Hello friends of Hive and my Hive Open Mic family, I'm Fernando Benedetti from 
I say this because since I arrived in Colombia, the 1st year was very hard for me and my family; Going out like an exile from your country is something I don't wish on anyone, at least that's how I felt, when I had to leave Venezuela out of obligation, because everything I was doing at the entrepreneurial level generated a lot of loss due to the situation that was going on specifically in that year.
Today I have the joy of saying that all my family, both on my father's side and on my mother's side, are with me in Colombia. It is something that not everyone has, but it is certainly a blessing, regardless of the fact that we are going through very complex economic situations, here we are safe and sound, with jobs, food and the necessary resources to be able to have well-being.
Something that helped my brother and me a lot is that our parents are Colombians and they gave us nationality years ago, this did not limit our access to the country and much less to the health system. You are not asking me, but when we just arrived in Medellin, we were 6 people living in an apartment with 2 bedrooms, one bathroom, we only had a fridge, a washing machine, 3 beds that they gave us and a television; We had nowhere to sit, we ate twice a day and little by little and together we all looked for a way to pay the rent...
Thank God, today, 5 years later, we all have a job, we have a house, a car and everything we need to be well; we have what we leave in our country, for fleeing from a totalitarian regime that every day closed the possibilities of growing...
I am not telling this to generate sadness, I am telling it because right now there are millions of families around the world, going through something like what I experienced, and even worse; the economy, politics and social chaos lead to this and in the 21st century I don't see it fair for anyone, not to mention the forced migrations as is currently happening in Ukraine and in many other countries...
As citizens we must demand our human rights and support each other... "governments pass, but hunger remains", this famous phrase from my country said by a very famous humorist, will never go out of style and can be generalized to what we live in the world, The problem is that this message has not yet been understood...
In order not to lengthen my writing, today I bring you a song that reflects this reality of "Survival" of the human being in his day to day, it is from the talented and renowned artist Bruno Mars. I chose it because its lyrics narrate those feats that are made to survive and how worries can lead us to fall into vices that only manage to calm anxiety for brief moments.
So for this week 103 of the Hive Open Mic, I am pleased to present you a guitar cover of the song “Liquor Store Blues” by Bruno Mars with the great Damian Marley, son of reggae legend Bob Marley. This song is the 1st promotional single from the artist's debut album titled "Doo-Wops And Hooligans", released in 2010.
I hope you like it and enjoy it, this is my tribute to all the survivors, God bless us all… with that said… ¡Let’s Rock!
Digo esto porque desde que llegué a Colombia, el 1er año fue muy fuerte para mi y para mi familia; salir como un desterrado de tu país es algo que no deseo a nadie, al menos así me sentí yo, cuando tuve que salir de Venezuela por obligación, porque todo lo que estaba haciendo a nivel de emprendimiento generaba mucha pérdida por la situación que se vivía específicamente en ese año.
Hoy cuento con la dicha de decir que toda mi familia tanto por el lado de mi papá, como por el lado de mi mamá, están conmigo en Colombia. Es algo que no todo el mundo cuenta, pero ciertamente es una bendición, independientemente que pasamos por situaciones económicas muy complejas, aquí estamos sanos y salvos, con empleos, alimentos y recursos necesarios para poder tener bienestar.
Algo que a mi hermano y a mi nos ayudó mucho, es que nuestros padres son colombianos y nos dieron hace años la nacionalidad, esto no limitó nuestro acceso al país y mucho menos al sistema de salud. Ustedes no me lo están preguntando, pero recién llegados a Medellín, vivíamos 6 personas en un apartamento de 2 habitaciones, un baño, solo teníamos una nevera, una lavadora, 3 camas que nos regalaron y un televisor; no teníamos donde sentarnos, comíamos 2 veces al día y de a poquito y entre todos buscábamos la manera de pagar el alquiler…
Gracias a Dios, hoy, 5 años después, todos tenemos trabajo, tenemos vivienda, un carro y todo lo que necesitamos para estar bien; tenemos lo que dejamos en nuestro país, por huir de un régimen totalitario que cada día nos cerraba las posibilidades de crecer…
No cuento esto para generar tristeza, lo cuento porque en este momento hay millones de familias en el mundo entero, pasando por algo así como lo que yo viví, y hasta peor; la economía, la política y el caos social lleva a esto y en pleno siglo 21 no lo veo justo para nadie, y ni hablar de las migraciones forzadas como está ocurriendo en Ucrania actualmente y en muchos países más…
Como ciudadanos debemos exigir nuestros derechos humanos y apoyarnos… “los gobiernos pasan, pero el hambre queda”, esta frase célebre de mi país dicha por un humorista muy famoso, jamás pasará de moda y se puede generalizar a lo que vivimos en el mundo, el problema es que ese mensaje todavía no se ha entendido…
Para no alargar mi escrito, hoy les traigo una canción que refleja esta realidad de “Supervivencia” del ser humano en su día a día, es del talentoso y reconocido artista Bruno Mars. La elegí porque su letra narra esas hazañas que se hacen para sobrevivir y como las preocupaciones pueden llevarnos a caer en vicios que solo logran calmar la ansiedad por momentos breves.
