Este no es el tipo de publicaciones que quisiéramos hacer nunca, lo que hay detrás es una situación bastante delicada e incómoda, a veces la vida se encarga de recordarnos que la tranquilidad y la salud son elementos que no son infinitos, las cosas pueden cambiar drásticamente de un momento a otro y dejarnos totalmente descolocados y desconcertados, son situaciones que no podemos entender pero sencillamente toca afrontarlas con la mayor integridad posible.
El pasado 27 de julio mi padre, 
This is not the kind of publications that we would ever want to do, what is behind is a very delicate and uncomfortable situation, sometimes life reminds us that tranquility and health are elements that are not infinite, things can change drastically from one moment to another and leave us totally unsettled and bewildered, these are situations that we cannot understand but we simply have to face them with the greatest possible integrity.
Last July 27th my father,
- Artículos de prensa digital.
- Digital press articles.
Mi papá tiene heridas que consideramos menores como por ejemplo fractura de tabique nasal y una contusión en el pómulo, pero lo que realmente preocupa es el diagnóstico médico de "Traumatismo Raqui-Medular Complicado", debido a esto, no puede movilizar sus piernas, de hecho tiene muy poca sensibilidad y su recuperación en ese sentido por el momento es incierta pero por supuesto existen las posibilidades de que pueda recuperarse y de ninguna manera perdemos la esperanza, además presenta otro diagnóstico médico de Estallido de la vertebra T12 por el impacto del choque. En función a los anterior, le indicaron realizar un RX y una resonancia de Columna Toraco-lumbar, que son exámenes más especializados y los cuales arrojaron que debía ser operado de emergencia.
My father has injuries that we consider minor, such as a nasal septum fracture and a contusion in the cheekbone, but what is really worrying is the medical diagnosis of "Complicated Raqui-Medullary Trauma", due to this, he cannot move his legs, in fact he has very little sensitivity and his recovery in that sense is uncertain for the moment but of course there are possibilities that he can recover and in no way we lose hope, he also has another medical diagnosis of T12 vertebrae burst due to the impact of the crash. Based on the above, he was indicated to perform an X-ray and a resonance of the thoracolumbar spine, which are more specialized examinations and which showed that he should undergo emergency surgery.
La primera operación ya ocurrió y gracias a Dios todo salió bastante bien pero eso no es todo, debe ser intervenido nuevamente la próxima semana y por el momento se encuentra inmovilizado con la médula expuesta. Esperamos que los resultados de esta segunda operación sean también alentadores y que de allí en adelante inicie el largo proceso de recuperación con el cual tenemos la plena fe y esperanza de que recupere totalmente la movilidad y se reintegre a su vida normal y cotidiana, oramos por ello.
Para que su recuperación ocurra, se vienen una gran cantidad de gastos que por el momento es difícil de cuantificar, pero estamos armados de valor para afrontar esa situación de la cual estamos seguros que mi papá saldrá victorioso. La familia Linares y una gran cantidad de amigos Hivers están a la expectativa apoyando enviando vibras positivas y sus mejores deseos, cualquier gesto suma y nos motiva a afrontar las dificultades que se presentan diariamente, estamos aquí unidos y con muchísimas esperanzas.
The first operation has already taken place and thank God everything went quite well, but that is not all, he must be operated again next week and for the moment he is immobilized with his spinal cord exposed. We hope that the results of this second operation will also be encouraging and that from then on he will begin the long process of recovery with which we have full faith and hope that he will fully recover his mobility and reintegrate to his normal and daily life, we pray for it.
In order for his recovery to occur, a great amount of expenses will be incurred, which for the moment is difficult to quantify, but we are armed with courage to face this situation from which we are sure that my father will emerge victorious. The Linares family and a large number of Hivers friends are waiting to support him sending positive vibes and best wishes, any gesture adds up and motivates us to face the difficulties that arise daily, we are here united and with a lot of hope.
Si hay algo que caracteriza a esta comunidad, es la hermandad y solidaridad que vemos diariamente en las distintas comunidades; yo, mi padre y mi familia, somos testigos de esos lindos gestos e interacciones que nos fortaleces e incentivan a dar lo mejor de nosotros en los nichos en los cuales nos desenvolvemos; y en esta oportunidad tu voto, reblog y difusión en las RRSS nos ayudaría como no tienen idea, cada grano de arena suma.
De antemano, agradecemos tu disposición y apoyo. Mil veces gracias y nos seguimos viendo.
If there is something that characterizes this community, it is the brotherhood and solidarity that we see daily in the different communities; me, my father and my family, we are witnesses of these nice gestures and interactions that strengthen us and encourage us to give the best of us in the niches in which we operate; and this time your vote, reblog and dissemination in the RRSS would help us as you have no idea, every grain of sand adds up.
In advance, we appreciate your willingness and support. Thanks a thousand times and we will see you again.
▶️ 3Speak