Asslamoalekum and hello to my Hive open-mic music community. Being a lover of music I was in search of this type of community. Now I have the chance to show my musical talent. This is my first video post in this community. I am participating in Hive open mic week 215. The theme of the week 215 is waves.
I tried to stick to this theme. It is a wonderful theme. The song which I am going to perform is about a drowning person who is treated cruelly by his beloved. The poet drafted this song quite nicely.
Whenever I get bored I sing this song and I hope you will enjoy my today's entry.
Pakistani singer Sajjad Ali is a talented Urdu singer. He is a famous singer of the Subcontinent. He performs playback singing in Bollywood movies. He has a soul-touching voice. I like him because he knows the classical music quite well.
I think that God gifted me the hidden abilities of singing and I thank #hiveopenmic for initiating such a nice space for singers from all over the globe.
I tried to sing this song. I hope you will like my live performance.
Here are the lyrics of the Urdu cover song.
Sahil pe kharey ho tumhain kya gham chley jana
main doob raha hoon abhi dooba to the hoon
aye wada frames main tujh sa to the hoon
Chup chaap sahi maslihatan waqt key hathon
majboor sahi waqt se hara to the hoon
aye wada frames main tujh sa to the hoon
har zulm taira yad he Bhola to nhein hoon
Mustar kyun mujhey daikhta rehta he zmana
deevana sahi unka tmasha to nhein hoon
aye wada frames main tujh sa to the hoon
English translation
You're standing on the shore, what sorrow have you seen, I'm drowning, but I haven't sunk yet, I haven't forgotten your promise. Silently, time is slipping away from my hands, I'm helpless, but I haven't lost yet, I haven't forgotten your promise. Every cruelty of yours is etched in my memory, I haven't forgotten. Why do you keep looking at me, O stranger? The world is crazy, but I haven't lost my senses, I haven't forgotten your promise.
The lyrics are written in Urdu and translated into English using a translator.
Here is the link to the original song.
I hope you will enjoy this song.
▶️ 3Speak