Así que para esta semana 103 del Hive Open Mic, me complace presentarles un guitar cover de la canción “Liquor Store Blues” (El Blues de la Licorería) de Bruno Mars junto al grandioso Damian Marley, hijo de la leyenda del reggae Bob Marley. Esta canción es el 1er sencillo promocional del álbum debut del artista titulado “Doo-Wops And Hooligans”, lanzado en el año 2010.
Espero les guste y lo disfruten, este es mi tributo para todos los sobrevivientes, que Dios nos bendiga a todos… dicho esto… ¡A Rockear!
Song Title: Liquor Store Blues.
Album: Doo-wops and Hooligans.
Genre: Reggae.
Guitar Tuning: E standard.
Whiskey coming through my pores
Feeling like I run this whole block
Lotto tickets cheap beer
That's why you can catch me here
Tryna scratch my way up to the top
So I ain't got a thing to lose
Take me to a place where I don't care
This is me and my liquor store blues
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be ok tomorrow
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be ok tomorrow
Singing to the city lights
Tryna live on more than what I got
'Cause '68 cents ain't gonna pay the rent
So I'll be out here 'til they call the cops
So I ain't got a thing to lose
Take me to a place where I don't care
This is me and my liquor store blues
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be ok tomorrow
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be ok tomorrow
And thinking that I run the whole block
I don't know if it's just because pineapple kush between my jaws
Has got me feeling like I'm on top
Feeling like I woulda stand up to the cops
And stand up to da bigger heads because de whole a dem a saps
All de talk dem a talk and dem (fly make no drop)
Nuff ghetto youth cannot escape the trap
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be ok tomorrow
One shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be ok tomorrow
You best believe!!!
Canción: Liquor Store Blues (Blues de la Licorería).
Álbum: Doo-wops and Hooligans.
Género: Reggae.
Afinación de la Guitarra: E estándar.
El whisky sale por mis poros
Sintiéndome como si dirigiera toda esta cuadra
Billetes de lotería cerveza barata
Por eso me puedes encontrar aquí
Intentando rascar mi camino hasta la cima
Así que no tengo nada que perder
Llévame a un lugar donde no me importe
Este soy yo y mi blues de la licorería
Una calada para mi dolor
Que hoy se me estropee la vida
Estaré bien mañana
Una calada para mi dolor
Que se estropee hoy
Estaré bien mañana
Cantando a las luces de la ciudad
Tratando de vivir con más de lo que tengo
Porque 68 centavos no van a pagar la renta
Así que estaré aquí hasta que llamen a la policía
Así que no tengo nada que perder
Llévame a un lugar donde no me importe
Este soy yo y mi blues de la licorería
Una calada para mi dolor
Que hoy se me estropee la vida
Estaré bien mañana
Una calada para mi dolor
Que se estropee hoy
Estaré bien mañana
Y pensando que corro toda la cuadra
No sé si es por la piña kush entre mis mandíbulas
Me hace sentir como si estuviera en la cima
Me tiene cayendo como si estuviera en lo más alto,
Sintiéndome como si pudiera hacer cara a la policía,
Hacer cara a sus grandes cabezas, todos hablan, hablan y todos vuelan,
Y cuando vuelan no cometen errores.
Los jóvenes del guetto no tienen escapatoria.
Una calada para mi dolor
Que hoy se me estropee
Estaré bien mañana
Una calada para mi dolor
Que se estropee hoy
Estaré bien mañana
Es mejor que creas!!!
▶️ 3Speak