, and I happy to be here for this week's open mic after a while of being inactive. It has been quite busy here in my everyday life, and that has really affected my activeness on hive. Notwithstanding, I am here now and I will do the best I can to remain active this time.
¡Hola a todos! Soy
This week's theme is really amazing, and kind of broad too. Psalms are really beautiful to read through, and so many Christian music find there inspirations and backings from Psalms. For this week, I have decided to perform an original song, it was the first that came to mind once saw the theme of the week.
El tema de esta semana es realmente increíble, y también bastante amplio. Los salmos son muy bonitos de leer, y mucha música cristiana encuentra en ellos su inspiración y respaldo. Para esta semana, he decidido interpretar una canción original, la primera que me vino a la mente cuando vi el tema de la semana.
The song I will be performing this week is tilled "be calm my soul", and just like I already stated, it is an original song. There are so many Psalm that reminds us of the need to worry less and allow the Lord our God take care of things, but I think Psalm 23 is the most popular. The song be calm my soul on the hand conveys the same message, it reminds us the need to calm in our soul. It reminds us that God is control, and that he will perfect all things in due time.
La canción que interpretaré esta semana se titula «Be calm my soul» (Cálmate, alma mía) y, como ya he dicho, es una canción original. Hay muchos salmos que nos recuerdan la necesidad de preocuparnos menos y dejar que el Señor nuestro Dios se ocupe de todo, pero creo que el salmo 23 es el más popular. La canción «Be calm my soul», por su parte, transmite el mismo mensaje: nos recuerda la necesidad de calmar nuestra alma. Nos recuerda que Dios tiene el control y que todo saldrá bien a su debido tiempo.
I have performed this very song twice here on hive with an instrumental I arranged using Maestro App, but I will be doing something a bit different today. For today's performance, I will be playing along on my keyboard using just the piano voice. The song is suppose to a solemn one, and so I will make it sound as solemn as possible. In all, I just hope you enjoy my song and my performance. Love you all...
He interpretado esta misma canción dos veces aquí en Hive con un arreglo instrumental que hice con la aplicación Maestro, pero hoy haré algo un poco diferente. Para la interpretación de hoy, tocaré en mi teclado utilizando solo el sonido de piano. Se supone que es una canción solemne, así que la interpretaré de la forma más solemne posible. En definitiva, solo espero que disfrutéis de mi canción y de mi interpretación. Os quiero a todos...
Chorus:
Be calm my soul
Be calm my soul
Whatever it may be
Place all your worries
In Christ the Lord
Whatever it may be
Be calm my soul
Estribillo:
Cálmate, alma mía.
Cálmate, alma mía.
Sea lo que sea,
pon todas tus preocupaciones
en Cristo, el Señor.
Sea lo que sea,
cálmate, alma mía.
Verse 1:
He's able to do
Whatever it is
That I am in need of
Whatever it may be
Be calm my soul
He's able to calm
Whatever the storm
That trouble's my life
Whatever it may be
Be calm my soul
Verso 1:
Él es capaz de hacer
Lo que sea
Que yo necesite
Sea lo que sea
Cálmate, alma mía
Él es capaz de calmar
Cualquier tormenta
Que perturbe mi vida
Sea lo que sea
Cálmate, alma mía
Verse 2:
Why are you worried with all of these things
Oh my poor soul
Present them to the Lord
And be calm my soul
Cause your heavenly Father
Will not allow you perish
Present them to the Lord
And be calm my soul
Verso 2:
¿Por qué te preocupas por todas estas cosas?
Oh, mi pobre alma
Preséntalas al Señor
Y mantén la calma, alma mía
Porque tu Padre celestial
No permitirá que perezcas
Preséntalas al Señor
Y mantén la calma, alma mía
▶️ 3Speak