Hola amigos de esta grandiosa comunidad, espero se encuentren muy bien, es para mi un gran placer compartir con ustedes mi primera presentación en este bonito concurso que nos ofrece openmic.. La verdad estoy impresionada del gran talento que podemos encontrar en esta plataforma. Les traigo un cover muy bonito de una canción llamada "Contigo en la distancia" que hice al estilo de Christina Aguilera. Espero les guste!
Hello friends of this great community, I hope you are very well, it is a great pleasure for me to share with you my first presentation in this beautiful contest that openmic offers us. The truth is, I am impressed by the great talent that we can find on this platform. I bring you a very nice cover of a song called "With you in the distance" that I did in the style of Christina Aguilera. I hope you like it!
Letra
César Portillo
Contigo en la distancia
No existe un momento del día
En que pueda apartarme de ti
El mundo parece distinto
Cuando no estás junto a mi
No hay bella melodía
En que no surjas tú
Ni yo quiero escucharla
Si no la escuchas tú
Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú también
Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amada mía, estoy
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú también
Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amada mía, estoy...
Lyrics
César Portillo
With you in the distance
There is no time of day
That I can get away from you
The world seems different
When you are not next to me
There is no beautiful melody
In which you do not arise
I don't even want to hear it
If you don't listen to it
Is that you have become
Part of my soul
Nothing consoles me anymore
If you are not there too
Beyond your lips
Of the sun and the stars
With you in the distance
My beloved, I am
Part of my soul
Nothing consoles me anymore
If you are not there too
Beyond your lips
Of the sun and the stars
With you in the distance
My beloved, I am ...
Versión original / Original version
