In truth I must confess that this song I did not know today when I discovered it, and it is very beautiful, Carlos Beltrán had a very particular voice and style, and in his time he was truly one of those idols that drove teenagers crazy, something like what happened with the Menudo group years later, I think that from now on I will try to review a little more the legacy of this great Argentine singer, I hope you like my interpretation.
Carlos Javier Beltrán (Buenos Aires; January 25, 1946 - June 20, 2012) was an Argentine pop rock singer-songwriter.
Biography
In 1964, the singer Tanguito (1945-1972) left the group Los Dukes and in his place Carlos Javier Beltrán - aged 18 - entered as a singer. After The Dukes, he began a brief period as a soloist under the name Bobby Cuatro4 (influenced by the then success of Italian singer Bobby Solo) .5 Mandatory military service kept him away from the stage for two years.
At the end of the sixties he began to use his name, Carlos Javier Beltrán, sponsored by managers Ricardo Kleiman and Fernando Falcón. The irruption of Carlos Javier Beltrán in the record market began a career in which many of his own compositions were consecrated - «Desengaño», «Illusion», «Nadie como tú», «Que seas feliz» (with lyrics by Fernando Falcón) , «Solo» and «Te quiero solo a ti» -, and especially something that would be an unmistakable hallmark: his versions in Spanish of international melodies, such as «Sitting by the side of the road», «Un día de domingo» and "Si me quitas eso amor" (Spanish version of "Nikita", original by Elton John).
He died on June 20, 2012 at the age of 66.
Letter
Carlos Beltran
Be happy
Letter
May you be happy, even if it is not by my side
Even if it's not by my side, I want you to be happy
I offered you, a tender and pure world
That maybe your innocence, did not know, understand
If ever, you want to go back
Do not doubt that I will wait for you
If you left, in my existence, that moment, so happy
So that I still love you and remember you with love
Intro
Recited: yes, this is my song,
the one that one day you will hear
Then you will know how much I loved you
May you be happy, even if it is not by my side
Even if it's not by my side, I want you to be happy
If ever, you want to go back
No, do not doubt that I will wait for you
If you left, in my existence, that moment, so happy
So that I still love you and remember you with love
La, lara, la, lara, lafinal
En verdad debo confesarles que esta canción no la conocía hoy cuando la descubrí, y es muy bonita, Carlos Beltrán tenía una voz y un estilo muy particular, y en su época en verdad fue uno de esos ídolos que volvía locos a los adolescentes, algo como lo que ocurrió con el grupo Menudo años después, creo que a partir de ahora trataré de revisar un poco más el legado de este gran cantante Argentino, espero que les guste i interpretación.
FUENTE
Carlos Javier Beltrán (Buenos Aires; 25 de enero de 1946 – 20 de junio de 2012) fue un cantautor de pop rock argentino.
Biografía
En 1964, el cantante Tanguito (1945-1972) abandonó el grupo Los Dukes y en su lugar ingresó Carlos Javier Beltrán ―de 18 años― como cantante. Luego de Los Dukes comenzó una breve etapa como solista con el nombre de Bobby Cuatro4 (influenciado por el éxito que entonces tenía el cantante italiano Bobby Solo).5El servicio militar obligatorio lo mantuvo alejado de los escenarios durante dos años.
A fines de los años sesenta comenzó a utilizar su nombre, Carlos Javier Beltrán, patrocinado por los mánagers Ricardo Kleiman y Fernando Falcón. La irrupción de Carlos Javier Beltrán en el mercado discográfico dio comienzo a una carrera en la que se consagraron muchas composiciones propias ―«Desengaño», «Ilusión», «Nadie como tú», «Que seas feliz» (con letra de Fernando Falcón), «Solo» y «Te quiero solo a ti»―, y en especial algo que sería un sello inconfundible: sus versiones en castellano de melodías internacionales, como «Sentado a la vera del camino», «Un día de domingo» y "Si me quitas ese amor" (versión en español de "Nikita", original de Elton John).
Murió el 20 de junio de 2012 a los 66 años de edad.
Letras
Carlos Beltrán
Qué seas feliz
Letter
Que seas feliz, aunque no sea a mi lado
Aunque no sea a mi lado, quiero que seas feliz
Yo te ofrecí, un mundo tierno y puro
Que talvez tu inocencia, no supo, comprender
Si alguna vez, tu quisieras volver
No vayas a dudar, que yo te esperaré
Si tu dejaste, en mi existir, aquel momento, tan feliz
Para que yo, te quiera aun, y te recuerde con amor
Intro
Recitado: si, esta es mi canción, la que un día escucharas
Entonces, tu sabrás, lo mucho, que te amé
Que seas feliz, aunque no sea a mi lado
Aunque no sea a mi lado, quiero que seas feliz
Si alguna vez, tu quisieras volver
No, no vayas a dudar, que yo te esperaré
Si tu dejaste, en mi existir, aquel momento, tan feliz
Para que yo, te quiera aun, y te recuerde con amor
La, lara, la, lara, lafinal
