
I perfectly distinguish black from white
And in the high sky its starry background
And in the crowds the girl that I love.
Thanks to life, which has given me so much
Has given me the ear that in all its width
Every night and day
Crickets and canaries, hammers, turbines
Barking, showers. And the tender voice of my beloved.
Thanks to life, which has given me so much
It has given me the sound and the alphabet
With the words that I think and declare
Mother, friend, brother and light shining
The path of the soul of the one that I am loving.
Thanks to life, which has given me so much
Has given me the march of my tired feet
With them I walked cities and puddles
Beaches and deserts, mountains and plains
And your house, your street and your garden.
Thanks to life, which has given me so much
She gave me the heart that shakes her frame
When I look at the fruit of the human brain
When I look at the good so far from the bad
When I look at the bottom of your clear eyes.
Thanks to life, which has given me so much
It has given me laughter and it has given me crying
So I distinguish happiness from brokenness
The two materials that make up my song
And the song of you that is the same song
And everyone's song that is my own song
Thanks to life.
Gracias a la Vida
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros que cuando los abro
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes la mujer que amo.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el oído que en todo su ancho
Cada noche y días Grillos y canarios,
martillos, turbinas, Ladridos, chubascos
Y la voz tan tierna de mi bien amado.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el sonido y el abecedario
Con el las palabras que pienso y declaro
Madre, amigo, hermano y luz alumbrando
La ruta del alma del que estoy amando.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados
Con ellos anduve ciudades y charcos
Playas y desiertos, montañas y llanos
Y la casa tuya, tu calle y tu patio.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazón que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano
Cuando miro el bueno tan lejos del malo
Cuando miro el fondo de tus ojos claros.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Así yo distingo dicha de quebranto
Los dos materiales que forman mi canto
Y el canto de ustedes que es el mismo canto
Y el canto de todos que es mi propio canto
Gracias a la vida.
