(Imagen editada en PS C6)
¡Feliz sábado cantantes!
Happy saturday singers!
.
Que temática tan importante la de esta semana, "Perdón", una acción que es correspondida luego de un arrepentirnos de una mala acción. Todos tenemos la capacidad de perdonar pero pocos eligen hacerlo y sin darse cuenta, comienza a crecer rencores, amarguras y hasta enfermedades a causa de no ejercer el perdón en nuestras vidas.
What an important theme this week, "Sorry", an action that is reciprocated after repenting a bad action. We all have the ability to forgive but few choose to do so and without realizing it, resentment, bitterness and even illness begin to grow because of not exercising forgiveness in our lives.
Tuve varias canciones que relacioné con este tema, pero la que menos me atrevía a cantar fue la que terminé presentando esta semana #134, ¿irónico, no es cierto? Es un verdadero temazo, me recuerda mucho a lo que fue el canal de TV "HTV", ahí fue que por primera vez vi este video y descubrí a Luciano Pereyra y su increíble voz, es un artistazo como pocos y quise hoy cantarles este tema llamado "Perdóname".
I had several songs that I related to this theme, but the one that I dared to sing the least was the one that I ended up presenting this week #134, ironic, isn't it? It's a real hit, it reminds me a lot of the TV channel "HTV", that's when I saw this video for the first time and discovered Luciano Pereyra and his incredible voice, it's an artist like few others and today I wanted to sing you this song called "Forgive me".
La canción habla del perdón que siente una persona que formó parte de una relación y que sabe que no hizo todo lo que debió hacer cuando estaba con esa persona, ahora vuelve a pedir perdón haciéndolo saber que reconoce sus errores y que espera volver a retomar la relación pero ya esa persona decidió vivir su vida sin él/ella. Es un mensaje interesante expresado desde la perspectiva de la persona que se arrepiente y pide perdón; hay que tener mucho valor y humildad para aceptar que debes pedir perdón con el fin de obtenerlo y sentir que fuiste perdonado para empezar a sanar. Espero les guste la canción.
The song talks about the forgiveness felt by a person who was part of a relationship and who knows that he did not do everything he should have done when he was with that person, now he apologizes again, letting him know that he recognizes his mistakes and that he hopes to resume the relationship but that person has just lived his/her life without him/her. It is an interesting message from the perspective of the person who repents and asks for forgiveness; it takes a lot of courage and humility to accept that you must ask for forgiveness in order to obtain it and feel that you were forgiven to start healing. I hope you like the song.
LETRA:
Siento que la vida se me va
Siento que el silencio se apodera más de mi
Siento que llegó la soledad
Y plantó bandera en mi
Para dar refugio a este final
Siento que mi día se nubló
Siento que mis ojos vuelven a llorar
Siento que me abraza el dolor
Y que no me deja respirar
CORO:
Perdóname, perdóname
Si no supe amarte como quieres
Perdóname, perdóname
Nadie ocupará en mi alma tu lugar si vuelves
Como me lastima este adiós
Como seguiré mi vida si no estás
Como he de explicarle a tu razón
Que mi error fue amarte más y más
CORO:
Perdóname, perdóname
Si no supe amarte como quieres
Perdóname, perdóname
Nadie ocupará en mi alma tu lugar si vuelves
El tiempo corre y no pretende descansar
Pero mi vida se detuvo en tu mirar
Como es que por amor me tengas que olvidar
CORO:
Perdóname, perdóname
Si no supe amarte como quieres
Perdóname, Perdóname
Nadie ocupará en mi alma tu lugar si vuelves
Si vuelves, si vuelves
Fuente
Canción Original:
Fuente: Youtube
Instrumental:
Fuente: Youtube
¡Gracias por el espacio a los artistas que hacen vida virtual en Hive Open Mic!
Thanks for the space to the artists who make virtual life on Hive Open Mic!
.
(Foto y vídeo tomadas con una cámara Canon Power Shot SX 170 IS y editadas en Photoshop CS6)
(Photo and video taken with a Canon Power Shot SX 170 IS camera and edited in Photoshop CS6)
▶️ 3Speak