ENGLISH
Holla Fam!!!
Compliment of the Season!!! 🎄🎉🎊🤶🎅
It's Hive Open Mic week 141 and in line with the theme Winter I will be singing Do you want to build a snowman by Kristen Bell, a soundtrack from the movie Frozen
Winter is the season when snowmen are traditionally created, so I chose to sing this song as my entry today.
We are currently in that joyous season of the year when we celebrate the birth of Christ, which is connected to winter.
And to be honest, I sometimes feel that winter adds to the fun of this season.
Children play in the snow during the winter, and people engage in spectacular snowball fights. In addition to many other enjoyable activities, they go sledding, catch snowflakes on their tongues, build snowmen, hit the slopes, go snowshoeing, and watch the snow fall.
Although I have never lived through winter or witnessed snowfall, I have seen it frequently in television programmes and some of the movies I have watched. my country experiences something similar in this festive period which we call Harmattan and it is characterized by extreme cold.
Anyhow, one day I'd like to see snow fall.
Please... Enjoy my rendition of this Beautiful piece.
SONG LYRICS:
"Do You Want To Build A Snowman?"
(from "Frozen" soundtrack)
[5-Year-Old Anna:]
Elsa?
[Knocks]
Do you wanna build a snowman?
Come on, let's go and play!
I never see you anymore
Come out the door
It's like you've gone away
We used to be best buddies
And now we're not
I wish you would tell me why!
Do you wanna build a snowman?
It doesn't have to be a snowman...
[8-Year-Old Elsa:] Go away, Anna.
[5-Year-Old Anna:] Okay, bye...
[Musical interlude]
[Knocks]
[9-Year-Old Anna:]
Do you wanna build a snowman?
Or ride our bike around the halls?
I think some company is overdue
I've started talking to
The pictures on the walls!
(Hang in there, Joan.)
It gets a little lonely
All these empty rooms
Just watching the hours tick by...
(Tick-tock tick-tock tick-tock tick-tock)
[Musical interlude]
[Partly crying]
[Knocks]
[15-Year-Old Anna:]
Elsa, please I know you're in there
People are asking where you've been
They say, "Have courage, " and I'm trying to
I'm right out here for you
Just let me in
We only have each other
It's just you and me
What are we gonna do?
Do you wanna build a snowman
Source A-Z Lyrics
SPANISH
Holla Fam!!!
¡¡Complimento de la Temporada!!!🎄🎉🎊🤶🎅
Es la semana 141 de micrófono abierto del Panal y, en consonancia con el tema "Invierno", voy a cantar "¿Quieres hacer un muñeco de nieve?" de Kristen Bell, una banda sonora de la película "Frozen".
El invierno es la estación en la que tradicionalmente se crean los muñecos de nieve, así que he elegido esta canción para mi entrada de hoy.
Nos encontramos en esa alegre estación del año en la que celebramos el nacimiento de Cristo, que está relacionado con el invierno.
Y, para ser sincero, el invierno aumenta el disfrute de esta estación.
Los niños juegan en la nieve durante el invierno, y la gente se enzarza en espectaculares peleas de bolas de nieve. Además de muchas otras actividades divertidas, van en trineo, atrapan copos de nieve con la lengua, construyen muñecos de nieve, van a las pistas, hacen excursiones con raquetas de nieve,
Aunque nunca he vivido el invierno ni he presenciado nevadas, las he visto con frecuencia en los programas de televisión y en algunas de las películas que he visto. Mi país experimenta algo parecido en este periodo festivo que llamamos Harmattan y se caracteriza por un frío extremo.
En fin, algún día me gustaría ver caer la nieve.
Por favor... Disfruten de mi interpretación de esta hermosa pieza.
LITERATURA DE LA CANCIÓN:
"¿Quieres construir un muñeco de nieve?"
(de la banda sonora de "Frozen")
[Anna de 5 años:]
¿Elsa?
[Llama a la puerta]
¿Quieres construir un muñeco de nieve?
¡Ven, vamos a jugar!
Ya nunca te veo
Sal por la puerta
Es como si te hubieras ido
Solíamos ser los mejores amigos
Y ahora no lo somos
Ojalá me dijeras por qué.
¿Quieres hacer un muñeco de nieve?
No tiene que ser un muñeco de nieve...
[Vete, Anna.
[Anna de 5 años:] Ok, adiós...
[Interludio musical]
[golpes]
[Anna de 9 años:]
¿Quieres hacer un muñeco de nieve?
¿O andar en bicicleta por los pasillos?
Creo que algo de compañía
He empezado a hablar con
¡los cuadros de las paredes!
(Aguanta, Joan.)
Me siento un poco sola
Todas estas habitaciones vacías
Viendo pasar las horas...
(Tick-tock tick-tock tick-tock tick-tock)
[Interludio musical]
[En parte llorando]
[Golpes]
[Anna de 15 años:]
Elsa, por favor, sé que estás ahí.
La gente pregunta dónde has estado
Dicen: "Ten valor", y yo estoy tratando de tenerlo.
Estoy aquí para ti
Déjame entrar.
Sólo nos tenemos el uno al otro
Sólo tú y yo
¿Qué vamos a hacer?
¿Quieres hacer un muñeco de nieve?
Fuente - A-Z Lyrics
Thank you so much for stopping by,
Until next time
Much❤️love❤💝
▶️ 3Speak