Un saludo musical a todos! / A musical greeting to all!
En la semana #144 del Hive Open Mic nos vemos influenciados por esa tendencia melodiosa que a todos nos encanta, cuando niño soñaba con ser músico y ahora estoy logrando mi sueño, esto es algo que me impulsa para seguir adelante y mantenerme firme como un creador musical. Cada melodía que escuchamos produce en nosotros una sensación que nos emociona y nos lleva a imaginar o adentrarnos en las canciones, es algo que me fascina al no solo ser compositor sino también oyente de la producciones musicales.
In week #144 of the Hive Open Mic we are influenced by that melodious trend that we all love, when I was a child I dreamed of being a musician and now achieving my dream, this is something that drives me to keep going and stand firm as a creator musical. Each melody that we hear produces in us a sensation that excites us and leads us to imagine or delve into the songs, it is something that fascinates me as I am not only a composer but also a listener of musical productions.
Mientras pensaba en que tema interpretar, recordé algo que he venido leyendo en mi devocional sobre la importancia del agradecimiento y como al principio Abraham uno de los profetas más resaltantes de la biblia honraba a Dios con un altar en cada sitio donde se posaba, al mismo tiempo enseño esto a sus hijos y lo siguieron practicando luego de su muerte; existe algo muy especial en ser agradecidos y precisamente de eso trata el cover que les traigo en esta oportunidad.
While I was thinking about what theme to interpret, I remembered something that I have been reading in my devotional about the importance of gratitude and how in the beginning Abraham, one of the most outstanding prophets in the Bible, honored God with an altar in each place where he rested, at the same time time he taught this to his children and they continued to practice it after his death; there is something very special in being grateful and that is precisely what the cover that I bring you this time is about.
"Gratitude" de Brandon Lake es una canción inglesa muy hermosa que habla de que no hay nada que le podamos ofrecer a Dios más que un ¡Aleluya! genuino del corazón, hace unos meses conocí este tema gracias a Generación 12 que lanzo su versión en español pero además integraron un pedazo de una de sus canciones más reconocidas que se titula "Gracias" y que conecta perfectamente con este tema, mi parte favorita es cuando expresa: "Oh alma mía, no temas más y eleva tu voz a todo pulmón, ruge como un león y levántate para alabar al Señor."
"Gratitude" by Brandon Lake is a very beautiful English song that talks about how there is nothing we can offer God more than Hallelujah! genuine from the heart, a few months ago I found out about this song thanks to Generación 12 that released its version in Spanish but also integrated a piece of one of their most recognized songs entitled "Thank you" and that connects perfectly with this song, my favorite part is when he expresses: "O my soul, fear no more and raise your voice to the top of your lungs, roar like a lion and arise to praise the Lord."
Al preparar todo para hacer el cover, realice unos ejercicios de calentamiento porque esto es necesario y más cuando sigo en recuperación después de pasar esa terrible gripe, quería contarles que también he cambiado un poco mi alimentación por mi bienestar. Quiero darle gracias a Dios por salvarme cada día de mi mismo, por enseñarme a traves de su palabra y transformar mi corazón constantemente, sigo creyendo que todo va a estar mejor de lo que creo.
When preparing everything to do the cover, I did some warm-up exercises because this is necessary and even more so when I'm still recovering after that terrible flu, I wanted to tell you that I've also changed my diet a bit for my well-being. I want to thank God for saving me every day from myself, for teaching me through his word and constantly transforming my heart, I still believe that everything will be better than I think.
Levántate y alaba al Señor, oh alma mía... /
Rise up and praise the Lord, oh my soul...
Letra
Así que levanto mis manos
Y alabarte una y otra vez
Porque todo lo que tengo es un
Aleluya, aleluya
Y se que no es mucho
Pero no tengo nada más digno de un rey
Excepto por un corazón cantando
Aleluya, aleluya
Alaba al Señor mi alma
Alaba al Señor mi ser
Él es quien perdona mis errores
Él es quien me da seguridad
Alaba al Señor mi alma
Alaba al Señor mi ser
Él es quien perdona mis errores
Él es quien me da seguridad
Compuesta por: Brandon Lake / Generación 12
Letter
So I raise my hands
And praise you over and over again
Cause all I got is a Hallelujah
hallelujah
And I know it's not much
But I have nothing more worthy of a king Except for a singing heart Hallelujah hallelujah
Praise the Lord my soul
Praise the Lord my being
He is the one who forgives my mistakes
He is the one who gives me security
Praise the Lord my soul
Praise the Lord my being
He is the one who forgives my mistakes
He is the one who gives me security
Composed by: Brandon Lake / Generation 12
Espero que disfruten de esta melodía y que al igual que yo puedas dar gracias a Dios por sus infinitas misericordias y su bondad para con nuestra vidas, que sigamos compartiendo de un instante musical y llevando un mensaje positivo a través de la música que es el arte que nos permite conectar más fácilmente con otros.
I hope you enjoy this melody and that, like me, you can thank God for his infinite mercies and goodness towards our lives, that we continue to share a musical moment and carry a positive message through music, which is art. It allows us to connect more easily with others.
▶️ 3Speak