Un saludo musical a todos! / A musical greeting to all!
En la semana #142 del Hive Open Mic el tema trata "Nuestro Destino", y estamos en el último día del año donde siempre tenemos un tiempo para reflexionar de lo que logramos y que es lo que llegamos a aspirar en el próximo año para ser mejores, entender el valor que tiene cada decisión que tomamos y el poder de las palabras que proclamamos son dos cosas importantes que tomo en cuenta.
In week #142 of the Hive Open Mic the theme is about “Our Destiny”, and we are in the last day of the year where we always have time to reflect on what we have achieved and that is what we aspire to be. In the next better year, understanding the value of each decision we make and the power of the words we proclaim are two important things that I take into account.
Dios tiene un plan pero también es relevante planificarnos en el tiempo que esta por llegar sin desenfocarnos del presente, debemos empezar a forjar las bases del futuro, este año aprendí muchas cosas y una de las principales fue tomar en cuenta la paciencia como punto Importante en mi vida, no preocuparse es algo sumamente clave para consolidar nuestros pasos en la vida.
God has a plan but it is also relevant to plan for the time that is yet to come without losing focus on the present, we must begin to lay the foundations for the future, this year I learned many things and one of the main ones was to take patience into account as an important point in my life, not worrying is something extremely key to consolidate our steps in life.
"Por ti seré" que es una composición muy reconocida en inglés "You Raise Me Up", es un tema que ha sido versionado muchas veces y que al principio conocí a través de los concursos de canto; al principio no sabía lo que decía el tema hasta que un día lo escuché en español y me dí cuenta que era una canción cristiana, a partir de ese momento el tema no salía de mi cabeza y a veces la cantaba pero fue hasta hace unos días que descubrí lo hermosa que es la segunda estrofa.
"For you I will be" which is a well-known composition in English "You Raise Me Up" is a song that has been covered many times and that I first met through singing contests; At first I didn't know what the song said until one day I heard it in Spanish and I realized it was a Christian song, from that moment the song didn't come out of my head and sometimes I sang it but it wasn't until a few days ago that I discovered how beautiful the second verse is.
Extrañe estar con ustedes este último mes pero estuve enfermo y no podía cantar ya que me encontraba de reposo, aún estoy en recuperación pero ya puedo cantar y logré interpretar este tema aún con sus exigencias, de verdad es todo un reto cantar esta canción pero creo que lo he logrado en este cover y la continuaré prácticando para cantarla cada vez mejor.
I missed being with you this last month but I was sick and I couldn't sing since I was resting, I'm still in recovery but I can sing now and I managed to interpret this song even with your demands, it's really a challenge to sing this song but I think that I have achieved it in this cover and I will continue practicing it to sing it better and better.
Por tí sere mejor de lo que soy... / For you I will be better than I am...
Letra
Cuando me vi desnudo y sin aliento
Arando un mar desierto y sin amor
Cuando pensé que mi alma había muerto
Llegaste tú, como la luz del Sol
Por ti seré más fuerte que el destino
Por ti seré tu héroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy
Cuando no hay fe
no puede haber milagros
la obscuridad termina con la luz
cuando cai vencido en el calvario
apareciste al levantarme tu
Por ti seré más fuerte que el destino
Por ti seré tu héroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy
Por ti seré más fuerte que el destino
Por ti seré tu héroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy
[Compuesta por: Il Divo / Daniel Ferrás)
Lyrics
When I saw myself naked and breathless
Plowing a deserted and loveless sea
When I thought my soul had died
You arrived, like the light of the Sun
For you I will be stronger than destiny
For you I will be your hero in the face of pain
I was so lost without you
For you I will be better than I am
when there is no faith
there can be no miracles
darkness ends with light
when I fell defeated in Calvary
you appeared when you woke me up
For you I will be stronger than destiny
For you I will be your hero in the face of pain
I was so lost without you
For you I will be better than I am
For you I will be stronger than destiny
For you I will be your hero in the face of pain
I was so lost without you
For you I will be better than I am
[Composed by: Il Divo / Daniel Ferrás)
Espero que disfruten de este fin de año con su familiares, que sigamos cantando y dando lo mejor de nosotros este año que esta por comenzar, de verdad ha sido un placer compartir con ustedes hasta ahora, sigamos creyendo y con esperanza que esto a penas comienza.
I hope you enjoy this end of the year with your family, that we continue to sing and give our best this year that is about to begin, it has really been a pleasure to share with you so far, let's continue to believe and hope that this is just beginning .
▶️ 3Speak