Dear friends of the Open Mic, I am Diego López 
I have always been very connected to folk music, that genre that takes us to our roots and traditions. However, this time I decided to take a different step, a kind of epiphany, a very personal discovery: daring to try salsa. I confess that I always thought it was a complicated genre because of its rhythm and swing; I don't even find it easy to dance, but I was encouraged because I already knew the lyrics of the song "¿De que tamaño es tu amor?", composed by Reynaldo Armas.
This song was brought to the tropical genre in 1985 by Héctor Lavoe, within his great album Reventó. At that moment, Lavoe was going through difficulties in his personal and professional life, and the song became a kind of reflection on the value of love in the face of the emptiness of fame and life's problems. That mix of genres and awareness inspired me to try it, even though it wasn't easy.
For me, singing salsa meant discovering that I can adapt to other rhythms, even though there are still details to polish. It is a reminder that music is a vast world, full of possibilities, and that we can always learn new things. Beyond technique, what matters is the emotion and the message: love has immense value, much more than material things.
I hope you can listen to my interpretation and let yourselves be carried away by the rhythm of salsa. May this year's end motivate us to keep creating, discovering, and sharing music that brings us closer and makes us feel alive.
🎄🎄🇻🇪🇻🇪🇻🇪🤠🤠🎄🎄🇻🇪🇻🇪
Queridos amigos del Open Mic, soy Diego López
Siempre he estado muy ligado a la música folklórica, ese género que nos lleva a nuestras raíces y tradiciones. Sin embargo, en esta ocasión decidí dar un paso distinto, una especie de epifanía, un descubrimiento muy personal: atreverme con la salsa. Confieso que siempre pensé que era un género complicado por su ritmo y su swing, ni siquiera me resulta fácil bailar, pero me animé porque ya conocía la letra de la canción “¿De que tamaño es tu amor?”, compuesta por Reynaldo Armas.
Este tema fue llevado al género tropical en 1985 por Héctor Lavoe, dentro de su buen álbum Reventó. En ese momento, Lavoe atravesaba dificultades en su vida y profesionales, y la canción se convirtió en una especie de reflexión sobre el valor del amor frente a su vacío de la fama y los problemas de la vida. Esa mezcla de géneros y conciencia me inspiró a intentarlo, aunque no fuera sencillo.
Para mí, cantar salsa significó descubrir que sí puedo adaptarme a otros ritmos, aunque todavía haya detalles por pulir. Es un recordatorio de que la música es un mundo amplio, lleno de posibilidades, y que siempre podemos aprender cosas nuevas. Más allá de la técnica, lo importante es la emoción y el mensaje: el amor tiene un valor inmenso, mucho más que lo material.
Espero que puedan escuchar mi interpretación y que se dejen llevar por el ritmo de la salsa. Que este cierre de año nos motive a seguir creando, descubriendo y compartiendo música que nos acerque y nos haga sentir vivos.
Equipo: Teléfono Tecno Go 2024
Audio: Micrófono del teléfono y Shure
Percusión:
Edición de video: Camtasia 7, Capcut
Imágenes de fondo geminis, captura Video.
Traducción: Géminis IA.
Cámara: Reyna Flores.
Feliz Navidad a mis queridos amigos:
▶️ 3Speak